4327 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  32:20   2532 και And 2046 ερείτε you shall say, 2400 ιδού Behold, 3588 ο   3816-1473 παις σου your servant * Ιακώβ Jacob 3854 παραγίνεται comes 3694 οπίσω after 1473 ημών us. 2036-1063 είπε γαρ For he said, 1837.2 εξιλάσομαι I will appease 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 1722 εν by 3588 τοις the 1435 δώροις gifts 3588 τοις   4313 προπορευομένοις going before 1473 αυτού him; 2532 και and 3326 μετά after 3778 τούτο this 3708 όψομαι I will see 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his countenance, 2481-1063 ίσως γαρ for perhaps 4327 προσδέξεται he will favorably receive 3588 το   4383-1473 πρόσωπον μου my person.

  10:17   4327 προσδέξασθε Favorably receive 3767 ουν then 1473 μου my 3588 την   266 αμαρτίαν sin 2089 έτι still 3568 νυν now, 2532 και and 4336 προσεύξασθε pray 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3588 τον   2316-1473 θεόν υμών your God, 2532 και and 4014 περιελέτω remove 575 απ΄ from 1473 εμού me 3588 τον   2288-3778 θάνατον τούτον this plague!

  22:11   3727-1510.8.3 όρκος έσται there shall be an oath 3588 του   2316 θεού of God 303.1 αναμέσον between 297 αμφοτέρων both, 2229 ημήν swearing that assuredly 3361-1473 μη αυτόν he had not 4188.2 πεπονηρεύσθαι done wickedly 3348 μετασχείν to partake 2527 καθόλου altogether 3588 της of the 3872 παρακαταθήκης deposit put in care 3588 του by his 4139 πλησίον neighbor, 2532 και and 3779 ούτως thus 4327 προσδέξεται [²shall receive him favorably 3588 ο   2962-1473 κυριός αυτού ¹his owner], 2532 και and 3756-3361 ου μη αποτίση he shall not pay.

  36:3   2532 και And 2983 έλαβον they took 3844 παρά from * Μωυσή Moses 3956 πάντα all 3588 τα the 850.4 αφαιρέματα choice-portion offerings 3739 α which 5342 ήνεγκαν [⁴brought 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1519 εις for 3956 πάντα all 3588 τα the 2041 έργα works 3588 του of the 39 αγίου holy place, 4160 ποιείν to prepare 1473 αυτά them. 2532 και And 1473 αυτοί they 4327 προσεδέχοντο favorably received 2089 έτι still 3588 τα the things 4374 προσφερόμενα being brought 3844 παρά from 3588 των the ones 5342 φερόντων bringing 4404 πρωϊ morning 4404 πρωϊ by morning.

  26:43   2532 και And 3588 η the 1093 γη land 1459 εγκαταλειφθήσεται shall be abandoned 575 απ΄ of 1473 αυτών them. 5119 τότε Then 4327 προσδέξεται [³shall favorably receive 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 3588 τα   4521-1473 σάββατα αυτής her Sabbaths, 1722 εν in 3588 τω   2049-1473 ερημωθήναι αυτήν her being made desolate 1223 δι΄ because of 1473 αυτούς them. 2532 και And 1473 αυτοί they 4327 προσδέξονται shall accept 3588 τας the things 1438 εαυτών of their own 458 ανομίας lawlessness, 446.2 ανθ΄ ων because 3588 τα   2917-1473 κρίματά μου [²my judgments 5237 υπερείδον ¹they overlooked], 2532 και and 3588 τοις   4366.2-1473 προστάγμασί μου [²my orders 4360 προσώχθισαν ¹they loathed] 3588 τη   5590-1473 ψυχή αυτών in their soul.

  1:13   3361 μη Shall 1473-4327 αυτούς προσδέξεσθε you wait for them 2193 έως until 3739 ου of which time 407 ανδρυνθώσιν they should become manly? 2228 η Or, 1473 αυτοίς for them 2722 κατασχεθήσεσθε shall you hold up 3588 του   3361 μη to not 1096 γενέσθαι have 435 ανδρί a husband? 3361 μη No, 2364-1473 θυγατέρες μου my daughters; 3754 ότι for 4087 επικράνθη it is made bitter 1473 μοι to me 4970 σφόδρα exceedingly 5228 υπέρ for 1473 υμάς you, 3754 ότι that 1831 εξήλθεν [³came forth 1722 εν ⁴against 1473 εμοί ⁵me 5495 χειρ ¹the hand 2962 κυρίου ²of the lord].

  15:28   2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 4327 προσδέχομαι wait for 1473 υμάς you 1722 εν in 687.2 αραβώθ the wilderness 3588 της of the 2048 ερήμου desert 2193 έως until 3588 του the 2064 ελθείν coming 4487 ρήμα of a word 3844 παρ΄ by 1473 υμών you 3588 του   518 απαγγείλαί to report 1473 μοι to me.

  12:18   2532 και And 4151 πνεύμα spirit 1746 ενέδυσε clothed 3588 τον   * Αμασαί Amasai 758 άρχοντα ruler 3588 των of the 5144 τριάκοντα thirty, 2532 και and 2036 είπε he said, 4198 πορεύου Go, * Δαυίδ David 5207 υιός son * Ιεσσαί of Jesse, 1473 συ you 2532 και and 3588 ο   2992-1473 λαός σου your people, 1722 εν in 1515 ειρήνη peace! 1515 ειρήνη Peace 1473 σοι to you, 2532 και and 1515 ειρήνη peace 3588 τοις to 998-1473 βοηθοίς σου your helpers; 3754 ότι for 997 εβοήθησέ [²helped 1473 σοι ³you 3588 ο   2316-1473 θεός σου ¹your God]. 2532 και And 4327 προσέδεξατο [²favorably received 1473 αυτούς ³them * Δαυίδ ¹David], 2532 και and 2525 κατέστησεν he placed 1473 αυτούς them 758 άρχοντας as rulers 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces.

  36:21   3588 του   4137 πληρωθήναι to fulfill 3056 λόγον the word 2962 κυρίου of the lord 1223 διά through 4750 στόματος the mouth * Ιερεμίου of Jeremiah, 2193 έως until 3588 του   4327 προσδέξασθαι [³favorably receives 3588 την ¹the 1093 γην ²land] 3588 τα   4521-1473 σάββατα αυτής its Sabbaths; 4519.1 σαββατίσαι by observing the Sabbath 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2050-1473 ερημώσεως αυτής of its desolation, 4519.1 εσαββάτισεν to observe the Sabbath 1519 εις in 4845.1 συμπλήρωσιν the fulfillment 2094 ετών [²years 1440 εβδομήκοντα ¹of seventy].

  9:23   2532 και And 4327 προσεδέξαντο [³favorably received it 3588 οι ¹the * Ιουδαίοι ²Jews] 2531 καθώς as 1125 έγραψεν [²wrote 1473 αυτοίς ³to them 3588 ο   * Μαρδοχαίος ¹Mordecai],

  9:27   2532 και And 4327 προσεδέχοντο [³favorably received it 3588 οι ¹the * Ιουδαιοι ²Jews] 1909 εφ΄ for 1438 εαυτοίς themselves, 2532 και and 1909 επί for 3588 το   4690-1473 σπέρματι αυτών their seed, 2532 και and 1909 επί for 3588 τοις the ones 4388 προτεθειμένοις purposed 1909 επ΄ unto 1473 αυτών them to observe it -- 3761 ουδέ nor 3375 μην in fact 247 άλλως [²otherwise 5530 χρήσονται ¹shall they treat it]. 3588-1161 αι δε And 2250-3778 ημέραι αύται these days 3422 μνημόσυνον were a memorial 2005 επιτελουμενον being completed 2596 κατά according to 1074 γενεαν generation 2532 και and 1074 γενεαν generation, 2532 και and 4172 πόλιν city, 2532 και and 3965 πατριαν family, 2532 και and 5561 χωραν place.

  29:23   5618 ώσπερ As 1093 γη the earth 1372 διψώσα thirsting, 4327 προσδεχομένη favorably receiving 3588 τον the 5205 υετόν rain, 3779 ούτως so 3778 ούτοι were these 3588 την   1699 εμήν at my 2981 λαλιάν speech.

  33:20   3956 παν [⁵any 1161 δε ¹And 1035.1 βρωτόν ⁶eatable 4621 σίτου ⁷grain 3766.2 ου μη ²in no way 1410 δύνηται ³shall he be able 4327 προσδέξασθαι ⁴to favorably receive], 2532 και even though 3588 η   5590-1473 ψυχή αυτού his soul 1035 βρώσιν [²food 1937 επιθυμήσει ¹desires];

  6:9   191-2962 ήκουσε κύριος The lord listened to 3588 της   1162-1473 δεήσεώς μου my supplication. 2962 κύριος The lord 3588 την   4335-1473 προσευχήν μου [²my prayer 4327 προσεδέξατο ¹favorably received].

  55:8   4327 προσεδεχόμην I waited for 3588 τον the 4982 σώζοντά one delivering 1473 με me 575 από from 3641.4 ολιγοψυχίας faint-heartedness 2532 και and 2616.6 καταιγίδος the gale.

  104:11   4222 ποτιούσι they shall water 3956 πάντα all 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 3588 του of the 68 αγρού field; 4327 προσδέξονται [²shall receive it 3676.1 όναγροι ¹wild donkeys] 1519 εις for 1371.2-1473 δίψαν αυτών their thirst;

  15:15   3956 πάντα All 3588 τον the 5550 χρόνον time 3588 οι the 3788 οφθαλμοί eyes 3588 των   2556 κακών of evil ones 4327 προσδέχονται favorably receive 2556 κακά evil things; 3588-1161 οι δε but the 18 αγαθοί good 2270 ησυχάζουσι [²tranquil 1275 διαπαντός ¹are always].

  28:10   2347 θλίψιν Affliction 1909 επί upon 2347 θλίψιν affliction; 4327 προσδέχου favorably receive 1680 ελπίδα hope 1909 επ΄ upon 1680 ελπίδι hope; 2089 έτι still 3397 μικρόν a little, 2089 έτι still 3397 μικρόν a little,

  42:1   * Ιακώβ Jacob, 3588 ο   3816-1473 παις μου my child, 482 αντιλήψομαι I shall take hold of 1473 αυτού him. * Ισραήλ Israel, 3588 ο   1588-1473 εκλεκτός μου my chosen, 4327 προσεδέξατο [²favorably received 1473 αυτόν ³him 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul]. 1325 δέδωκα I have put 3588 το   4151-1473 πνεύμά μου my spirit 1909 επ΄ upon 1473 αυτόν him, 2920 κρίσιν [²judgment 3588 τοις ³to the 1484 έθνεσιν ⁴nations 1627 εξοίσει ¹he shall bring forth].

  45:4   1752 ένεκεν Because of 3588 του   3816-1473 παιδός μου my servant * Ιακώβ Jacob, 2532 και and * Ισραήλ Israel 3588 του   1588-1473 εκλεκτού μου my chosen, 1473 εγώ I 2564 καλέσω shall call 1473 σε you 3588 τω by 3686-1473 ονόματί σου your name, 2532 και and 4327-1473 προσδέξομαί σε favorably receive you; 1473-1161 συ δε though you 3756 ουκ did not 1097 έγνως know 1473 με me.

  55:12   1722-1063 εν γαρ For with 2167 ευφροσύνη gladness 1831 εξελεύσεσθε you shall go forth, 2532 και and 1722 εν in 5479 χαρά joy 71 αχθήσεσθε you shall be led. 3588-1063 τα γαρ For the 3735 όρη mountains 2532 και and 3588 οι the 1015 βουνοί hills 1814 εξαλούνται shall leap out 4327 προσδεχόμενοι favorably receiving 1473 υμάς you 1722 εν in 5479 χαρά joy, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 3586 ξύλα trees 3588 του of the 68 αγρού field 1948.1 επικροτήσει shall clap 3588 τοις with their 2798 κλάδοις tender branches.

  20:40   1360 διότι that 1909 επί upon 3588 του   3735 όρους [³mountain 1473 μου ¹my 3588 του   39 αγίου ²holy], 1909 επ΄ upon 3735 όρους [²mountain 5308 υψηλού ¹the high] * Ισραήλ of Israel, 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord, 1563 εκεί there 1398 δουλεύσουσί [⁴shall serve 1473 μοι ⁵to me 3956 πας ¹all 3624 οίκος ²the house * Ισραήλ ³of Israel] 1519 εις unto 5056 τέλος the end 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land. 2532 και And 1563 εκεί there 4327 προσδέξομαι I will favorably receive 1473 αυτούς them, 2532 και and 1563 εκεί there 1980 επισκέψομαι I shall watch 3588 τας   536-1473 απαρχάς υμών your first-fruits, 2532 και and 3588 τας the 536 απαρχάς first-fruits 3588 των   873.2-1473 αφορισμών υμών of your offerings 1722 εν in 3956 πάσι all 3588 τοις   37.1-1473 αγιάσμασιν υμών your sanctified things.   20:41   1722 εν In 3744 οσμή a scent 2175 ευωδίας of pleasant aroma 4327 προσδέξομαι I will favorably receive 1473 υμάς you, 1722 εν in 3588 τω   1806-1473 εξαγαγείν με my leading 1473 υμάς you 1537 εκ from out of 3588 των the 2992 λαών peoples, 2532 και and 1523 εισδέχεσθαι to take 1473 υμάς you 1537 εκ from out of 3588 των the 5561 χωρών places 1722 εν in 3739 αις which 1287 διεσκορπίσθητε you were dispersed 1722 εν in 1473 αυταίς them. 2532 και And 37 αγιασθήσομαι I shall be sanctified 1722 εν in 1473 υμίν you 2596 κατ΄ before 3788 οφθαλμούς the eyes 3588 των of the 2992 λαών peoples.

