5616 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  19:28   2532 και And 1914 επέβλεψεν he looked 1909 επί upon 4383 πρόσωπον the face * Σοδόμων of Sodom 2532 και and * Γομόρρας Gomorrah, 2532 και and 1909 επί upon 4383 πρόσωπον the face 3588 της of the 4066 περιχώρου place round about. 2532 και And 1492 είδε he saw. 2532 και And 2400 ιδού behold, 305 ανέβαινε [²ascended 5395 φλοξ ¹a flame] 1537 εκ from out of 3588 της the 1093 γης earth, 5616 ωσεί as 822 ατμίς vapor 2575 καμίνου of a furnace.

  21:16   565-1161 απελθούσα δε And going forth 2521 εκάθητο she sat down 561 απέναντι before 1473 αυτού him, 3113 μακρόθεν far off 5616 ωσεί as 5115 τόξου a bow 1000 βολήν shot. 2036-1063 είπε γαρ For she said, 3766.2 ου μη no way 1492 ίδω shall I see 3588 τον the 2288 θάνατον death 3588 του   3813-1473 παιδίου μου of my child. 2532 και And 2523 εκάθισεν she sat 561 απέναντι before 1473 αυτού him. 310-1161 αναβοήσαν δε And yelling out 3588 το the 3813 παιδίον child 2799 έκλαυσεν wept.

  24:55   2036 είπον [⁵said 1161 δε ¹And 3588 οι   80-1473 αδελφοί αυτής ²her brothers 2532 και ³and 3588 η   3384 μήτηρ ⁴mother], 3306 μεινάτω Let [³remain 3588 η ¹the 3933 παρθένος ²virgin] 3326 μεθ΄ with 1473 ημών us 2250 ημέρας [³days 5616 ωσεί ¹about 1176 δέκα ²ten]! 2532 και and 3326 μετά after 3778 τούτο this 565 απελεύσεται she shall go forth.

  25:25   1831-1161 εξήλθε δε And came forth 3588 ο the 4416 πρωτότοκος first-born 4449.1 πυρράκης fiery red 3650 όλος entirely, 2532 και and 5616 ωσεί of 1392.1 δορά [²skin 1160.3 δασύς ¹hairy]. 2028-1161 επωνόμασε δε And she named 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name * Ησαύ Esau.

  31:2   2532 και And 1492-* είδεν Ιακώβ Jacob saw 3588 το the 4383 πρόσωπον face 3588 του   * Λάβαν of Laban; 2532 και and 2400 ιδού behold, 3756-1510.7.3 ουκ ην he was not 4314 προς for 1473 αυτόν him 5616 ωσεί as 5504 χθες yesterday 2532 και and 5154 τρίτην the third 2250 ημέραν day before.

  34:31   3588 οι   1161 δε And 2036 ειπον they said, 235 αλλ΄ But 5616 ωσεί as 4204 πόρνη a harlot 5530 χρήσονται they treated 3588 τη   79-1473 αδελφή ημών our sister.

  41:49   2532 και And 4863-* συνήγαγεν Ιωσήφ Joseph gathered together 4621 σίτον grain 5616 ωσεί as 3588 την the 285 άμμον sand 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 4183 πολύν much 4970 σφόδρα exceedingly, 2193 έως until 3756 ουκ they were not 1410 ηδύνατο able 705 αριθμήσαι to count it, 3756 ου [³no 1063 γαρ ¹for 1510.7.3 ην ²there was] 706 αριθμός number.

  49:16   * Δαν Dan 2919 κρινεί will judge 3588 τον   2992-1473 λαόν αυτού his people, 5616 ωσεί as 2532 και even 1520 μία one 5443 φυλή tribe 1722 εν in * Ισραήλ Israel.

  4:6   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 1473 αυτώ ⁴to him 2962 κύριος ²the lord] 3825 πάλιν again, 1533 εισένεγκε Insert 3588 την   5495-1473 χείρά σου your hand 1519 εις into 3588 τον   2859-1473 κόλπον σου your bosom! 2532 και And 1533 εισήνεγκε he inserted 3588 την   5495-1473 χείρα αυτού his hand 1519 εις into 3588 τον   2859-1473 κόλπον αυτού his bosom. 2532 και And 1627 εξήνεγκεν he brought 1473 αυτήν it 1537 εκ from out of 3588 του   2859-1473 κόλπου αυτού his bosom, 2532 και and 1096 εγενήθη [²was 3588 η   5495-1473 χειρ αυτού ¹his hand] 3014.1 λεπρώσα leprous 5616 ωσεί as 5510 χιών snow.

