Genesis 47:29 And the days approached for Israel to die. And he called his son Joseph, and said to him, If I have found favor before you, place your hand upon my thigh! and you will do for me a charity and truth -- that is to not entomb me in Egypt.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

29 G1448 [⁴approached G1161 ¹And G3588 ²the G2250 ³days] G* for Israel G3588 G599 to die. G2532 And G2564 he called G3588 G5207 his son G1473 G* Joseph, G2532 and G2036 said G1473 to him, G1487 If G2147 I have found G5484 favor G1726 before G1473 you, G5294 place G3588 G5495 your hand G1473 G5259 upon G3588 G3382 my thigh! G1473 G2532 and G4160 you will do G1909 for G1473 me G1654 a charity G2532 and G225 truth -- G3588 that is G3361 to not G2290 entomb G1473 me G1722 in G* Egypt.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

29 G1448 ήγγισαν G1161 δε G3588 αι G2250 ημέραι G* Ισραήλ G3588 του G599 αποθανείν G2532 και G2564 εκάλεσε G3588 τον G5207 υιόν αυτού G1473 G* Ιωσήφ G2532 και G2036 είπεν G1473 αυτώ G1487 ει G2147 εύρηκα G5484 χάριν G1726 εναντίον G1473 σου G5294 υπόθες G3588 την G5495 χείρά σου G1473 G5259 υπό G3588 τον G3382 μηρόν μου G1473 G2532 και G4160 ποιήσεις G1909 επ΄ G1473 εμέ G1654 ελεημοσύνην G2532 και G225 αλήθειαν G3588 του G3361 μη G2290 θάψαι G1473 με G1722 εν G* Αιγύπτω

LXX_WH⁽ⁱ⁾

29 G1448 V-AAI-3P ηγγισαν G1161 PRT δε G3588 T-NPF αι G2250 N-NPF ημεραι G2474 N-PRI ισραηλ G3588 T-GSN του G599 V-AAN αποθανειν G2532 CONJ και G2564 V-AAI-3S εκαλεσεν G3588 T-ASM τον G5207 N-ASM υιον G846 D-GSM αυτου G2501 N-PRI ιωσηφ G2532 CONJ και V-AAI-3S ειπεν G846 D-DSM αυτω G1487 CONJ ει G2147 V-RAI-1S ευρηκα G5485 N-ASF χαριν G1726 PREP εναντιον G4771 P-GS σου G5294 V-AAD-2S υποθες G3588 T-ASF την G5495 N-ASF χειρα G4771 P-GS σου G5259 PREP υπο G3588 T-ASM τον G3313 N-ASM μηρον G1473 P-GS μου G2532 CONJ και G4160 V-FAI-2S ποιησεις G1909 PREP επ G1473 P-AS εμε G1654 N-ASF ελεημοσυνην G2532 CONJ και G225 N-ASF αληθειαν G3588 T-GSN του G3165 ADV μη G1473 P-AS με G2290 V-AAN θαψαι G1722 PREP εν G125 N-DSF αιγυπτω

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

29 H3117 And the time H7126 drew nigh [H8799] H3478 that Israel H4191 must die [H8800] H7121 : and he called [H8799] H1121 his son H3130 Joseph H559 , and said [H8799] H4672 unto him, If now I have found [H8804] H2580 grace H5869 in thy sight H7760 , put [H8798] H3027 , I pray thee, thy hand H3409 under my thigh H6213 , and deal [H8804] H2617 kindly H571 and truly H6912 with me; bury [H8799] H4714 me not, I pray thee, in Egypt:

ERV⁽ⁱ⁾ ²⁹ And the time drew near that Israel must die: and he called his son Joseph, and said unto him, If now I have found grace in thy sight, put, I pray thee, thy hand under my thigh, and deal kindly and truly with me; bury me not, I pray thee, in Egypt: