758 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  12:15   2532 και And 1492 είδον [⁴beheld 1473 αυτήν ⁵her 3588 οι ¹the 758 άρχοντες ²rulers * Φαραώ ³of Pharaoh], 2532 και and 1867 επήνεσαν praised 1473 αυτήν her 4314 προς to * Φαραώ Pharaoh; 2532 και and 1521 εισήγαγον they brought 1473 αυτήν her 1519 εις into 3588 τον the 3624 οίκον house * Φαραώ to Pharaoh.

  14:7   2532 και And 390 αναστρέψαντες returning, 2064 ήλθον they came 1909 επί upon 3588 την the 4077 πηγήν Spring 3588 της   2920 κρίσεως of Judgment, 3778 αύτη this 1510.2.3 εστί is * Κάδης Kadesh. 2532 και And 2629 κατέκοψαν they cut in pieces 3956 πάντας all 3588 τους the 758 άρχοντας rulers * Αμαλήκ of Amalek, 2532 και and 3588 τους the * Αμορραίους Amorites, 3588 τους of the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1722 εν in * Ασασονθαμάρ Hazezon-tamar.

  24:2   2532 και And 2036-* είπεν Αβραάμ Abraham said 3588 τω to 3816-1473 παιδί αυτού his servant, 3588 τω to the 4245 πρεσβυτέρω elder 3588 της   3614-1473 οικίας αυτού of his house, 3588 τω to the one 758 άρχοντι in charge 3956 πάντων of all 3588-1473 των αυτού his things, 5087 θες Put 3588 την   5495-1473 χείρά σου your hand 5259 υπό under 3588 τον   3382-1473 μηρόν μου my thigh!

  25:16   3778 ούτοί These 1510.2.6 εισιν are 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισμαήλ of Ishmael, 2532 και and 3778 ταύτα these are 3588 τα the 3686 ονόματα names 1473 αυτών of them 1722 εν by 3588 ταις   4633-1473 σκηναίς αυτών their tents, 2532 και and 1722 εν by 3588 ταις   1886-1473 επαύλεσιν αυτών their properties -- 1427 δώδεκα twelve 758 άρχοντες rulers 2596 κατά according to 1484-1473 έθνη αυτών their nation.

  27:29   2532 και And 1398 δουλευσάτωσάν let [²be slave 1473 σοι ³to you 1484 έθνη ¹nations]! 2532 και And 4352 προσκυνήσατωσάν let [²do obeisance 1473 σοι ³to you 758 άρχοντες ¹rulers]! 2532 και And 1096 γίνου you become 2962 κύριος master 3588 του   80-1473 αδελφού σου of your brother! 2532 και And 4352 προσκυνήσουσί [⁴will do obeisance 1473 σοι ⁵to you 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons 3588 του   3962-1473 πατρός σου ³of your father]. 3588 ο The 2672 καταρώμενός one cursing 1473 σε you 1944 επικατάρατος will be accursed, 3588-1161 ο δε and the one 2127 ευλογών blessing 1473 σε you 2127 ευλογημένος will be for a blessing.

  34:2   2532 και And 1492 είδεν [²beheld 1473 αυτήν ³her * Συχέμ ¹Shechem], 3588 ο the 5207 υιός son * Εμμώρ of Hamor 3588 ο the * Ευαίος Hivite, 3588 ο the 758 άρχων ruler 3588 της of the 1093 γης land. 2532 και And 2983 λαβών taking 1473 αυτήν her, 2837 εκοιμήθη he went to bed 3326 μετ΄ with 1473 αυτής her, 2532 και and 5013 εταπείνωσεν humbled 1473 αυτήν her.

  42:6   *-1161 Ιωσήφ δε And Joseph 1510.7.3 ην was 3588 ο the 758 άρχων ruler 3588 της of the 1093 γης land; 3778 ούτος he 4453 επώλει sold 3956 παντί to all 3588 τω the 2992 λαώ people 3588 της of the 1093 γης land. 2064 ελθόντες [⁵coming 1161 δε ¹And 3588 οι ²the 80 αδελφοί ³brothers * Ιωσήφ ⁴of Joseph] 4352 προσεκύνησαν did obeisance 1473 αυτώ to him 1909 επί upon 4383 πρόσωπον their face 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground.

