Jeremiah 2:23 How will you say, I was not defiled, and I went not after Baal? Behold your ways in the cemetery, and know what you did! Her voice shrieks in the evening.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

23 G4459 How G2046 will you say, G3756 I was not defiled, G3392 G2532 and G3694 [²after G3588 G* ³Baal G3756 ¹I went not]? G4198 G1492 Behold G3588 G3598 your ways G1473 G1722 in G3588 the G4179.3 cemetery, G2532 and G1097 know G5100 what G4160 you did! G3796 [³in the evening G5456 ¹Her voice G1473 G3649 ²shrieks].

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

23 G4459 πως G2046 ερείς G3756 ουκ εμιάνθην G3392 G2532 και G3694 οπίσω G3588 της G* Βάαλ G3756 ουκ επορεύθην G4198 G1492 ίδε G3588 τας G3598 οδούς σου G1473 G1722 εν G3588 τω G4179.3 πολυανδρίω G2532 και G1097 γνώθι G5100 τι G4160 εποίησας G3796 οψέ G5456 φωνή αυτής G1473 G3649 ωλόλυξε

LXX_WH⁽ⁱ⁾

23 G4459 ADV πως V-FAI-2S ερεις G3364 ADV ουκ G3392 V-API-1S εμιανθην G2532 CONJ και G3694 PREP οπισω G3588 T-GSF της G896 N-PRI βααλ G3364 ADV ουκ G4198 V-API-1S επορευθην G3708 V-AAD-2S ιδε G3588 T-APF τας G3598 N-APF οδους G4771 P-GS σου G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω N-DSN πολυανδριω G2532 CONJ και G1097 V-AAD-2S γνωθι G5100 I-ASN τι G4160 V-AAI-2S εποιησας G3796 ADV οψε G5456 N-NSF φωνη G846 D-GSF αυτης G3649 V-AAI-3S ωλολυξεν G3588 T-APF τας G3598 N-APF οδους G846 D-GSF αυτης

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

23 H559 How canst thou say [H8799] H2930 , I am not polluted [H8738] H1980 , I have not gone [H8804] H310 after H1168 Baalim H7200 ? see [H8798] H1870 thy way H1516 in the valley H3045 , know [H8798] H6213 what thou hast done [H8804] H7031 : thou art a swift H1072 dromedary H8308 traversing [H8764] H1870 her ways;

ERV⁽ⁱ⁾ ²³ How canst thou say, I am not defiled, I have not gone after the Baalim? see thy way in the valley, know what thou hast done: [thou art] a swift dromedary traversing her ways;