456 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  13:16   2532 και And 3956 πάντα all 3588 τα   4661-1473 σκύλα αυτής its spoils 4863 συνάξεις you shall bring together 1519 εις into 3588 τας   1353.1-1473 διόδους αυτής its corridors, 2532 και and 1714 εμπρήσεις you shall burn 3588 την the 4172 πόλιν city 1722 εν by 4442 πυρί fire, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα   4661-1473 σκύλα αυτής its spoils 3828.1 πανδημεί in full assembly 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord 3588 του   2316-1473 θεού σου your God; 2532 και and 1510.8.3 έσται it shall be 516.2 αοίκητος uninhabited 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon; 3756 ουκ it shall not 456 ανοικοδομηθήσεται be rebuilt 2089 έτι again.

  4:13   3568 νυν Now 3767 ουν then 1110-1510.5 γνωστόν έστω let it be made known 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 3754 ότι that 1437 εάν if 3588 η   4172-1565 πόλις εκείνη that city 456 ανοικοδομηθή should be rebuilt, 2532 και and 3588 τα the 5038 τείχη walls 1473 αυτής of it 2675 καταρτισθώσι should be readied, 5411 φόρων that tributes, 4234 πράξιν tolls, 2532 και and 4930.1 συντέλεσμα customs 3756-1325 ου δώσουσι they shall not give, 2532 και and 3778 τούτο this 935 βασιλείς [²to kings 2554 κακοποιεί ¹does evil]!

  6:14   2532 και And 3588 οι the 4245 πρεσβύτεροι elders 3588 των of the * Ιουδαίων Jews 3618 ωκοδόμουν built, 2532 και and 2720 κατεύθυνον prospered 1722 εν at 4394 προφητεία the prophecy * Αγγαίου of Haggai 3588 του the 4396 προφήτου prophet, 2532 και and * Ζαχαρίου Zechariah 5207 υιόυ son * Αδδώ of Iddo. 2532 και And 456 ανωκοδόμησαν they rebuilt, 2532 και and 2675 κατηρτίσαντο made ready 575 από by 1106 γνώμης the decree 2316 θεού of the God * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 575 από by 1106 γνώμης the decree * Κύρου of Cyrus, 2532 και and * Δαρείου Darius, 2532 και and * Αρθασασθά Artaxerxes 935 βασιλέων kings * Περσών of Persia.

  2:5   2532 και And 2036 είπα I said 3588 τω to the 935 βασιλεί king, 1487 ει If 1909 επί it be upon 3588 τον the 935 βασιλέα king 18 αγαθόν for good, 2532 και and 1487 ει if 18.2 αγαθυνθήσεται [²shall seem good 3588 ο   3816-1473 παις σου ¹your servant] 1799 ενώπιόν before 1473 σου you, 5620 ώστε so as 3992 πέμψαι to send 1473 αυτόν him 1722 εν to * Ιούδα Judah, 1519 εις to 4172 πόλιν the city 3419 μνημείων of the sepulchres 3962-1473 πατέρων μου of my fathers, 2532 και then 456 ανοικοδομήσω I will rebuild 1473 αυτήν it.

  24:27   2090 ετοίμαζε Prepare 1519 εις [²for 3588 την ³the 1841 έξοδον ⁴departure 3588 τα   2041-1473 έργα σου ¹your works], 2532 και and 3903 παρασκευάζου make preparations 1519 εις for 3588 τον the 68 αγρόν field, 2532 και and 4198 πορεύου go 2733.5 κατόπισθέν after 1473 μου me! 2532 και and 456 ανοικοδομήσεις you shall rebuild 3588 τον   3624-1473 οίκόν σου your house.

  1:10   2400 ιδού Behold, 2525 καθέστηκά I have ordained 1473 σε you 4594 σήμερον today 1909 επί over 1484 έθνη nations, 2532 και and 1909 επί over 932 βασιλείας kingdoms, 1610 εκριζούν to root out, 2532 και and 2679 κατασκάπτειν to raze, 2532 και and 630 απολύειν to loosen, 2532 και and 456 ανοικοδομείν to rebuild, 2532 και and 2707.3 καταφυτεύειν to plant.

  18:9   2532 και And 4009 πέρας at end 2980 λαλήσω I shall speak 1909 επί unto 1484 έθνος a nation 2532 και and 1909 επί unto 932 βασιλείαν a kingdom 3588 του   456 ανοικοδομείσθαι to rebuild 2532 και and 3588 του   2707.3 καταφυτεύεσθαι to plant,

  24:6   2532 και And 4741 στηριώ I shall firmly fix 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς μου my eyes 1909 επ΄ upon 1473 αυτούς them 1519 εις for 18 αγαθά good, 2532 και and 600 αποκαταστήσω I shall restore 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 την   1093-3778 γην ταύτην this land. 2532 και And 456 ανοικοδομήσω I will rebuild 1473 αυτούς them, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 2507 καθελώ demolish; 2532 και and 2707.3 καταφυτεύσω I will plant 1473 αυτούς them, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 1620.2 εκτίλω will I pluck them up.

