Jeremiah 12:6 For even your brethren and the house of your father, even they disregarded you; and they yelled out; they assembled at your rear; you should not trust in them when they speak with you good words .

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

6 G3754 For G2532 even G3588 G80 your brethren G1473 G2532 and G3588 the G3624 house G3588 G3962 of your father, G1473 G2532 even G1473 they G114 disregarded G1473 you; G2532 and G1473 they G994 yelled out; G1537 [²at G3588 G3694 ³your rear G1473 G1996 ¹they assembled]; G3361 you should not G4100 trust G1722 in G1473 them G3753 when G2980 they speak G4314 with G1473 you G2570 good words .

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

6 G3754 ότι G2532 και G3588 οι G80 αδελφοί σου G1473 G2532 και G3588 ο G3624 οίκος G3588 του G3962 πατρός σου G1473 G2532 και G1473 αυτοί G114 ηθέτησάν G1473 σε G2532 και G1473 αυτοί G994 εβόησαν G1537 εκ G3588 των G3694 οπίσω σου G1473 G1996 επισυνήχθησαν G3361 μη G4100 πιστεύσης G1722 εν G1473 αυτοίς G3753 ότε G2980 λαλήσουσι G4314 προς G1473 σε G2570 καλά

LXX_WH⁽ⁱ⁾

6 G3754 CONJ οτι G2532 ADV και G3588 T-NPM οι G80 N-NPM αδελφοι G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G3588 T-NSM ο G3624 N-NSM οικος G3588 T-GSM του G3962 N-GSM πατρος G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G3778 D-NPM ουτοι G114 V-AAI-3P ηθετησαν G4771 P-AS σε G2532 CONJ και G846 D-NPM αυτοι G994 V-AAI-3P εβοησαν G1537 PREP εκ G3588 T-GPM των G3694 PREP οπισω G4771 P-GS σου G1996 V-API-3P επισυνηχθησαν G3165 ADV μη G4100 V-AAS-2S πιστευσης G1722 PREP εν G846 D-DPM αυτοις G3754 CONJ οτι G2980 V-FAI-3P λαλησουσιν G4314 PREP προς G4771 P-AS σε G2570 A-APN καλα

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

6 H251 For even thy brethren H1004 , and the house H1 of thy father H898 , even they have dealt treacherously [H8804] H7121 with thee; yea, they have called [H8804] H4392 a multitude H310 after H539 thee: believe [H8686] H1696 them not, though they speak [H8762] H2896 fair words unto thee.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁶ For even thy brethren, and the house of thy father, even they have dealt treacherously with thee; even they have cried aloud after thee: believe them not, though they speak fair words unto thee.