  45:8   3568 νυν Now 3767 ουν then, 3756-1473 ουχ υμείς you did not 1473-649 με απεστάλκατε send me 5602 ώδε here, 235 αλλ΄ but 3588 ο   2316 θεός God. 2532 και And 4160 εποίησέ he made 1473 με me 5613 ως as 3962 πατέρα father * Φαραώ to Pharaoh, 2532 και and 2962 κύριον master 3956 παντός of all 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού his house, 2532 και and 758 άρχοντα ruler 3956 πάσης of all 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt.

  47:6   2400 ιδού Behold, 3588 η the 1093 γη land * Αιγύπτου of Egypt 1726 εναντίον [²before 1473 σου ³you 1510.2.3 εστίν ¹is], 1722 εν in 3588 τη the 957 βελτίστη best 1093 γη land 2733.1 κατοίκισον settle 3588 τον   3962-1473 πατέρα σου your father 2532 και and 3588 τους   80-1473 αδελφούς σου your brothers. 2730 κατοικείτωσαν Let them dwell 1722 εν in 1093 γη the land * Γεσέμ of Goshen! 1487-1161 ει δε And if 1987 επίστη you should have knowledge 3754 ότι that 1510.2.6 εισίν there are 1722 εν among 1473 αυτοίς them 435 άνδρες [²men 1415 δυνατοί ¹able], 2525 κατάστησον you place 1473 αυτούς them 758 άρχοντας in charge 3588 των   1699 εμών of my 2934 κτηνών cattle!

  49:10   3756-1587 ουκ εκλείψει [²shall not fail 758 άρχων ¹A ruler] 1537 εξ from * Ιούδα Judah, 2532 και and 2233 ηγούμενος one leading 1537 εκ from 3588 των   3382-1473 μηρών αυτού his thighs, 2193 έως until 302 αν whenever 2064 έλθη should come 3588 τα the things 606 αποκείμενα reserved 1473 αυτώ to him. 2532 και And 1473 αυτός he is 4329 προσδοκία expectation 1484 εθνών of nations.

  49:20   * Ασήρ Asher, 4104.2 πίων plentiful 1473 αυτού is his 3588 ο   740 άρτος bread, 2532 και and 1473 αυτός he 1325 δώσει will give 5172 τρυφήν a delicacy 758 άρχουσι to rulers.

  2:14   3588 ο   1161 δε And 2036 είπε he said, 5100 τις Who 1473-2525 σε κατέστησεν placed you 758 άρχοντα magistrate 2532 και and 1348 δικαστήν judge 1909 εφ΄ over 1473 ημάς us? 3361 μη Is it that 337 ανελείν [³to do away with 1473 με ⁴me 1473 συ ¹you 2309 θέλεις ²want] 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 337 ανείλες you did away 5504 χθες yesterday 3588 τον with the * Αιγύπτιον Egyptian? 5399 εφοβήθη [³feared 1161 δε ¹And * Μωυσής ²Moses], 2532 και and 2036 είπεν said, 1487 ει Surely 3779 ούτως thus 1717 εμφανές [³apparent 1096 γέγονε ²has become 3588 το   4487-3778 ρήμα τούτο ¹this thing].

  15:15   5119 τότε Then 4692 έσπευσαν hastened 2232 ηγεμόνες the princes * Εδώμ of Edom, 2532 και and 758 άρχοντες the rulers * Μωαβιτών of the Moabites; 2983 έλαβεν [²took hold 1473 αυτούς ³of them 5156 τρόμος ¹trembling]; 5080 ετάκησαν they melted away -- 3956 πάντες all 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling * Χαναάν in Canaan.

  16:22   1096-1161 εγένετο δε And it happened 3588 τη in the 2250 ημέρα [²day 3588 τη   1622 έκτη ¹sixth] 4816 συνέλεξαν they collected together 3588 τα the 1163 δέοντα necessary 1362 διπλά double amount, 1417 δύο two 1115.1 γόμορ homers 3588 τω to the 1520 ενί one person. 1525 εισήλθοσαν [⁷entered 1161 δε ¹And 3956 πάντες ²all 3588 οι ³the 758 άρχοντες ⁴rulers 3588 της ⁵of the 4864 συναγωγής ⁶congregation], 2532 και and 312 ανήγγειλαν announced * Μωυσή to Moses.

  22:28   2316 θεούς [³magistrates 3756 ου ¹You shall not 2551 κακολογήσεις ²speak evil of], 2532 και and 758 άρχοντα rulers 3588 του   2992-1473 λαού σου of your people 3756 ουκ you shall not 2046 ερείς speak 2560 κακώς wickedly.

  34:31   2532 και And 2564 εκάλεσεν [²called 1473 αυτούς ³them * Μωυσής ¹Moses]; 2532 και and 1994 επεστράφησαν [²turned 4314 προς ³towards 1473 αυτόν ⁴him * Ααρών ¹Aaron] 2532 και and 3956 πάντες all 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 3588 της of the 4864 συναγωγής congregation. 2532 και And 2980 ελάλησεν [²spoke 1473 αυτοίς ³to them * Μωυσής ¹Moses].

  35:27   2532 και And 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 5342 ήνεγκαν brought 3588 τους the 3037 λίθους stones 3588 της   4665 σμαράγδου of emerald, 2532 και and 3588 τους the 3037 λίθους stones 3588 της for the 4138.1 πληρώσεως filling 1519 εις in 3588 την the 2036.1 επωμίδα shoulder-piece, 2532 και and 1519 εις for 3588 το the 3051 λογείον oracle,

  4:22   1437-1161 εάν δε And if 3588 ο the 758 άρχων ruler 264 αμάρτη should sin, 2532 και and 4160 ποιήση should commit 1520 μίαν one trespass 575 από of 3956 πασών all 3588 των of the 1785 εντολών commandments 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316-1473 θεού αυτού his God 3739 η which 3756-4160 ου ποιηθήσεται he shall not do 190.7 ακουσιως unintentionally, 2532 και and 264 αμάρτη should sin 2532 και and 4131.2 πλημμελήση should trespass,

  18:21   2532 και And 575 από of 3588 του   4690-1473 σπέρματός σου your semen 3756 ου you shall not 1325 δώσεις give 3000 λατρεύειν to serve 758 άρχοντι a ruler, 2532 και and 3756 ου you shall not 953 βεβηλώσεις profane 3588 το the 3686 όνομα [²name 3588 το   39 άγιον ¹holy]. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.

  20:2   2532 και And 3588 τοις to the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel, 2980 λαλήσεις you shall speak, 3004 λέγων saying, 1437 εάν If 5100 τις any 575 από from 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel, 2228 η or 3588 των of the 1096 προσγεγενημένων ones being 4339 προσηλύτων foreigners 1722 εν in * Ισραήλ Israel, 3739 ος who 302 αν ever 1325 δω should give 3588 του   4690-1473 σπέρματος αυτού his semen 758 άρχοντι to a chief god, 2288 θανάτω to death 2289 θανατούσθω let him be put to death! 3588 το The 1484 έθνος nation, 3588 το the people 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land 3036 λιθοβολήσουσιν shall stone 1473 αυτόν him 1722 εν with 3037 λίθοις stones.   20:3   2532 και And 1473 εγώ I 2186 επιστήσω will set 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν μου my face 1909 επί against 3588 τον   444-1565 άνθρωπον εκείνον that man, 2532 και and 622 απολώ I will destroy 1473 αυτόν him 1537 εκ from out of 3588 του   2992-1473 λαού αυτού his people. 3754 ότι For 3588 του   4690-1473 σπέρματος αυτού of his semen 1325 έδωκεν he gave 758 άρχοντι to a chief god, 2443 ίνα that 3392 μιάνη he should defile 3588 τα   39-1473 άγιά μου my holy place, 2532 και and 953 βεβηλώση should profane 3588 το the 3686 όνομα name -- 3588 το the 37 ηγιασμένον one having been sanctified 1473 μοι to me.   20:4   1437-1161 εάν δε And if 5247.1 υπερόψει in disdain 5237 υπερίδωσιν [⁵should overlook 3588 οι ¹the 849.1 αυτόχθονες ²native-born 3588 της ³of the 1093 γης ⁴land] 3588 τοις with 3788-1473 οφθαλμοίς αυτών their eyes 575 από of 3588 του   444-1565 ανθρώπου εκείνου that man, 1722 εν in 3588 τω   1325-1473 δούναι αυτόν his giving 3588 του   4690-1473 σπέρματος αυτού his semen 758 άρχοντι to a chief god, 3588 του to 3361 μη not 615 αποκτείναι kill 1473 αυτόν him,   20:5   2532 και then 2186 επιστήσω I shall set 3588 το   4383-1473 πρόσωπόν μου my face 1909 επί against 3588 τον   444-1565 άνθρωπον εκείνον that man, 2532 και and 3588 την   4772-1473 συγγένειαν αυτού his kin, 2532 και and 622 απολώ I will destroy 1473 αυτόν him, 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους the ones 3672.3 ομονοούντας consenting 1473 αυτώ with him, 5620 ώστε so as for 1608-1473 εκπορνεύειν αυτούς them to fornicate 1519 εις with 3588 τους the 758 άρχοντας ruling gods 1537 εκ of 3588 του   2992-1473 λαού αυτών their people.