  32:10   2532 και And 4768 στυγνάσουσιν [³shall be gloomy 1909 επί ⁴over 1473 σε ⁵you 1484 έθνη ²nations 4183 πολλά ¹many], 2532 και and 3588 οι   935-1473 βασιλείς αυτών their kings 1611 εκστάσει [²by a change of state 1839 εκστήσονται ¹shall be amazed] 1722 εν in 3588 τω the 4072 πετάσθαι flying 3588 την   4501-1473 ρομφαίαν μου of my broadsword 1909 επί unto 4383-1473 πρόσωπα αυτών their faces, 4327 προσδεχόμενοι the ones waiting for 3588 την   4431-1473 πτώσιν αυτών their downfall 575 αφ΄ from 2250 ημέρας the day 4431 πτώσεώς σου of your downfall.

  43:27   2532 και And 4931 συντελέσουσι they shall complete 3588 τας the 2250 ημέρας days. 2532 και And 1510.8.3 έσται it will be 575 από from 3588 της the 2250 ημέρας [²day 3588 της   3590 ογδόης ¹eighth] 2532 και and 1900 επέκεινα beyond, 2532 και and 4160 ποιήσουσιν [³shall offer 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests] 1909 επί upon 3588 το the 2379 θυσιαστήριον altar 3588 τα   3646-1473 ολοκαυτώματα υμών your whole burnt-offerings, 2532 και and 3588 τα the ones 3588 του   4992-1473 σωτηρίου υμών for your deliverance offering; 2532 και and 4327-1473 προσδέξομαι υμάς I will favorably receive you, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316 θεός God.

  8:13   1360 διότι For 1437 εάν if 2380 θύσωσι they should sacrifice 2378 θυσίαν a sacrifice, 2532 και and 2068 φάγωσι should eat 2907 κρέα meats, 2962 κύριος the lord 3756 ου shall not 4327 προσδέξεται favorably receive 1473 αυτά them. 3568 νυν Now 3403 μνησθήσεται he will remember 93-1473 αδικίας αυτών their iniquities, 2532 και and 1556 εκδικήσει he shall avenge 3588 τας   266-1473 αμαρτίας αυτών their sins. 1473 αυτοί They 1519 εις [²unto * Αίγυπτον ³Egypt 654 απέστρεψαν ¹returned].

  5:22   1360 διότι For 1437 εάν if 5342 ενέγκητέ you should bring 1473 μοι to me 3646 ολοκαυτώματα whole burnt-offerings 2532 και and 2378-1473 θυσίας υμών your sacrifice offerings, 3756 ου I will not 4327 προσδέξομαι favorably receive them. 2532 και And 4992 σωτηρίου [⁵deliverance offering 2015 επιφανείας ³the grandeur 1473 υμών ⁴of your 3756 ουκ ¹I will not 1914 επιβλέψομαι ²look upon].

  6:7   1487 ει Shall 4327-2962 προσδέξεται κύριος the lord favorably receive 1722-5505 εν χιλιάσι a thousand 2919.1 κριών rams, 2228 η or 1722-3461 εν μυριάσιν myriads 5507.4 χιμάρων [²winter yearlings 4104.2 πιόνων ¹of hearty], no. 1487 ει Shall 1325 δω I give 4416-1473 πρωτότοκα μου my first-born 5228 υπέρ for 266-1473 αμαρτίας μου my sin offering, no. 2590 καρπόν the fruit 2836-1473 κοιλίας μου of my belly 5228 υπέρ for 763 ασεβείας impiety 5590 ψυχής μου of my soul, no.

  1:8   1360 διότι For 1437 εάν if 4317 προσαγάγητε you should bring 5185 τυφλόν a blind animal 1519 εις for 2378 θυσίαν sacrifice, 3756 ου is it not 2556 κακόν evil? 2532 και And 1437 εάν if 4317 προσαγάγητε you should bring 5560 χωλόν the lame 2228 η or 732 άρρωστον ill, 3756 ου is it not 2556 κακόν evil? 4317 προσάγαγε Bring 1211 δη it indeed 1473 αυτώ to him, 3588 τω to the one 2233 ηγουμένω leading 1473 σου you; 1487 ει shall 4327 προσδέξεταί he favorably receive 1473 σε you, 1487 ει shall 2983 λήψεται he receive 4383-1473 πρόσωπόν σου your person, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty, no.

  1:10   1360 διότι Because 2532 και even 1722 εν among 1473 υμίν you 4788 συγκλεισθήσονται [²shall be closed 2374 θύραι ¹the doors], 2532 και and 3756-381 ουκ ανάψεται you shall not light 3588 το   2379-1473 θυσιαστήριόν μου my altar 1431 δωρεάν gratuitously. 3756-1510.2.3 ουκ έστι There is not 1473 μου of me 2307 θέλημα anything wanting 1722 εν among 1473 υμίν you, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty. 2378 θυσίαν A sacrifice 3756 ου I shall not 4327 προσδέξομαι favorably receive 1537 εκ from out of 3588 των   5495-1473 χειρών υμών your hands.