377 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  49:9   4661.1 σύμνος [³cub 3023 λέοντος ²a lion * Ιούδα ¹Judah is]. 1537 εκ From 986 βλαστού a bud, 5207 υιέ O son 1473 μου of mine, 305 ανέβης you ascended. 377 αναπεσών Reclining, 2837 εκοιμήθης you went to bed 5613 ως as 3023 λέων a lion; 2532 και and 5613 ως as 4661.1 σκύμνος a cub 5100 τις who 1453 εγερεί will rouse 1473 αυτόν him?

  15:35   2532 και And 2753 εκέλευσε he bid 3588 τοις the 3793 όχλοις multitudes 377 αναπεσείν to recline 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην ground.

  6:40   2532 και And 377 ανέπεσον they reclined, 4237 πρασιαί plot 4237 πρασιαί by plot, 303 ανά by 1540 εκατόν hundreds, 2532 και and 303 ανά by 4004 πεντήκοντα fifties.

  8:6   2532 και And 3853 παρήγγειλεν he exhorted 3588 τω the 3793 όχλω multitude 377 αναπεσείν to recline 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης ground. 2532 και And 2983 λαβών having taken 3588 τους the 2033 επτά seven 740 άρτους bread loaves, 2168 ευχαριστήσας having given thanks, 2806 έκλασε he broke, 2532 και and 1325 εδίδου gave 3588 τοις to 3101-1473 μαθηταίς αυτού his disciples, 2443 ίνα that 3908 παραθώσι they should place it near them; 2532 και and 3908 παρέθηκαν they placed it near 3588 τω the 3793 όχλω multitude.

  11:37   1722-1161 εν δε And in 3588 τω   2980 λαλήσαι his speaking, 2065 ηρώτα [²asked 1473 αυτόν ³him *-5100 Φαραισαϊός τις ¹a certain Pharisee] 3704 όπως that 709 αριστήση he should dine 3844 παρ΄ with 1473 αυτώ him. 1525-1161 εισελθών δε And entering 377 ανέπεσεν he reclined.

  14:10   235 αλλ΄ But 3752 οταν whenever 2564 κληθής you should be invited, 4198 πορευθείς having gone, 377 ανάπεσε recline 1519 εις in 3588 τον the 2078 έσχατον last 5117 τόπον place, 2443 ίνα that 3752 όταν whenever 2064 έλθη [⁴should come 3588 ο ¹the one 2564 κεκληκώς ²having invited 1473 σε ³you], 2036 είπη he should say 1473 σοι to you, 5384 φίλε O friend, 4320 προσανάβηθι ascend 511 ανώτερον higher! 5119 τότε Then 1510.8.3 έσται there will be 1473-1391 σοι δόξα glory to you 1799 ενώπιον in the presence of 3588 των the ones 4873 συνανακειμένων reclining together with 1473 σοι you.

  17:7   5100-1161 τις δε But who 1537 εξ of 1473 υμών you 1401 δούλον [²a servant 2192 έχων ¹having] 722 αροτριώντα plowing 2228 η or 4165 ποιμαίνοντα tending, 3739 ος who 1525 εισελθόντι entering 1537 εκ from out of 3588 του the 68 αγρού field, 2046 ερεί will say 2112 ευθέως immediately, 3928 παρελθών in his having arrived, 377 ανάπεσε Recline to eat!

  22:14   2532 και And 3753 ότε when 1096 εγένετο it became 3588 η the 5610 ώρα hour, 377 ανέπεσε he reclined, 2532 και and 3588 οι the 1427 δώδεκα twelve 652 απόστολοι apostles 4862 συν with 1473 αυτώ him.

  6:10   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 3588 ο   * Ιησούς ²Jesus], 4160 ποιήσατε Make 3588 τους the 444 ανθρώπους men 377 αναπεσείν recline! 1510.7.3-1161 ην δε And there was 5528 χόρτος [²grass 4183 πολύς ¹much] 1722 εν in 3588 τω the 5117 τόπω place. 377 ανέπεσον [⁴reclined 3767 ούν ¹Then 3588 οι ²the 435 άνδρες ³men] -- 3588 τον the 706 αριθμόν number 5616 ωσεί was about 4000 πεντακισχίλιοι five thousand.

  13:12   3753 ότε When 3767 ούν therefore 3538 ένιψε he washed 3588 τους   4228-1473 πόδας αυτών their feet, 2532 και and 2983 έλαβε took 3588 τα   2440-1473 ιμάτια αυτού his garments, 377 αναπεσών having reclined 3825 πάλιν again, 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 1097 γινώσκετε Do you know 5100 τι what 4160 πεποίηκα I have done 1473 υμίν to you?

  21:20   1994 επιστραφείς [³turning 1161 δε ¹And 3588 ο   * Πέτρος ²Peter], 991 βλέπει sees 3588 τον the 3101 μαθητήν disciple 3739 ον whom 25-3588-* ηγάπα ο Ιησούς Jesus loved 190 ακολουθούντα following; 3739 ος the one who 2532 και also 377 ανέπεσεν reclined 1722 εν at 3588 τω the 1173 δείπνω supper 1909 επί upon 3588 το   4738-1473 στήθος αυτού his breast 2532 και and 2036 είπε said, 2962 κύριε O Lord, 5100 τις who 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the one 3860-1473 παραδιδούς σε delivering you up?