5463 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  2:18   3588-1161-1473 το δ΄ αυτό And likewise 2532 και also 1473 υμείς you 5463 χαίρετε rejoice, 2532 και even 4796 συγχαίρετέ rejoice along with 1473 μοι me!

  2:28   4708 σπουδαιοτέρως More diligently 3767 ούν then 3992 έπεμψα I sent 1473 αυτόν him, 2443 ίνα that 1492 ιδόντες seeing 1473 αυτόν him 3825 πάλιν again, 5463 χαρήτε you should rejoice, 2504 καγώ and I 253-1510.3 αλυπότερος ω should be free from sorrow.

  3:1   3588 το To the 3062 λοιπόν rest, 80-1473 αδελφοί μου my brethren, 5463 χαίρετε rejoice 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord! 3588 τα The 1473 αυτά same things 1125 γράφειν to write 1473 υμίν to you, 1473 εμοί to me 3303 μεν indeed 3756 ουκ is not 3636 οκνηρόν laziness, 1473-1161 υμίν δε but for you 804 ασφαλές safe.

  4:4   5463 χαίρετε Rejoice 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord 3842 πάντοτε at all times, 3825 πάλιν again 2046 ερώ I say, 5463 χαίρετε Rejoice!

  4:10   5463-1161 εχάρην δε And I rejoiced 1722 εν in 2962 κυρίω the Lord 3171 μεγάλως greatly, 3754 ότι that 2235 ήδη already 4218 ποτέ at some time 330 ανεθάλετε you flourished again 3588 το   5228 υπέρ [²about 1473 εμού ³me 5426 φρονείν ¹to think]; 1909 εφ΄ upon 3739 ω which 2532 και also 5426 εφρονείτε you thought, 170-1161 ηκαιρείσθε δε but lacked means.

  1:24   3568 νυν Now 5463 χαίρω I rejoice 1722 εν in 3588 τοις   3804-1473 παθήμασί μου my sufferings 5228 υπέρ for 1473 υμών you, 2532 και and 466 ανταναπληρώ filling up again 3588 τα the 5303 υστερήματα deficiencies 3588 των of the 2347 θλίψεων afflictions 3588 του of the 5547 χριστού Christ 1722 εν in 3588 τη   4561-1473 σαρκί μου my flesh 5228 υπέρ for 3588 του   4983-1473 σώματος αυτού his body, 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 3588 η the 1577 εκκλησία assembly;

  2:5   1487-1063 ει γαρ For if 2532 και even 3588 τη in the 4561 σαρκί flesh 548 άπειμι I am absent, 235 αλλά yet 3588 τω in the 4151 πνεύματι spirit 4862 συν [²with 1473 υμίν ³you 1510.2.1 ειμί ¹I am], 5463 χαίρων rejoicing 2532 και and 991 βλέπων seeing 1473 υμών your 3588 την   5010 τάξιν order, 2532 και and 3588 το the 4733 στερέωμα firmness, 3588 της the one 1519 εις [²in 5547 χριστόν ³Christ 4102-1473 πίστεως υμών ¹of your belief].

  3:9   5100-1063 τίνα γαρ For what 2169 ευχαριστίαν thankfulness 1410 δυνάμεθα are we able 3588 τω   2316-467 θεώ ανταποδούναι to recompense God 4012 περί concerning 1473 υμών you, 1909 επί for 3956 πάση all 3588 τη the 5479 χαρά joy 3739 η which 5463 χαίρομεν we rejoice 1223 δι΄ on account of 1473 υμάς you 1715 έμπροσθεν before 3588 του   2316-1473 θεού ημών our God,

  5:16   3842 πάντοτε At all times 5463 χαίρετε rejoice!

  1:1   * Ιάκωβος James, 2316 θεού [²of God 2532 και ³and 2962 κυρίου ⁴the Lord * Ιησού ⁵Jesus 5547 χριστού ⁶Christ, 1401 δούλος ¹bondman], 3588 ταις to the 1427 δώδεκα twelve 5443 φυλαίς tribes, 3588 ταις to the ones 1722 εν in 3588 τη the 1290 διασπορά dispersion, 5463 χαίρειν Hail!

  4:13   235 αλλά but 2526 καθό according to that which 2841 κοινωνείτε you participate with 3588 τοις the 3588 του [²of the 5547 χριστού ³Christ 3804 παθήμασι ¹sufferings] 5463 χαίρετε rejoice! 2443 ίνα that 2532 και also 1722 εν in 3588 τη the 602 αποκαλύψει revelation 3588 της   1391-1473 δόξης αυτού of his glory 5463 χαρήτε you should rejoice 21 αγαλλιώμενοι exulting.

  1:4   5463 εχάρην I rejoiced 3029 λίαν exceedingly 3754 ότι that 2147 εύρηκα I have found 1537 εκ of 3588 των   5043-1473 τέκνων σου your children 4043 περιπατούντας walking 1722 εν in 225 αληθεία truth, 2531 καθώς as 1785 εντολήν [²commandment 2983 ελάβομεν ¹we received] 3844 παρά from 3588 του the 3962 πατρός father.

  1:10   1536 ει τις If anyone 2064 έρχεται comes 4314 προς to 1473 υμάς you, 2532 και and 3778 ταύτην this 3588 την   1322 διδαχήν teaching 3756 ου does not 5342 φέρει bring, 3361 μη do not 2983 λαμβάνετε receive 1473 αυτόν him 1519 εις in 3614 οικίαν the house, 2532 και and 5463 χαίρειν [³hail 1473 αυτώ ⁴to him 3361 μη ¹do not 3004 λέγετε ²say]!   1:11   3588-1063 ο γαρ For the one 3004 λέγων saying 1473 αυτώ to him, 5463 χαίρειν Hail, 2841 κοινωνεί participates with 3588 τοις   2041 έργοις [³works 1473 αυτού ¹his 3588 τοις   4190 πονηροίς ²evil].

  1:3   5463-1063 εχάρην γαρ For I rejoiced 3029 λίαν exceedingly 2064 ερχομένων [²coming 80 αδελφών ¹of the brethren], 2532 και and 3140 μαρτυρούντων bearing witness 1473 σου of you 3588 τη in the 225 αληθεία truth, 2531 καθώς as 1473 συ you 1722 εν [²in 225 αληθεία ³truth 4043 περιπατείς ¹walk].

  11:10   2532 και And 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 5463 χαίρουσιν shall rejoice 1909 επ΄ over 1473 αυτοίς them, 2532 και and 2165 ευφρανθήσονται shall be glad; 2532 και and 1435 δώρα [²gifts 3992 πέμψουσιν ¹they shall send] 240 αλλήλοις to one another; 3754 ότι for 3778 ούτοι these, 3588 οι the 1417 δύο two 4396 προφήται prophets 928 εβασάνισαν tormented 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.

  19:7   5463 χαίρωμεν Let us rejoice 2532 και and 21 αγαλλιώμεθα exult, 2532 και and 1325 δώμεν let us give 3588 την the 1391 δόξαν glory 1473 αυτώ to him! 3754 ότι for 2064 ήλθεν [⁵is come 3588 ο ¹the 1062 γάμος ²wedding 3588 του ³of the 721 αρνίου ⁴lamb], 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife 2090 ητοίμασεν prepared 1438 εαυτήν herself.