52 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  26:10   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 1473 αυτώ ⁴to him * Αβιμέλεχ ²Abimelech], 5100 τι What 3778 τούτο is this 4160 εποίησας you did 1473 ημίν to us? 3397 μικρού Is it a small thing 2837 εκοιμήθη [⁴went to bed 5100 τις ¹if someone 3588 του   1085 γένους ³kind 1473 μου ²of my] 3326 μετά with 3588 της   1135-1473 γυναικός σου your wife, 2532 και and 1863 επήγαγες you brought 1909 εφ΄ upon 1473 ημάς us 52 άγνοιαν a sin of ignorance?

  5:18   2532 και then 5342 οίσει he shall bring 2919.1 κριόν [²ram 299 άμωμον ¹an unblemished] 1537 εκ from out of 3588 των the 4263 προβάτων flocks, 5092 τιμής the value 694 αργυρίου of silver 1519 εις for 4131.1 πλημμέλειαν the trespass offering 4314 προς to 3588 τον the 2409 ιερέα priest. 2532 και And 1837.2 εξιλάσεται [³shall atone 4012 περί ⁴for 1473 αυτού ⁵him 3588 ο ¹the 2409 ιερεύς ²priest] 4012 περί for 3588 της   52-1473 αγνοίας αυτού his ignorance 3739 ης of which 50 ηγνόησε he was ignorant of, 2532 και and 1473 αυτός he 3756 ουκ did not 1492 ήδει know. 2532 και And 863 αφεθήσεται it will be forgiven 1473 αυτώ him,

  22:14   2532 και And 444 άνθρωπος a man 3739 ος who 302 αν ever 2068 φάγη should eat 39 άγια holy things 2596 κατά according to 52 άγνοιαν ignorance; 2532 και then 4369 προσθήσει he shall add 3588 το   1967.1-1473 επίπεμπτον αυτού his fifth part 1909 επ΄ unto 1473 αυτό it, 2532 και and 1325 δώσει shall give 3588 τω to the 2409 ιερεί priest 3588 το the 39 άγιον holy thing.

  14:24   2532 και And * Σαούλ Saul 50 ηγνόησεν knew not 52 άγνοιαν [²ignorance 3173 μεγάλην ¹through great] 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 2532 και and 689.1 αράται he curses 3588 τω the 2992 λαώ people, 3004 λέγων saying, 1944 επικατάρατος Accursed is 3588 ο the 444 άνθρωπος man 3739 ος who 2068 φάγεται shall eat 740 άρτον bread 2193 έως until 2073 εσπέρας evening -- 2532 και so 1556 εκδικήσω I will punish 1519 εις for 3588 τον   2190-1473 εχθρόν μου my enemy. 2532 και And 3756 ουκ not 1089 εγεύσατο [⁴tasted 3956 πας ¹any 3588 ο ²of the 2992 λαός ³people] 740 άρτου bread, 2532 και and 3956 πάσα all 3588 η the 1093 γη land 2064 ήλθεν went 1519 εις unto 1409.1 δρυμόν Grove.

  28:13   2532 και And 2036 είπον they said 1473 αυτοίς to them, 3766.2 ου μη In no way 1521 εισαγάγητε should you bring 3588 την the 161 αιχμαλωσίαν captivity 5602 ώδε here 4314 προς to 1473 ημάς us, 3754 ότι for 1519 εις in 3588 το   4131.2 πλημμελήσαι trespassing 3588 τω [³against the 2962 κυρίω ⁴ lord 1909 εφ΄ ⁵upon 1473 ημάς ⁶us 1473 υμείς ¹you 3004 λέγετε ²speak] 4369 προσθείναι to add 1909 επί upon 3588 ταις   266-1473 αμαρτίαις ημών our sins, 2532 και and 1909 επί upon 3588 την   52-1473 άγνοιαν ημών our ignorance, 3754 ότι for 4183 πολλή [²is great 3588 η   266-1473 αμαρτία ημών ¹our sin], 2532 και and 3709 οργή the anger 2372 θυμού of the rage 2962 κυρίου of the lord 1909 επί is upon 3588 τον   * Ισραήλ Israel.

  25:7   266 αμαρτίας [³the sins 3503-1473 νεότητός μου ⁴of my youth 2532 και ⁵and 52-1473 αγνοίας μου ⁶my ignorance 3361 μη ¹Do not 3403 μνησθής ²remember]! 2596 κατά but according to 3588 το   1656-1473 έλεός σου your mercy 3403 μνήσθητί mention 1473 μου me 1473 συ to yourself, 1752 ένεκεν because of 3588 της   5544-1473 χρηστότητός σου your graciousness, 2962 κύριε O lord!

  5:6   3361 μη You should not 1325 δως give 3588 το   4750-1473 στόμα σου your mouth 3588 του   1814.2 εξαμαρτείν to lead [²into sin 3588 την   4561-1473 σάρκα σου ¹your flesh]; 2532 και and 3361 μη you should not 2036 είπης say 4253 προ before 4383 προσώπου the presence 3588 του   2316 θεού of God 3754 ότι that, 52-1510.2.3 άγνοια εστιν It is in ignorance; 2443-3361 ίνα μη lest 3710 οργισθή [²should be provoked to anger 3588 ο   2316 θεός ¹God] 1909 επί at 5456-1473 φωνή σου your voice, 2532 και and 1311 διαφθείρη should utterly destroy 3588 τα the things 4161 ποιήματα made 5495-1473 χειρών σου by your hands.

