Isaiah 45:13 I raised him with righteousness as king, and all his ways are straight. He shall build my city, and the captivity of my people he shall return. Not by ransoms, nor by gifts, said the lord of Hosts.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

13 G1473 I G1453 raised G1473 him G3326 with G1343 righteousness G935 as king, G2532 and G3956 all G3588 G3598 his ways G1473 G2117 are straight. G1473 He G3618 shall build G3588 G4172 my city, G1473 G2532 and G3588 the G161 captivity G3588 G2992 of my people G1473 G1994 he shall return. G3756 Not G3326 by G3083 ransoms, G3761 nor G3326 by G1435 gifts, G2036 said G2962 the lord G4519 of Hosts.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

13 G1473 εγώ G1453 ηγειρα G1473 αυτόν G3326 μετά G1343 δικαιοσύνης G935 βασιλέα G2532 και G3956 πάσαι G3588 αι G3598 οδοί αυτού G1473 G2117 ευθείαι G1473 ούτος G3618 οικοδομήσει G3588 την G4172 πόλιν μου G1473 G2532 και G3588 την G161 αιχμαλωσίαν G3588 του G2992 λαού μου G1473 G1994 επιστρέψει G3756 ου G3326 μετά G3083 λύτρων G3761 ουδέ G3326 μετά G1435 δώρων G2036 είπε G2962 κύριος G4519 σαβαώθ

LXX_WH⁽ⁱ⁾

13 G1473 P-NS εγω V-AAI-1S ηγειρα G846 D-ASM αυτον G3326 PREP μετα G1343 N-GSF δικαιοσυνης G935 N-ASM βασιλεα G2532 CONJ και G3956 A-NPF πασαι G3588 T-NPF αι G3598 N-NPF οδοι G846 D-GSM αυτου G2117 A-NPF ευθειαι G3778 D-NSM ουτος G3618 V-FAI-3S οικοδομησει G3588 T-ASF την G4172 N-ASF πολιν G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G161 N-ASF αιχμαλωσιαν G3588 T-GSM του G2992 N-GSM λαου G1473 P-GS μου G1994 V-FAI-3S επιστρεψει G3364 ADV ου G3326 PREP μετα G3083 N-GPN λυτρων G3761 CONJ ουδε G3326 PREP μετα G1435 N-GPN δωρων V-AAI-3S ειπεν G2962 N-NSM κυριος G4519 N-PRI σαβαωθ

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

13 H5782 I have raised him up [H8689] H6664 in righteousness H3474 , and I will direct [H8762] H1870 all his ways H1129 : he shall build [H8799] H5892 my city H7971 , and he shall let go [H8762] H1546 my captives H4242 , not for price H7810 nor reward H559 , saith [H8804] H3068 the LORD H6635 of hosts.

ERV⁽ⁱ⁾ ¹³ I have raised him up in righteousness, and I will make straight all his ways: he shall build my city, and he shall let my exiles go free, not for price nor reward, saith the LORD of hosts.