  15:5   4195 πόντω A high sea 2572 εκάλυψεν covered 1473 αυτούς them; 2616.2 κατέδυσαν they descended 1519 εις unto 1037 βυθόν the bottom of the sea 5616 ωσεί as 3037 λίθος stone.

  15:7   2532 και And 3588 τω in the 4128 πλήθει magnitude 3588 της   1391-1473 δόξης σου of your glory 4937 συνέτριψας you broke 3588 τους the 5227 υπεναντίους opponents. 649 απέστειλας You sent 3588 την   3709-1473 οργήν σου your anger, 2532 και and 2719 κατέφαγεν it devoured 1473 αυτούς them 5616 ωσεί as 2562 καλάμην stubble.   15:8   2532 και And 1223 διά by 4151 πνεύματος the breath 3588 του   2372-1473 θυμόυ σου of your rage 1339 διέστη [³was parted 3588 το ¹the 5204 ύδωρ ²water]; 4078 επάγη [²a banked up 5616 ωσεί ¹as] 5038 τείχος wall 3588 τα were the 5204 ύδατα waters; 4078 επάγη [⁴were banked up 2532 και ¹and 3588 τα ²the 2949 κύματα ³waves] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea.

  15:10   649 απέστειλας You sent 3588 το   4151-1473 πνεύμα σου your breath, 2572 εκάλυψεν [²covered 1473 αυτούς ³them 2281 θάλασσα ¹the sea]; 1416 έδυσαν they went down 5616 ωσεί as 3432.1 μόλιβδος lead 1722 εν in 5204 ύδατι [²water 4970.1 σφοδρώ ¹vehement].

  16:14   2532 και And 2400 ιδού behold, 1909 επί upon 4383 πρόσωπον the face 3588 της of the 2048 ερήμου wilderness, 3016 λεπτόν a thin thing 5616 ωσεί as 2882.1 κόριον coriander -- 3022 λευκόν white, 5616 ωσεί as 3803.1 πάγος ice 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.

  16:31   2532 και And 2028 επωνόμασαν [⁴named 1473 αυτό ⁵it 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] -- 3588 το the 3686 όνομα name 1473 αυτού of it, 3126.1 μαν Manna. 1510.7.3-1161 ην δε And it was 5616 ωσεί as 4690 σπέρμα the seed 2882.1 κορίου of coriander -- 3022 λευκόν white. 3588-1161 το δε And the 1088.1 γεύμα taste 1473 αυτού of it 5613 ως was as 1469.1 εγκρίς pastry 1722 εν with 3192 μέλιτι honey.

  19:4   1473 αυτοί [⁴to them 3708 εωράκατε ¹You have seen 3745 όσα ²as much as 4160 πεποίηκα ³I have done] -- 3588 τοις to the * Αιγυπτίοις Egyptians. 2532 και And 353 ανέλαβον I took 1473 υμάς you 5616 ωσεί as 1909 επί upon 4420 πτερύγων wings 105 αετών of eagles, 2532 και and 4317 προσήγαγον led 1473 υμάς you 4314 προς to 1683 εμαυτόν myself.

  19:18   3588 το The 3735 όρος mount 3588 το   * Σινά Sinai 2585.2 εκαπνίζετο smoked 3650 όλον entirely 1223 διά on account of 3588 το   2597-3588-2316 καταβεβηκέναι τον θεον God coming down 1909 επ΄ upon 1473 αυτό it 1722 εν in 4442 πυρί fire. 305 ανέβαινε [⁴ascended 1161 δε ¹And 3588 ο ²the 2586 καπνός ³smoke] 5616 ωσεί as 2586 καπνός smoke 2575 καμίνου of a furnace. 2532 και And 1839 εξέστη [⁵amazed 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people 4970 σφόδρα ⁴were exceedingly].