  40:39   3704 όπως so that 4969 σφαζωσιν they should slay 1722 εν in 1473 αυτή it 3588 τα the things 5228 υπέρ for 266 αμαρτίας a sin offering, 2532 και and 3588 τα the things 5228 υπέρ for 52 αγνοίας an ignorance offering.

  42:13   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 με me, 3588 αι The 1825.1 εξέδραι inner chambers, 3588 αι the ones 4314 προς towards 1005 βορράν the north, 2532 και and 3588 αι the 1825.1 εξέδραι inner chambers, 3588 αι the ones 4314 προς towards 3558 νότον the south, 1510.6 ούσαι being 2596-4383 κατά πρόσωπον in front 3588 των of the 1292 διαστημάτων intervals, 3778 αύται these 1510.2.6 εισίν are 3588 αι the 1825.1 εξέδραι inner chambers 3588 του of the 39 αγίου holy place, 1722 εν in 3739 αις which 2068 εσθίονται [⁶eat 1563 εκεί ⁷there 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests 3588 οι   1448 εγγίζοντες ³approaching 4314 προς ⁴to 2962 κύριον ⁵the lord], 3588 τα the 39 άγια holy things 3588 των of the 39 αγίων holies; 2532 και and 1563 εκεί there 5087 θήσουσι they shall put 3588 τα the 39 άγια holy things 3588 των of the 39 αγίων holies, 2532 και and 3588 την the 2378 θυσίαν sacrifice offering, 2532 και and 3588 τα the things 4012 περί for 266 αμαρτίας a sin offering, 2532 και and 3588 τα the things 4012 περί for 52 αγνοίας an ignorance offering; 1360 διότι because 3588 ο the 5117 τόπος place 39 άγιος is holy.

  44:29   2532 και And 3588 τας the 2378 θυσίας sacrifices, 2532 και even 3588 τα the ones 5228 υπέρ for 266 αμαρτίας a sin offering, 2532 και and 3588 τα the ones 5228 υπέρ for 52 αγνοίας an ignorance offering, 3778 ούτοι these 2068 φάγονται they shall eat; 2532 και and 3956 παν every 873.1 αφόρισμα separation offering 1722 εν in 3588 τω   * Ισραήλ Israel 1473-1510.8.3 αυτοίς έσται will be theirs.

  46:20   2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 1473 με me, 3778 ούτος This 3588 ο   5117 τόπος place 1510.2.3 εστίν is 3739 ου of which 2192.2 εψήσουσιν [³boil 1563 εκεί ⁴there 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests] 3588 τα the sacrifices 5228 υπέρ for 52 αγνοίας an ignorance offering, 2532 και and 3588 τα the sacrifices 5228 υπέρ for 266 αμαρτίας a sin offering; 2532 και and 1563 εκεί there 4070.1 πέψουσι they bake 3588 το the 3126.2 μαναά gift offering 3588 το   3892.4 παράπαν thoroughly 3588 του so as 3361 μη to not 1627 εκφέρειν bring them forth 1519 εις into 3588 την the 833 αυλήν [²courtyard 3588 την   1857 εξωτέραν ¹outer], 3588 του   37 αγιάζειν to sanctify 3588 τον the 2992 λαόν people.

  3:17   2532 και And 3568 νυν now, 80 αδελφοί brethren, 1492 οίδα I know 3754 ότι that 2596 κατά according to 52 άγνοιαν ignorance 4238 επράξατε you acted, 5618 ώσπερ as 2532 και also 3588 οι   758-1473 άρχοντες υμών your rulers.

  17:30   3588 τους [³the 3303 μεν ¹Indeed 3767 ούν ²then] 5550 χρόνους times 3588 της   52 αγνοίας of ignorance 5237 υπεριδών [²having overlooked 3588 ο   2316 θεός ¹God], 3569 τανύν at present 3853 παραγγέλλει exhorts 3588 τοις   444-3956 ανθρώποις πάσι all men 3837 πανταχού everywhere 3340 μετανοείν to repent;

  4:18   4654 εσκοτισμένοι being darkened 3588 τη in the 1271 διανοία mind, 1510.6 όντες being 526 απηλλοτριωμένοι separated from 3588 της the 2222 ζωής life 3588 του   2316 θεού of God, 1223 διά through 3588 την the 52 άγνοιαν ignorance 3588 την   1510.6 όυσαν being 1722 εν in 1473 αυτοίς them, 1223 διά through 3588 την the 4457 πώρωσιν callousness 3588 της   2588-1473 καρδίας αυτών of their heart;

  1:14   5613 ως being as 5043 τέκνα children 5218 υπακοής of obedience, 3361 μη not 4964 συσχηματιζόμενοι conforming to 3588 ταις the 4387 πρότερον former things 1722 εν in 3588 τη the 52 αγνοία ignorance 1473 υμών of your 1939 επιθυμίαις desires.