Isaiah 30:30 And the lord will make audible the glory of his voice; and the rage of his arm he will show with rage and anger. And as a flame devouring he shall strike with a thunderbolt violently; even as water and hail being carried together by force.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

30 G2532 And G190.8 [³audible G4160 ²will make G2962 ¹ the lord] G3588 the G1391 glory G3588 G5456 of his voice; G1473 G2532 and G3588 the G2372 rage G3588 G1023 of his arm G1473 G1166 he will show G3326 with G2372 rage G2532 and G3709 anger. G2532 And G5395 as a flame G2719 devouring G2769.3 he shall strike with a thunderbolt G972.1 violently; G2532 even G5613 as G5204 water G2532 and G5464 hail G4784.2 being carried together G970 by force.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

30 G2532 και G190.8 ακουστήν G4160 ποιήσει G2962 κύριος G3588 την G1391 δόξαν G3588 της G5456 φωνής αυτού G1473 G2532 και G3588 τον G2372 θυμόν G3588 του G1023 βραχίονος αυτού G1473 G1166 δείξει G3326 μετά G2372 θυμού G2532 και G3709 οργής G2532 και G5395 φλογός G2719 κατεσθιούσης G2769.3 κεραυνώσει G972.1 βιαίως G2532 και G5613 ως G5204 ύδωρ G2532 και G5464 χάλαζα G4784.2 συγκαταφερομένη G970 βία

LXX_WH⁽ⁱ⁾

30 G2532 CONJ και A-ASF ακουστην G4160 V-FAI-3S ποιησει G3588 T-NSM ο G2316 N-NSM θεος G3588 T-ASF την G1391 N-ASF δοξαν G3588 T-GSF της G5456 N-GSF φωνης G846 D-GSM αυτου G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G2372 N-ASM θυμον G3588 T-GSM του G1023 N-GSM βραχιονος G846 D-GSM αυτου G1166 V-FAI-3S δειξει G3326 PREP μετα G2372 N-GSM θυμου G2532 CONJ και G3709 N-GSF οργης G2532 CONJ και G5395 N-GSF φλογος G2719 V-PAPGS κατεσθιουσης V-FAI-3S κεραυνωσει G972 ADV βιαιως G2532 CONJ και G3739 ADV ως G5204 N-NSN υδωρ G2532 CONJ και G5464 N-NSF χαλαζα V-PMPNS συγκαταφερομενη G970 N-DSF βια

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

30 H3068 And the LORD H1935 shall cause his glorious H6963 voice H8085 to be heard [H8689] H7200 , and shall shew [H8686] H5183 the lighting down H2220 of his arm H2197 , with the indignation H639 of his anger H3851 , and with the flame H398 of a devouring [H8802] H784 fire H5311 , with scattering H2230 , and tempest H68 , and hailstones H1259 .

ERV⁽ⁱ⁾ ³⁰ And the LORD shall cause his glorious voice to be heard, and shall shew the lighting down of his arm, with the indignation of [his] anger, and the flame of a devouring fire, with a blast, and tempest, and hailstones.