  24:10   2532 και And 1492 ίδον they saw 3588 τον the 5117 τόπον place 3739 ου where 2476 ειστήκει [⁴stood 3588 ο ¹the 2316 θεός ²God 3588 του   * Ισραήλ ³of Israel]. 2532 και And 3588 τα the things 5259 υπό under 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτού his feet 5616 ωσεί were as 2041 έργον [²work 4141.4 πλήνθου ¹a brick] 4552 σαπφείρου of sapphire; 2532 και and 5618 ώσπερ as 1491 είδος the form 4733 στερεώματος of firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 3588 τη in the 2511.1 καθαριότητι cleanliness.

  24:17   3588-1161 το δε And the 1491 είδος sight 3588 της of the 1391 δόξης glory 2962 κυρίου of the lord 5616 ωσεί was as 4442 πυρ fire 5392.2 φλέγον blazing 1909 επί upon 3588 της the 2884.2 κορυφής top 3588 του of the 3735 όρους mountain 1726 εναντίον before 3588 των the 5207 υιών sons * Ισραήλ of Israel.

  28:33   2532 και And 4160 ποιήσεις you shall make 1909 επί upon 3588 το the 3090.1 λώμα hem 3588 του of the 5267.1 υποδύτου undergarment 2736.3 κάτωθεν below, 5616 ωσεί as it were 1816.1 εξανθούσης of a blossoming 4496.1 ρόας pomegranate -- 4500.2 ροϊσκους figures of pomegranates 1537 εξ from out of 5192 υακίνθου blue, 2532 και and 4209 πορφύρας purple, 2532 και and 2847 κοκκίνου scarlet 1269.1 διανενησμένου being spun, 2532 και and 1040 βύσσου linen 2831.1 κεκλωσμένης being twined 1909 επί upon 3588 του the 3090.1 λώματος hem 3588 του of the 5267.1 υποδύτου undergarment 2945 κύκλω round about. 3588-1161 το δε And the 1473-1491 αυτό είδος form of it 4500.2 ροϊσκους as the figures of pomegranates 5552 χρυσούς of gold, 2532 και and 2965.1 κώδωνας bells 303.1 αναμέσον in between 3778 τούτων these 4033.1 περικύκλω that are surrounding.

  32:13   3403 μνησθείς remembering * Αβραάμ Abraham, 2532 και and * Ισαάκ Isaac, 2532 και and * Ιακώβ Jacob 3588 των   4674 σων your 3610 οικετών servants, 3739 οις to whom 3660 ώμοσας you swore by an oath 1473 αυτοίς to them 2596 κατά according to 4572 σεαυτού yourself. 2532 και And 2980 ελάλησας you spoke 4314 προς to 1473 αυτούς them, 3004 λέγων saying, 4181.5 πολυπληθυνώ I will greatly multiply 3588 το   4690-1473 σπέρμα υμών your seed 5616 ωσεί as 3588 τα the 798 άστρα stars 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 3588 τω   4128 πλήθει in multitude, 2532 και and 3956 πάσαν all 3588 την   1093-3778 γην ταύτην this land 3739 ην which 2036 είπας you spoke of 1325 δούναι to give it 3588 τω to 4690-1473 σπέρματι αυτών their seed, 2532 και so that 2722 καθέξουσιν they shall hold 1473 αυτήν it 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon.

  39:24   2532 και And 4160 εποίησαν they made 1909 επί upon 3588 του the 3090.1 λώματος hem 3588 του of the 5267.1 υποδύτου undergarment 2736.3 κάτωθεν from below 5616 ωσεί as it were 1816.1 εξανθούσης of a blossoming 4496.1 ροάς pomegranate -- 4500.2 ροϊσκους figures of pomegranates 1537 εξ of 5192 υακίνθου blue, 2532 και and 4209 πορφύρας purple, 2532 και and 2847 κοκκίνου scarlet 3514 νενησμένου being spun, 2532 και and 1040 βύσσου linen 2831.1 κεκλωσμένης being twined.

  26:19   2532 και and 4937 συντρίψω I will break 3588 την the 5196 ύβριν insolence 3588 της   5243-1473 υπερηφανίας υμών of your pride, 2532 και and 5087 θήσω I will establish 3588 τον   3772-1473 ουρανόν υμίν your heaven 4603 σιδηρούν as iron, 2532 και and 3588 την   1093-1473 γην υμών your land 5616 ωσεί as 5470 χαλκήν brass,

  26:37   2532 και And 5246.2 υπερόψεται [³will neglect 3588 ο ¹the 80 αδελφός ²brother] 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother 5616 ωσεί as 1722 εν in 4171 πολέμω war, 3762 ουδενός but no one 2701 κατατρέχοντος running them down. 2532 και And 3756 ου you will not 1410 δυνήσεσθε be able 436 αντιστήναι to oppose 3588 τοις   2190-1473 εχθροίς υμών your enemies.

