5040 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  13:33   5040 τεκνία Sons, 2089 έτι still 3397 μικρόν a little while 3326 μεθ΄ [²with 1473 υμών ³you 1510.2.1 ειμι ¹I am]. 2212 ζητήσετέ You will seek 1473 με me, 2532 και and 2531 καθώς as 2036 είπον I said 3588 τοις to the * Ιουδαίοις Jews 3754 ότι that, 3699 όπου Where 5217-1473 υπάγω εγώ I go, 1473 υμείς you 3756 ου will not 1410 δύνασθε be able 2064 ελθείν to come; 2532 και and 1473 υμίν to you 3004 λέγω I speak 737 άρτι just now.

  4:19   5040-1473 τεκνία μου My sons, 3739 ους whom 3825 πάλιν again 5605 ωδίνω I travail 891 άχρις as far as 3739 ου of which time 3445 μορφωθή [²should have been formed 5547 χριστός ¹Christ] 1722 εν in 1473 υμίν you.

  2:1   5040-1473 τεκνία μου My sons, 3778 ταύτα these things 1125 γράφω I write 1473 υμίν to you, 2443 ίνα that 3361 μη you should not 264 αμάρτητε sin. 2532 και And 1437 εάν if 5100 τις any 264 αμάρτη should sin, 3875 παράκλητον [²a comforter 2192 έχομεν ¹we have] 4314 προς with 3588 τον the 3962 πατέρα father– * Ιησούν Jesus 5547 χριστόν Christ 1342 δίκαιον the righteous.

  2:12   1125 γράφω I write 1473 υμίν to you, 5040 τεκνία sons, 3754 ότι for 863 αφέωνται [³have been forgiven 1473 υμίν ⁴to you 3588 αι ¹the 266 αμαρτίαι ²sins] 1223 διά through 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name.

  2:28   2532 και And 3568 νυν now, 5040 τεκνία sons, 3306 μένετε abide 1722 εν in 1473 αυτώ him! 2443 ίνα that 3752 όταν whenever 5319 φανερωθή he should be made manifest, 2192 έχωμεν we should have 3954 παρρησίαν an open manner, 2532 και and 3361 μη we should not 153 αισχυνθώμεν be ashamed 575 απ΄ before 1473 αυτού him 1722 εν at 3588 τη   3952-1473 παρουσία αυτού his arrival.

  3:7   5040 τεκνία Sons, 3367 μηδείς let no one 4105 πλανάτω mislead 1473 υμάς you! 3588 ο The one 4160 ποιών executing 3588 την the 1343 δικαιοσύνην righteousness 1342-1510.2.3 δίκαιός εστι is righteous, 2531 καθώς as 1565 εκείνος that one 1342-1510.2.3 δίκαιός εστιν is righteous.

  3:18   5040-1473 τεκνία μου My sons, 3361 μη we should not 25 αγαπώμεν love 3056 λόγω in word 3366 μηδέ nor 1100 γλώσση tongue, 235 αλλ΄ but 2041 έργω in work 2532 και and 225 αληθεία truth.

  4:4   1473 υμείς You 1537 εκ [²of 3588 του   2316 θεού ³God 1510.2.5 εστέ ¹are], 5040 τεκνία sons, 2532 και and 3528 νενικήκατε have overcome 1473 αυτούς them; 3754 ότι for 3173 μείζων greater 1510.2.3 εστίν is 3588 ο the one 1722 εν in 1473 υμίν you, 2228 η than 3588 ο the one 1722 εν in 3588 τω the 2889 κόσμω world.

  5:21   5040 τεκνία Sons, 5442 φυλάξατε guard 1438 εαυτούς yourselves 575 από from 3588 των the 1497 ειδώλων idols! 281 αμήν Amen.