Deuteronomy 28:56 And the tender among you, and the exceedingly delicate one of whom has not taken an attempt with her foot to go upon the land because of the delicacy, and because of the tenderness -- she shall charm with her eye her husband, the one near her bosom, and her son and daughter;

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

56 G2532 And G3588 the G527 tender G1722 among G1473 you, G2532 and G3588 the G5171.1 [²delicate one G4970 ¹exceedingly] G3739 of whom G3780 has not G3984 [²an attempt G2983 ¹taken] G3588 G4228 with her foot G1473 G901.4 to go G1909 upon G3588 the G1093 land G1223 because of G3588 the G5171.2 delicacy, G2532 and G1223 because of G3588 the G527.1 tenderness -- G940 she shall charm G3588 G3788 with her eye G1473 G3588 G435 her husband, G1473 G3588 the one G1722 near G2859 her bosom, G1473 G2532 and G3588 G5207 [²son G2532 ³and G3588 G2364 ⁴daughter G1473 ¹her];

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

56 G2532 και G3588 η G527 απαλή G1722 εν G1473 υμίν G2532 και G3588 η G5171.1 τρυφερά G4970 σφόδρα G3739 ης G3780 ουχί G3984 πείραν G2983 έλαβεν G3588 ο G4228 πους αυτής G1473 G901.4 βαίνειν G1909 επί G3588 της G1093 γης G1223 διά G3588 την G5171.2 τρυφερότητα G2532 και G1223 διά G3588 την G527.1 απαλότητα G940 βασκανεί G3588 τω G3788 οφθαλμώ αυτής G1473 G3588 τον G435 άνδρα αυτής G1473 G3588 τον G1722 εν G2859 κόλπω αυτής G1473 G2532 και G3588 τον G5207 υιόν G2532 και G3588 την G2364 θυγατέρα G1473 αυτής

LXX_WH⁽ⁱ⁾

56 G2532 CONJ και G3588 T-NSF η G527 A-NSF απαλη G1722 PREP εν G4771 P-DP υμιν G2532 CONJ και G3588 T-NSF η A-NSF τρυφερα G4970 ADV σφοδρα G3739 R-GSF ης G3364 ADV ουχι G3984 N-ASF πειραν G2983 V-AAI-3S ελαβεν G3588 T-NSM ο G4228 N-NSM πους G846 D-GSF αυτης V-PAN βαινειν G1909 PREP επι G3588 T-GSF της G1065 N-GSF γης G1223 PREP δια G3588 T-ASF την N-ASF τρυφεροτητα G2532 CONJ και G1223 PREP δια G3588 T-ASF την N-ASF απαλοτητα G940 V-FAI-3S βασκανει G3588 T-DSM τω G3788 N-DSM οφθαλμω G846 D-GSF αυτης G3588 T-ASM τον G435 N-ASM ανδρα G846 D-GSF αυτης G3588 T-ASM τον G1722 PREP εν G3588 T-DSM τω G2859 N-DSM κολπω G846 D-GSF αυτης G2532 CONJ και G3588 T-ASM τον G5207 N-ASM υιον G2532 CONJ και G3588 T-ASF την G2364 N-ASF θυγατερα G846 D-GSF αυτης

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

56 H7390 The tender H6028 and delicate H5254 woman among you, which would not adventure [H8765] H3322 to set [H8687] H3709 the sole H7272 of her foot H776 upon the ground H6026 for delicateness [H8692] H7391 and tenderness H5869 , her eye H3415 shall be evil [H8799] H376 toward the husband H2436 of her bosom H1121 , and toward her son H1323 , and toward her daughter,

ERV⁽ⁱ⁾ ⁵⁶ The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter;