3641 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  29:20   2532 και And 1398-* εδούλευσεν Ιακώβ Jacob served 4012 περί for * Ραχήλ Rachel 2033 επτά seven 2094 έτη years, 2532 και and 1510.7.6 ήσαν they were 1726 εναντίον before 1473 αυτού him 5613 ως as 2250 ημέραι [²days 3641 ολίγαι ¹a few], 3844 παρά because of 3588 το   25-1473 αγαπάν αυτόν his love 1473 αυτήν for her.

  25:52   1437-1161 εάν δε And if 3641 ολίγον few 2641 καταλειφθή should be left behind 575 από of 3588 των the 2094 ετών years 1519 εις to 3588 τον the 1763 ενιαυτόν year 3588 της of the 859 αφέσεως release, 2532 και then 4817 συλλογιείται he shall reckon 1473 αυτώ to him 2596 κατά according to 3588 τα   2094-1473 έτη αυτού his years, 2532 και and 591 αποδώσει shall render 3588 τα   3083-1473 λύτρα αυτού his ransoms.

  11:32   2532 και And 450 αναστάς [³rose up 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people 3650 όλην ⁵entire 3588 την   2250 ημέραν ⁶day 1565 εκείνην ⁴that], 2532 και and 3650-3588 όλην την the entire 3571 νύκτα night, 2532 και and 3650 όλην the entire 3588 την   2250 ημέραν [²day 3588 την   1887 επαύριον ¹next]; 2532 και and 4863 συνήγαγον they gathered together 3588 την the 3735.3 ορτυγομήτραν mother-quail -- 3588 ο the 3588 το one 3641 ολίγον [²a few 4863 συνήγαγε ¹gathering] 1176 δέκα was ten 2884 κόρους cors. 2532 και And 5594 έψυξαν they cooled 1438 εαυτοίς themselves 5589.5 ψυγμούς in a time of refreshing 2945 κύκλω round about 3588 της the 3925 παρεμβολής camp.

  13:18   2532 και And 3708 όψεσθε you will behold 3588 την the 1093 γην land, 5100 τις what 1510.2.3 εστι it is, 2532 και and 3588 τον the 2992 λαόν people 3588 τον   1455.1 εγκαθήμενον lying in wait 1909 επ΄ upon 1473 αυτής it, 1487 ει if 2478-1510.2.3 ισχυρός εστιν they are strong 2228 η or 772 ασθενής weak; 2228 η or if 3641-1510.2.6 ολίγοι εισίν they are few, 2228 η or 4183 πολλοί many.

  26:56   1537 εκ By 3588 του the 2819 κλήρου lot 3307 μεριείς you shall portion 3588 την   2817-1473 κληρονομίαν αυτών their inheritance 303.1 αναμέσον between 4183 πολλών the many 2532 και and 3641 ολίγων few.

  4:27   2532 και And 1289-2962 διασπερεί κύριος the lord shall disseminate 1473 υμάς you 1722 εν among 3956 πάσι all 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations, 2532 και and 2641 καταλειφθήσεσθε there shall be left 3641 ολίγοι few 706 αριθμώ of you in number 1722 εν among 3956 πάσι all 3588 τοις the 1484 έθνεσιν nations 1519 εις into 3739 ους which 1521-2962 εισάξει κύριος the lord shall bring 1473 υμάς you 1563 εκεί there.

  28:38   4690 σπέρμα [²seed 4183 πολύ ¹Much] 1627 εξοίσεις you shall bring forth 1519 εις in 3588 το the 3977.1 πεδίον plain, 2532 και and 3641 ολίγα little 1533 εισοίσεις will be carried in, 3754 ότι for 2719 κατέδεται [³shall eat 1473 αυτά ⁴them 3588 η ¹the 200 ακρίς ²locust].

