782 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  18:7   1831 εξήλθε [³came forth 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses] 1519 εις to 4877 συνάντησιν meet with 3588 τω   1059.2-1473 γαμβρώ αυτού his father-in-law; 2532 και and 4352 προσεκύνησεν he did obeisance 1473 αυτώ to him, 2532 και and 5368 εφίλησεν he kissed 1473 αυτόν him, 2532 και and 782 ησπάσαντο they greeted 240 αλλήλους one another, 2532 και and 1521 εισήγαγεν he brought 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 την the 4633 σκηνήν tent.

  5:47   2532 και And 1437 εάν if 782 ασπάσησθε you should greet 3588 τους   80-1473 αδελφούς υμών your brethren 3440 μόνον only, 5100 τι what 4053 περισσόν extra 4160 ποιείτε do you do? 3780 ουχί Do not 2532 και also 3588 οι the 5057 τελώναι tax collectors 3588 το [²the 1473 αυτό ³same 4160 ποιούσιν ¹do]?

  10:12   1525-1161 εισερχόμενοι δε And entering 1519 εις into 3588 την the 3614 οικίαν house, 782 ασπάσασθε greet 1473 αυτήν it!

  9:15   2532 και And 2112 ευθέως immediately 3956 πας all 3588 ο the 3793 όχλος multitude 1492 ιδών beholding 1473 αυτόν him 1568 εξεθαμβήθη were astonished, 2532 και and 4370 προστρέχοντες were running up to 782 ησπάζοντο greet 1473 αυτόν him.

  15:18   2532 και And 756 ήρξαντο they began 782 ασπάζεσθαι to salute 1473 αυτόν him, 5463 χαίρε Hail, 935 βασιλεύ O king 3588 των of the * Ιουδαίων Jews!

  1:40   2532 και And 1525 εισήλθεν she entered 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house * Ζαχαρίου of Zacharias, 2532 και and 782 ησπάσατο she greeted 3588 την   * Ελισάβετ Elizabeth.

  10:4   3361 μη Do not 941 βαστάζετε bear 905 βαλάντιον a bag, 3361 μη nor 4082 πήραν provision, 3366 μηδέ nor 5266 υποδήματα sandals! 2532 και and 3367 μηδένα no one 2596 κατά in 3588 την the 3598 οδόν way 782 ασπάσησθε should you greet.

  18:22   2532 και And 2718 κατελθών having gone down 1519 εις unto * Καισάρειαν Caesarea, 305 αναβάς having ascended 2532 και and 782 ασπασάμενος having greeted 3588 την the 1577 εκκλησίαν assembly, 2597 κατέβη he went down 1519 εις to * Αντιόχειαν Antioch.

  20:1   3326-1161 μετά δε And after 3588 το   3973 παύσασθαι [³ceased 3588 τον ¹the 2351 θόρυβον ²tumult], 4341 προσκαλεσάμενος [²having called 3588 ο   * Παύλος ¹Paul] 3588 τους the 3101 μαθητάς disciples, 2532 και and 782 ασπασάμενος saluting, 1831 εξήλθε went forth 4198 πορευθήναι to go 1519 εις into 3588 την   * Μακεδονίαν Macedonia.

  21:6   2532 και And 782 ασπασάμενοι having saluted 240 αλλήλους one another, 1910 επέβημεν we mounted 1519 εις into 3588 το the 4143 πλοίον boat; 1565-1161 εκείνοι δε and those 5290 υπέστρεψαν returned 1519 εις to 3588-2398 τα ίδια their own.   21:7   1473-1161 ημείς δε And we 3588 τον [²the 4144 πλουν ³voyage 1274 διανύσαντες ¹having concluded] 575 από from * Τύρον Tyre, 2658 κατηντήσαμεν arrived 1519 εις at * Πτολεμαϊδα Ptolemais. 2532 και And 782 ασπασάμενοι having saluted 3588 τους the 80 αδελφούς brethren, 3306 εμείναμεν we abode 2250 ημέραν [²day 1520 μίαν ¹one] 3844 παρ΄ with 1473 αυτοίς them.

  21:19   2532 και And 782 ασπασάμενος having greeted 1473 αυτούς them, 1834 εξηγείτο he described 2596 καθ΄ according to 1520 εν [²one 1538 έκαστον ¹each] 3739 ων what 4160 εποίησεν [²did 3588 ο   2316 θεός ¹God] 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations 1223 διά through 3588 της   1248-1473 διακονίας αυτού his service.

  25:13   2250 ημερών [³days 1161 δε ¹And 1230 διαγενομένων ⁴having elapsed 5100 τινών ²some], * Αγρίππας Agrippa 3588 ο the 935 βασιλεύς king 2532 και and * Βερνίκη Bernice 2658 κατήντησαν arrived 1519 εις at * Καισάρειαν Caesarea, 782 ασπασόμενοι saluting 3588 τον   * Φήστον Festus.

  16:3   782 ασπάσασθε Greet * Πρίσκιλλαν Priscilla 2532 και and * Ακύλαν Aquila 3588 τους   4904-1473 συνεργούς μου my fellow-workers 1722 εν in 5547 χριστώ Christ * Ιησού Jesus!

  16:5   2532 και and 3588 την the 2596 κατ΄ [²at 3624-1473 οίκον αυτών ³their house 1577 εκκλησίαν ¹assembly]. 782 ασπάσασθε Greet * Επαινετόν Epaenetus 3588 τον   27-1473 αγαπητόν μου my beloved, 3739 ος who 1510.2.3 εστιν is 536 απαρχή a first-fruit 3588 της   * Αχαϊας of Achaia 1519 εις for 5547 χριστόν Christ!   16:6   782 ασπάσασθε Greet * Μαριάμ Mary, 3748 ήτις who 4183 πολλά [²much 2872 εκοπίασεν ¹tired] 1519 εις for 1473 ημάς us!   16:7   782 ασπάσασθε Greet * Ανδρόνικον Andronicus 2532 και and * Ιουνίαν Junias 3588 τους   4773-1473 συγγενείς μου my relatives, 2532 και and 4869-1473 συναιχμαλώτους μου my fellow-captives! 3748 οίτινές the ones who 1510.2.6 εισιν are 1978 επίσημοι notable 1722 εν among 3588 τοις the 652 αποστόλοις apostles, 3739 οι the ones who 2532 και also 4253 προ [²before 1473 εμού ³me 1096 γεγόνασιν ¹were] 1722 εν in 5547 χριστώ Christ.   16:8   782 ασπάσασθε Greet * Αμπλίαν Amplias 3588 τον   27-1473 αγαπητόν μου my beloved 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord!   16:9   782 ασπάσασθε Greet * Ουρβανόν Urbanus 3588 τον   4904-1473 συνεργόν ημών our fellow-worker 1722 εν in 5547 χριστώ Christ, 2532 και and * Στάχην Stachys 3588 τον   27-1473 αγαπητόν μου my beloved!   16:10   782 ασπάσασθε Greet * Απελλήν Apelles 3588 τον the one 1384 δόκιμον approved 1722 εν in 5547 χριστώ Christ! 782 ασπάσασθε Greet 3588 τους the ones 1537 εκ of 3588 των the household * Αριστοβούλου of Aristobulus!   16:11   782 ασπάσασθε Greet * Ηρωδίωνα Herodion 3588 τον   4773-1473 συγγενή μου my relative! 782 ασπάσασθε Greet 3588 τους the ones 1537 εκ of 3588 των the ones * Ναρκίσσου of Narcissus! 3588 τους of the ones 1510.6 όντας being 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord.   16:12   782 ασπάσασθε Greet * Τρύφαιναν Tryphena 2532 και and * Τρυφώσαν Tryphosa! 3588 τας the ones 2872 κοπιώσας tiring by labor 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord. 782 ασπάσασθε Greet * Περσίδα Persis 3588 την the 27 αγαπητήν beloved! 3748 ήτις who 4183 πολλά by much labor 2872 εκοπίασεν tired 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord.   16:13   782 ασπάσασθε Greet * Ρούφον Rufus 3588 τον the 1588 εκλεκτόν chosen 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord, 2532 και and 3588 την   3384-1473 μητέρα αυτού his mother 2532 και and 1473 εμού mine!   16:14   782 ασπάσασθε Greet * Ασύγκριτον Asyncritus, * Φλέγοντα Phlegon, * Ερμάν Hermas, * Πατρόβαν Patrobas, * Ερμήν Hermes, 2532 και and 3588 τους the 4862 συν [²with 1473 αυτοίς ³them 80 αδελφούς ¹brethren]!   16:15   782 ασπάσασθε Greet * Φιλολόγον Philologus 2532 και and * Ιουλίαν Julias, * Νηρέαν Nereus 2532 και and 3588 την   79-1473 αδελφήν αυτού his sister, 2532 και and * Ολυμπάν Olympas, 2532 και and 3588 τους [²the 4862 συν ⁴with 1473 αυτοίς ⁵them 3956 πάντας ¹all 39 αγίους ³holy ones]!   16:16   782 ασπάσασθε Greet 240 αλλήλους one another 1722 εν with 5370 φιλήματι [²kiss 39 αγίω ¹a holy]! 782 ασπάζονται [⁴greet 1473 υμάς ⁵you 3588 αι ¹The 1577 εκκλησίαι ²assemblies 3588 του   5547 χριστού ³of Christ].

  16:21   782 ασπάζονται [³greets 1473 υμάς ⁴you * Τιμόθεος ¹Timothy 3588 ο   4904-1473 συνεργός μου ²my fellow-worker], 2532 και and * Λούκιος Luke 2532 και and * Ιάσων Jason 2532 και and * Σωσίπατρος Sosipater 3588 οι   4773-1473 συγγενείς μου my relatives.   16:22   782 ασπάζομαι [³greet 1473 υμάς ⁴you 1473 εγώ ¹I * Τέρτιος ²Tertius], 3588 ο the one 1125 γράψας writing 3588 την the 1992 επιστολήν letter, 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord.   16:23   782 ασπάζεται [²greets 1473 υμάς ³you * Γαϊος ¹Gaius], 3588 ο   3581-1473 ξένος μου my host, 2532 και and 3588 της of the 1577 εκκλησίας [²assembly 3650 όλης ¹entire]. 782 ασπάζεται [⁶greets 1473 υμάς ⁷you * Εραστος ¹Erastus 3588 ο ²the 3623 οικονόμος ³manager 3588 της ⁴of the 4172 πόλεως ⁵city], 2532 και and * Κούαρτος Quartus 3588 ο the 80 αδελφός brother.

  16:19   782-1473 ασπάζονται υμάς Greet 3588 αι the 1577 εκκλησίαι assemblies 3588 της   * Ασίας of Asia! 782 ασπάζονται [⁴Greet 1473 υμάς ⁵you 1722 εν ⁷in 2962 κυρίω ⁸the Lord 4183 πολλά ⁶much * Ακύλας ¹Aquila 2532 και ²and * Πρίσκιλλα ³Priscilla], 4862 συν with 3588 τη the 2596 κατ΄ [²in 3624-1473 οίκον αυτών ³their house 1577 εκκλησία ¹assembly].