Isaiah 52:11 Leave! Leave! Go forth from there, and the unclean thing do not touch! Go forth from out of the midst of it! Separate yourselves, O ones bearing the vessels of the lord!

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

11 G868 Leave! G868 Leave! G1831 Go forth G1564 from there, G2532 and G169 the unclean thing G3361 do not G680 touch! G1831 Go forth G1537 from out of G3319 the midst G1473 of it! G873 Separate yourselves, G3588 O ones G5342 bearing G3588 the G4632 vessels G2962 of the lord!

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

11 G868 απόστητε G868 απόστητε G1831 εξέλθετε G1564 εκείθεν G2532 και G169 ακαθάρτου G3361 μη G680 άπτεσθε G1831 εξέλθετε G1537 εκ G3319 μέσου G1473 αυτού G873 αφορίσθητε G3588 οι G5342 φέροντες G3588 τα G4632 σκεύη G2962 κυρίου

LXX_WH⁽ⁱ⁾

11 V-AAD-2P αποστητε V-AAD-2P αποστητε G1831 V-AAD-2P εξελθατε G1564 ADV εκειθεν G2532 CONJ και G169 A-GSN ακαθαρτου G3165 ADV μη G680 V-PMD-2P απτεσθε V-AAD-2P εξελθατε G1537 PREP εκ G3319 A-GSM μεσου G846 D-GSF αυτης V-APD-2P αφορισθητε G3588 T-NPM οι G5342 V-PAPNP φεροντες G3588 T-APN τα G4632 N-APN σκευη G2962 N-GSM κυριου

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

11 H5493 Depart [H8798] H5493 ye, depart [H8798] H3318 ye, go ye out [H8798] H5060 from thence, touch [H8799] H2931 no unclean H3318 thing; go ye out [H8798] H8432 of the midst H1305 of her; be ye clean [H8734] H5375 , that bear [H8802] H3627 the vessels H3068 of the LORD.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹¹ Depart ye, depart ye, go ye out from thence, touch no unclean thing; go ye out of the midst of her; be ye clean, ye that bear the vessels of the LORD.