  1:4   2532 και And 3326 μεθ΄ with 1473 υμών you 1510.8.6 έσονται there will be 1538 έκαστος each one 2596 κατά [²according to 5443 φυλήν ³the tribe 1538 εκάστου ⁴of each 758 αρχόντων ¹of the rulers], 2596 κατ΄ [²according to 3624 οίκους ³the houses 3965 πατριών ⁴of their patrimony 1510.8.6 έσονται ¹they shall be].

  1:16   3778 ούτοι These 3588 οι are the 1945.1 επίκλητοι selected ones 3588 της of the 4864 συναγωγής congregation, 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 5443 φυλών tribes 2596 κατά according to 3965-1473 πατριάς αυτών their patrimony; 5506 χιλίαρχοι [²commanders of thousands * Ισραήλ ³in Israel 1510.2.6 εισι ¹they are].

  1:44   3778 αύτη This 3588 η is the 1980.2 επίσκεψις numbering 3739 ην which 1980-* επεσκέψαντο Μωυσής Moses numbered, 2532 και and * Ααρών Aaron, 2532 και and 3588 οι the 758 άρχοντες rulers * Ισραήλ of Israel -- 1427 δώδεκα twelve 435 άνδρες men, 435 ανήρ [²man 1520 εις ¹one] 2596 κατά according to 5443 φυλήν tribe; 1520 μίαν [²one 2596 κατά ³according to 5443 φυλήν ⁴tribe 3624 οίκων ⁵of the houses 3965-1473 πατριάς αυτών ⁶of their patrimony 1510.7.6 ήσαν ¹there was].

  2:3   2532 και And 3588 οι the 3924.2 παρεμβάλλοντες ones camping 4413 πρώτοι first 2596 κατά according to 395 ανατολάς the east, 5001 τάγμα in order, 3925 παρεμβολής was the camp * Ιούδα of Judah 4862 συν with 1411-1473 δυνάμει αυτών their force. 2532 και And 3588 ο the 758 άρχων ruler 3588 των of the 5207 υιών sons * Ιούδα of Judah * Ναασσών was Nashon 5207 υιός son * Αμιναδάβ of Amminadab.

  2:5   2532 και And 3588 οι the ones 3924.2 παρεμβάλλοντες camping 2192 εχόμενοι being next 5443 φυλής was the tribe * Ισσάχαρ of Issachar. 2532 και And 3588 ο the 758 άρχων ruler 3588 των of the 5207 υιών sons * Ισσάχαρ of Issachar * Ναθαναήλ was Nethaneel 5207 υιός son * Σωγάρ of Zuar.

  2:7   2532 και And 3588 οι the ones 3924.2 παρεμβάλλοντες camping 2192 εχόμενοι being next to 1473 αυτού him 5443 φυλής was the tribe * Ζαβουλών of Zebulun. 2532 και And 3588 ο the 758 άρχων ruler 3588 των of the 5207 υιών sons * Ζαβουλών of Zebulun * Ελιάβ was Eliab 5207 υιός son * Χελών of Helon.

  2:10   5001 τάγμα The order 3925 παρεμβολής of the camp * Ρουβήν of Reuben 4314 προς towards 3047 λίβα the south 4862 συν with 1411-1473 δύναμεις αυτών their forces, 2532 και and 3588 ο the 758 άρχων ruler 3588 των of the 5207 υιών sons * Ρουβήν of Reuben * Ελισούρ was Elizur 5207 υιός son * Σιδηούρ of Shedeur.