  3:5   456 ανωκοδόμησε He built 2596 κατ΄ against 1473 εμού me, 2532 και and 2944 εκύκλωσε he encircled 2776-1473 κεφαλήν μου my head, 2532 και and 3449.1 εμόχθησεν troubled me.

  3:7     ΓΙΜΕΛ   456 ανωκοδόμησε He built 2596 κατ΄ against 1473 εμού me, 2532 και and 3756 ουκ I shall not 1831 εξελεύσομαι come forth. 925 εβάρυνε He weighed down 5475-1473 χαλκόν μου my brass chain.

  3:9   456 ανωκοδόμησεν He blocked up 3598-1473 οδούς μου my ways; 1719.2 ενέφραξε he obstructed 5147-1473 τρίβους μου my roads; 5015 ετάραξεν he disturbed me.

  2:6   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 5420 φράσσω shut up 3588 την   3598-1473 οδόν αυτής her way 1722 εν with 4647 σκόλοψι barbs, 2532 και and 456 ανοικοδομήσω I will block 3588 τας   3598-1473 οδούς αυτής her ways, 2532 και and 3588 την   5147-1473 τρίβον αυτής her road 3766.2 ου μη in no way 2147 εύρη should she find.

  9:11   1722 εν In 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day 450 αναστήσω I will raise up 3588 την the 4633 σκηνήν tent * Δαυίδ of David, 3588 την the one 4098 πεπτωκυίαν having fallen, 2532 και and 456 ανοικοδομήσω I will rebuild 3588 τα   4098-1473 πεπτωκότα αυτής its fallen things. 2532 και And 3588 τα the things 2679 κατεσκαμμένα having been razed 1473 αυτής of it, 450 αναστήσω I will raise up, 2532 και and 456 ανοικοδομήσω I will rebuild 1473 αυτήν it 2531 καθώς as 3588 αι the 2250 ημέραι days 3588 του of the 165 αιώνος eon;

  1:10   3588 οι O ones 1722 εν in * Γεθ Gath, 3361 μη do not 3170 μεγαλύνεσθε magnify yourselves! 2532 και And, 3588 οι O ones 1722 εν in * Βαχείμ Baceim, 3361 μη do not 456 ανοικοδομείτε rebuild 1537 εξ of 3624 οίκου your house 2596 κατά with 1071 γέλωτα laughter! 1093 γην [²earth 2661.3 καταπάσασθε ¹Strew] 2606.1-1473 καταγέλωτα υμών on your laughter!

  1:16   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 1994 επιστρέψω I will turn 1909 επί towards * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1722 εν for 3628 οικτιρμώ compassion; 2532 και and 3588 ο   3624-1473 οίκός μου my house 456 ανοικοδομηθήσεται shall be rebuilt 1722 εν in 1473 αυτή it, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 2532 και and 3358 μέτρον a measure 1614 εκταθήσεται shall be stretched out 1909 επί upon * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  1:4   1360 διότι Because 2046 ερεί [²will say, 3588 η   * Ιδουμαία ¹Edom], 2690 κατέστραπται He was eradicated, 2532 και and 1994 επιστρέψωμεν we should return 2532 και and 456 ανοικοδομήσωμεν should rebuild 2049 ηρημωμένας places having been made desolate. 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty, 1473 αυτοί They 3618 οικοδομήσουσι shall build, 2532 και and 1473 εγώ I 2690 καταστρέψω shall eradicate; 2532 και and 1941 επικληθήσεται it shall be called 1473 αυτοίς by them, 3725 όρια Borders 458 ανομίας of lawlessness, 2532 και and, 2992 λαός a people 1909 εφ΄ against 3739 ον whom 3904.4-2962 παρατέτακται κύριος the lord deployed 2193 έως unto 165 αιώνος the eon.

  3:15   2532 και And 3568 νυν now 1473 ημείς we 3106 μακαρίζομεν declare [²blessed 245 αλλοτρίους ¹aliens]; 2532 και and 456 ανοικοδομούνται [⁵are built up 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the ones 4160 ποιούντες ³doing 459 άνομα ⁴lawless deeds]; 2532 και and 436 αντέστησαν they opposed 2316 θεώ God, 2532 και and 4982 εσώθησαν were preserved.

  15:16   3326 μετά After 3778 ταύτα these things 390 αναστρέψω I will return 2532 και and 456 ανοικοδομήσω rebuild 3588 την the 4633 σκηνήν tent * Δαβίδ of David, 3588 την the one 4098 πεπτωκυίαν fallen; 2532 και and 3588 τα the things 2679 κατεσκαμμένα having been razed 1473 αυτής of it 456 ανοικοδομήσω I will rebuild, 2532 και and 461 ανορθώσω I will re-erect 1473 αυτήν it;