Isaiah 55:11-13

ABP_Strongs(i)
  11 G3779 so G1510.8.3 shall it be G3588 with G4487 my word, G1473   G3739 which G1437 ever G1831 shall come forth G1537 from out of G3588   G4750 my mouth -- G1473   G3766.2 in no way G654 shall it return G4314 to G1473 me G2756 empty G2193 until G302 whenever G5055 it should finish G3745 as much G302 as G2309 I wanted; G2532 and G2137 I will prosper G3588   G3598 your ways G1473   G2532 and G3588   G1778 my precepts. G1473  
  12 G1722 For with G1063   G2167 gladness G1831 you shall go forth, G2532 and G1722 in G5479 joy G71 you shall be led. G3588 For the G1063   G3735 mountains G2532 and G3588 the G1015 hills G1814 shall leap out G4327 favorably receiving G1473 you G1722 in G5479 joy, G2532 and G3956 all G3588 the G3586 trees G3588 of the G68 field G1948.1 shall clap G3588 with their G2798 tender branches.
  13 G2532 And G473 instead of G4746.1 a pile, G305 [2shall ascend G2952.7 1 the cypress]. G473 And instead G1161   G3588 of the G2868.2 briar G305 [2shall ascend G3464.1 1 the myrtle]. G2532 And G1510.8.3 the lord will be G2962   G1519 for G3686 a name G2532 and G1519 for G4592 [2sign G166 1an eternal], G2532 and G3756 it shall not G1587 cease.
ABP_GRK(i)
  11 G3779 ούτως G1510.8.3 έσται G3588 το G4487 ρήμά μου G1473   G3739 ο G1437 εαν G1831 εξέλθη G1537 εκ G3588 του G4750 στόματός μου G1473   G3766.2 ου μη G654 αποστραφή G4314 προς G1473 με G2756 κενόν G2193 έως G302 αν G5055 τελεσθή G3745 όσα G302 αν G2309 ηθέλησα G2532 και G2137 ευοδώσω G3588 τας G3598 οδούς σου G1473   G2532 και G3588 τα G1778 εντάλματά μου G1473  
  12 G1722 εν γαρ G1063   G2167 ευφροσύνη G1831 εξελεύσεσθε G2532 και G1722 εν G5479 χαρά G71 αχθήσεσθε G3588 τα γαρ G1063   G3735 όρη G2532 και G3588 οι G1015 βουνοί G1814 εξαλούνται G4327 προσδεχόμενοι G1473 υμάς G1722 εν G5479 χαρά G2532 και G3956 πάντα G3588 τα G3586 ξύλα G3588 του G68 αγρού G1948.1 επικροτήσει G3588 τοις G2798 κλάδοις
  13 G2532 και G473 αντί G4746.1 στοιβής G305 αναβήσεται G2952.7 κυπάρισσος G473 αντί δε G1161   G3588 της G2868.2 κονύζης G305 αναβήσεται G3464.1 μυρσίνη G2532 και G1510.8.3 έσται κύριος G2962   G1519 εις G3686 όνομα G2532 και G1519 εις G4592 σημείον G166 αιώνιον G2532 και G3756 ουκ G1587 εκλείψει
LXX_WH(i)
    11 G3778 ADV ουτως G1510 V-FMI-3S εσται G3588 T-NSN το G4487 N-NSN ρημα G1473 P-GS μου G3739 R-NSM ο G1437 CONJ εαν G1831 V-AAS-3S εξελθη G1537 PREP εκ G3588 T-GSN του G4750 N-GSN στοματος G1473 P-GS μου G3364 ADV ου G3165 ADV μη G654 V-APS-3S αποστραφη G2193 CONJ εως G302 PRT αν G4931 V-APS-3S συντελεσθη G3745 A-APN οσα G2309 V-AAI-1S ηθελησα G2532 CONJ και G2137 V-FAI-1S ευοδωσω G3588 T-APF τας G3598 N-APF οδους G4771 P-GS σου G2532 CONJ και G3588 T-APN τα G1778 N-APN ενταλματα G1473 P-GS μου
    12 G1722 PREP εν G1063 PRT γαρ G2167 N-DSF ευφροσυνη G1831 V-FMI-2P εξελευσεσθε G2532 CONJ και G1722 PREP εν G5479 N-DSF χαρα G1321 V-FPI-2P διδαχθησεσθε G3588 T-NPN τα G1063 PRT γαρ G3735 N-NPN ορη G2532 CONJ και G3588 T-NPM οι G1015 N-NPM βουνοι G1814 V-FMI-3P εξαλουνται G4327 V-PMPNP προσδεχομενοι G4771 P-AP υμας G1722 PREP εν G5479 N-DSF χαρα G2532 CONJ και G3956 A-NPN παντα G3588 T-NPN τα G3586 N-NPN ξυλα G3588 T-GSM του G68 N-GSM αγρου   V-FAI-3S επικροτησει G3588 T-DPM τοις G2798 N-DPM κλαδοις
    13 G2532 CONJ και G473 PREP αντι G3588 T-GSF της   N-GSF στοιβης G305 V-FMI-3S αναβησεται   N-NSF κυπαρισσος G473 PREP αντι G1161 PRT δε G3588 T-GSF της   N-GSF κονυζης G305 V-FMI-3S αναβησεται   N-NSF μυρσινη G2532 CONJ και G1510 V-FMI-3S εσται G2962 N-NSM κυριος G1519 PREP εις G3686 N-ASN ονομα G2532 CONJ και G1519 PREP εις G4592 N-ASN σημειον G166 A-ASN αιωνιον G2532 CONJ και G3364 ADV ουκ G1587 V-FAI-3S εκλειψει
KJV_Strongs(i)
  11 H1697 So shall my word H3318 be that goeth forth [H8799]   H6310 out of my mouth H7725 : it shall not return [H8799]   H7387 unto me void H6213 , but it shall accomplish [H8804]   H2654 that which I please [H8804]   H6743 , and it shall prosper [H8689]   H7971 in the thing whereto I sent [H8804]   it.
  12 H3318 For ye shall go out [H8799]   H8057 with joy H2986 , and be led forth [H8714]   H7965 with peace H2022 : the mountains H1389 and the hills H6476 shall break forth [H8799]   H6440 before H7440 you into singing H6086 , and all the trees H7704 of the field H4222 shall clap [H8799]   H3709 their hands.
  13 H5285 Instead of the thorn H5927 shall come up [H8799]   H1265 the fir tree H5636 , and instead of the brier H5927 shall come up [H8799]   H1918 the myrtle tree H3068 : and it shall be to the LORD H8034 for a name H5769 , for an everlasting H226 sign H3772 that shall not be cut off [H8735]  .
ERV(i) 11 so shall my word be that goeth forth out of my mouth: it shall not return unto me void, but it shall accomplish that which I please, and it shall prosper in the thing whereto I sent it. 12 For ye shall go out with joy, and be led forth with peace: the mountains and the hills shall break forth before you into singing, and all the trees of the field shall clap their hands. 13 Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.