  7:3   2532 και And 390 ανέστρεψαν they returned 4314 προς to * Ιησούν Joshua, 2532 και and 2036 είπαν said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 3361 μη Do not let 305 αναβήτω [⁴ascend 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people], 235 αλλ΄ but 5616 ωσεί about 1367 δισχίλιοι two thousand 2228 η or 5153 τρισχίλιοι three thousand 435 άνδρες men, 305 αναβήτωσαν let them ascend! 2532 και And 1606.3 εκπολιορκησάτωσαν let them capture 3588 την the 4172 πόλιν city! 3361 μη You should not 321 αναγάγης lead 1563 εκεί there 3956 πάντα all 3588 τον the 2992 λαόν people, 3641 ολίγοι [³few 1063 γαρ ¹for 1510.2.6 εισι ²they are].

  14:6   2532 και And 2036-* είπεν Ιωναθάν Jonathan said 4314 προς to 3588 το the 3808 παιδάριον servant-lad 3588 το   142 αίρον carrying 3588 τα   4632-1473 σκεύη αυτού his weapons, 1204 δεύρο Come, 2532 και and 1224 διαβώμεν we should pass over 1519 εις into 3588 την the 5287 υπόστασιν support camp 3588 των   564-3778 απεριτμήτων τούτων of these uncircumcised, 1536 είτι if perchance 4160-2962 ποιήσαι κύριος the lord may commit 1473 ημίν to us; 3754 ότι for 3756-1510.2.3 ουκ έστι [³is not 3588 τω ¹the 2962 κυρίω ² lord] 4912 συνεχόμενον holding back 4982 σώζειν to deliver 1722 εν by 4183 πολλοίς many 2228 η or 1722 εν by 3641 ολίγοις few.

  12:8   2532 και And 1325 έδωκά I gave 1473 σοι to you 3588 τον the 3624 οίκον house 3588 του   2962-1473 κυρίου σου of your master, 2532 και and 3588 τας the 1135 γυναίκας wives 3588 του   2962-1473 κυρίου σου of your master 1722 εν into 3588 τω   2859-1473 κόλπω σου your bosom, 2532 και and 1325 έδωκά I gave 1473 σοι to you 3588 τον the 3624 οίκον house * Ισραήλ of Israel 2532 και and * Ιούδα Judah. 2532 και And 1487 ει if 3641 ολίγα [²little 1473 σοι ³to you 1510.2.3 εστί ¹it is], 4369 προσθήσω I would have added 1473 σοι to you 2531 καθώς as 3778 ταύτα those.

  19:36   3754 οτι For 3641 ολίγον [⁵a little 1224 διαβήσεται ²shall pass over 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹your servant 3588 τον ³the * Ιορδάνην ⁴Jordan] 3326 μετά with 3588 του the 935 βασιλέως king. 2532 και And 2444 ινατί why 3588 ο   2962-1473 κύριός μου does my master 3588 ο the 935 βασιλεύς king 467 ανταποδίδωσί recompense 1473 μοι to me 3778 τούτο this 468 ανταπόδομα recompense?

  17:10   2532 και And 450 ανέστη he rose up 2532 και and 4198 επορεύθη went 1519 εις into * Σαρέπτα Sarepta. 2532 και And 2064 ήλθεν he came 1519 εις unto 3588 τον the 4440 πυλώνα gate-house 3588 της of the 4172 πόλεως city. 2532 και And 2400 ιδού behold, 1563 εκεί there 1135 γυνή [²woman 5503 χήρα ¹a widow] 4816 συνέλεγε was collecting together 3586 ξύλα wood. 2532 και And 994 εβόησεν [²yelled out 3694 οπίσω ³after 1473 αυτής ⁴her * Ηλίας ¹Elijah], 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτή to her, 2983 λάβε Take 1211 δη indeed 1473 μοι for me 3641 ολίγον a little 5204 ύδωρ water 1519 εις into 32.1 άγγος a container, 2532 και and 4095 πίομαι I shall drink.

  17:12   2532 και And 2036 είπεν [³said 3588 η ¹the 1135 γυνή ²woman], 2198 ζη As [³lives 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου ²your God], 1487 ει If 1510.2.3 έστι there is 1473 μοι to me 1470.1 εγκρυφίας a cake baked in hot ashes -- good? 237.1 αλλ΄ η but I have only 3745 όσον as much as 1404.1 δράξ a handful 224 αλεύρου of flour 1722 εν in 3588 τη the 5201 υδρία pitcher, 2532 και and 3641 ολίγον a little 1637 έλαιον olive oil 1722 εν in 3588 τω the 2578.2 καψάκη jar. 2532 και And 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 4816 συλλέξω shall collected together 1417 δύο two 3584.2 ξυλάρια sticks, 2532 και and 1525 εισελεύσομαι I shall enter 2532 και and 4160 ποιήσω make 1473 αυτό it 1683 εμαυτή for myself 2532 και and 3588 τοις   5043-1473 τέκνοις μου my children, 2532 και and 2068 φαγόμεθα we shall eat 2532 και and 599 αποθανούμεθα die.

  10:18   2532 και And 4867-* συνήθροισεν Ιού Jehu gathered together 3956 πάντα all 3588 τον the 2992 λαόν people. 2532 και And 2036 είπε said 4314 προς to 1473 αυτούς them, * Αχαάβ Ahab 1398 εδούλευσε served 3588 τω   * Βάαλ to Baal 3641 ολίγα a little, * Ιού Jehu 1398 δουλεύσει shall serve 1473 αυτώ to him 4183 πολλά much.

  14:11   2532 και And 994-* εβόησεν Ασά Asa yelled 4314 προς to 2962 κύριον the lord 2316-1473 θεόν αυτού his God, 2532 και and 2036 είπε said, 2962 κύριε O lord, 3756 ουκ it is not 101 αδυνατεί impossible 3844 παρά for 1473 σοι you 4982 σώζειν to deliver 1722 εν by 4183 πολλοίς many 2228 η or 1722 εν by 3641 ολίγοις few. 997 βοήθησον Help 1473 ημίν us, 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God, 3754 ότι for 1909 επί upon 1473 σοι you 3982 πεποίθαμεν we yield, 2532 και and 1722 εν in 3588 τω   3686-1473 ονόματί σου your name 2064 ήλθομεν we came 1909 επί against 3588 το   4128 πλήθος [²multitude 3588 το   4183-3778 πολύ τούτο ¹this vast]. 2962 κύριε O lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God. 1473 συ You 1510.2.2 ει are 3588 ο the 2316 θεός God. 3361-2729 μη κατισχυσάτω Let not [²prevail 4314 προς ³against 1473 σε ⁴you 444 άνθρωπος ¹man]!

  24:24   3754 ότι For 1722 εν [⁴with 3641 ολίγοις ⁵a few 435 ανδράσι ⁶men 3854 παρεγένετο ³came 1411 δύναμις ¹the force * Συρίας ²of Syria], 2532 και but 3588 ο   2316 θεός God 3860 παρέδωκεν delivered up 1519 εις into 3588 τας   5495-1473 χείρας αυτών their hands 1411 δύναμιν [³force 4183 πολλήν ²vast 4970 σφόδρα ¹an exceedingly], 3754 ότι for 1459 εγκατέλιπον they abandoned 2962 κύριον the lord 3588 τον the 2316 θεόν God 3588 των   3962-1473 πατέρων αυτών of their fathers. 2532 και And 3326 μετά with * Ιωάς Joash 4160 εποίησαν they executed 2917 κρίματα judgments.