  11:7   3588-1161 το δε And the 3131 μάννα manna 5616 ωσεί is as 4690 σπέρμα seed, 2882.1-1510.2.3 κορίου εστί it is as of coriander, 2532 και and 3588 το the 1491 είδος appearance 1473 αυτού of it 1491 είδος is the appearance 2930 κρυστάλλου of ice.   11:8   2532 και And 1279 διεπορεύετο [³traveled around 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 2532 και and 4816 συνέλεγον collected together, 2532 και and 229 ήληθον ground 1473 αυτό it 1722 εν with 3588 τω the 3458 μύλω millstone, 2532 και and 5147.1 έτριβον ground 1722 εν with 3588 τη the 2366.1 θυϊα hand mill, 2532 και and 2192.2 ήψουν boiled 1473 αυτό it 1722 εν in 3588 τη the 5559.4 χύτρα earthen pot, 2532 και and 4160 εποίουν made 1473 αυτό it 1470.1 εγκρυφίας into a cake baked in hot ashes. 2532 και And 1510.7.3 ην [⁴was 3588 η ¹the 2237 ηδονή ²satisfaction 1473 αυτού ³from eating it] 5616 ωσεί as 1088.1 γεύμα the taste 1469.1 εγκρίς of pastry 1537 εξ made with 1637 ελαίου olive oil.

  11:12   3361 μη Have 1473 εγώ I 1722 εν [²in 1064 γαστρί ³the womb 2983 έλαβον ¹conceived] 3956 πάντα all 3588 τον   2992-3778 λαόν τούτον this people, 2228 η or 1473 εγώ have I 5088 έτεκον given birth to 1473 αυτούς them? 3754 ότι that 3004 λέγεις you say 1473 μοι to me, 2983 λάβε Take 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 τον   2859-1473 κόλπον σου your bosom 5616 ωσεί as 142 άραι [²lifts 5087.2 τιθηνός ¹a wet-nurse] 3588 τον the 2337 θηλάζοντα one being nursed, 1519 εις unto 3588 την the 1093 γην land 3739 ην which 3660 ώμοσας you swore by an oath 3588 τοις to 3962-1473 πατράσιν αυτών their fathers?

  11:31   2532 και And 4151 πνεύμα a wind 1831 εξήλθε went forth 3844 παρά from 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 1599.1 εξεπέρασεν carried over 3735.3 ορτυγομήτραν mother-quail 575 από from 3588 της the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 1911 επέβαλεν it put them 1909 επί upon 3588 της the 3925 παρεμβολής camp, 3598 οδόν [²journey 2250 ημέρας ¹a days] 1782 εντεύθεν here on this side, 2532 και and 3598 οδόν [²journey 2250 ημέρας ¹a days] 1782 εντεύθεν here on that side, 2945 κύκλω round about 3588 της the 3925 παρεμβολής camp, 5616 ωσεί about 1361.1 δίπηχυ two cubits 575 από from 3588 της the 1093 γης earth.

  12:10   2532 και And 3588 η the 3507 νεφέλη cloud 868 απέστη left 575 από from 3588 της the 4633 σκηνής tent. 2532 και And 2400 ιδού behold, * Μαριάμ Miriam 3014.1 λεπρώσα became leprous 5616 ωσεί as 5510 χιών snow. 2532 και And 1914-* επέβλεψεν Ααρών Aaron looked 1909 επί upon * Μαριάμ Miriam, 2532 και and 2400 ιδού behold, 3014.1 λεπρώσα she was leprous.

  12:12   3361 μη Do not 1096 γένηται let her become 5613 ως as 2470 ίσον equal 2288 θανάτω to death, 5616 ωσεί as 1626 έκτρωμα a miscarriage 1607 εκπορευόμενον going forth 1537 εκ from 3388 μήτρας a womb 3384-1473 μητρός αυτού of his mother, 2532 και and 2719 κατεσθίει it eats up 3588 το   2255 ήμισυ half 3588 των   4561-1473 σαρκών αυτής of her flesh.