  29:34   237.1 αλλ΄ η But 3588 οι the 2409 ιερείς priests 1510.7.6 ήσαν were 3641 ολίγοι few, 2532 και and 3756 ουκ not 1410 ηδύναντο able 1194 δείραι to flay 3588 την the 3646.1 ολοκαύτωσιν whole burnt-offering; 2532 και and 482 αντελαβόντο assisting 1473 αυτών them 3588 οι were the * Λευίται Levites, 2193 έως until 3739 ου of which time 4931 συνετελέσθη [³was completed 3588 το ¹the 2041 έργον ²work], 2532 και and 2193 έως until 3739 ου of which time 37 ηγιάσθησαν [³sanctified themselves 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²other priests]; 3754 ότι for 3588 οι the * Λευίται Levites 4290 προθύμως more eagerly 37 ηγιάσθησαν sanctified themselves 3844 παρά than 3588 τους the 2409 ιερείς priests.

  2:12   2532 και And 450 ανέστην I rose up 3571 νυκτός at night, 1473 εγώ I 2532 και and 435 άνδρες [²men 3641 ολίγοι ¹a few] 3326 μετ΄ with 1473 εμού me. 2532 και And 3756 ουκ I did not 518 απήγγειλα report 444 ανθρώπω to a man, 3754 ότι for 3588 ο   2316 θεός God 1325 δίδωσι put it 1519 εις into 2588-1473 καρδίαν μου my heart 3588 του   4160 ποιήσαι to do this 3326 μετά with 3588 του   * Ιερουσαλήμ Jerusalem. 2532 και And 2934 κτήνος [³beast 3756 ουκ ²no 1510.2.3 έστι ¹there is] 3326 μετ΄ with 1473 εμού me, 1508 ειμή except 3588 το the 2934 κτήνος beast 3739 ο which 1473 εγώ I 1910 επιβαίνω mounted 1909 επ΄ upon 1473 αυτώ it.

  7:4   2532 και And 3588 η the 4172 πόλις city 4116 πλατεία was spacious 2532 και and 3173 μεγάλη great, 2532 και and 3588 ο the 2992 λαός people 3641 ολίγος were few 1722 εν in 1473 αυτή it, 2532 και and 3756-1510.7.6 ουκ ήσαν there were no 3614 οικίαι houses 3618 ωκοδομημέναι having been built.

  8:7   1510.8.3 έσται It will be 3767 ουν then 3588-3303 τα μεν that as 4413-1473 πρώτά σου your first 3641 ολίγα shall be little, 3588 τα   1161 δε yet 2078-1473 έσχατά σου your last 291.2 αμύθητα will be an untold amount.

  10:20   2228 η Or 3756 ουκ [²not 3641 ολίγος ⁶little 1510.2.3 εστίν ¹is 3588 ο ³the 5550 χρόνος ⁴time 3588 του   979-1473 βίου μου ⁵of my existence]? 1439 έασόν Allow 1473 με me 373 αναπαύσασθαι to rest 3397 μικρόν a little!

  14:21   4183-1161 πολλών δε And though there are many 1096 γενομένων [²being born 3588 των   5207-1473 υιών αυτού ¹of his sons], 3756-1492 ουκ οίδεν he knows it not; 1437 εάν if 5037 τε also 3641 ολίγοι [²few 1096 γένωνται ¹they become], 3756-1987 ουκ επίσταται he knows not.

  15:11   3641 ολίγα [²but little 3739 ων ³for 264 ημάρτηκας ⁴your sins 3146 μεμαστίγωσαι ¹You have been whipped], 3171 μεγάλως but greatly 5234 υπερβαλλόντως above measure 2980 λελάληκας have you spoken.

  17:14   575 από From 2190 εχθρών the enemies 3588 της   5495-1473 χειρός σου by your hand, 2962 κύριε O lord; 575 από from 3641 ολίγων the few 575 από of 1093 γης the earth; 1266-1473 διαμέρισον αυτούς divide them 1722 εν in 3588 τη   2222-1473 ζωή αυτών their life. 2532 και And 3588 των   2928-1473 κεκρυμμένων σου of your things being hidden 4130 επλήσθη [²was filled 3588 η   1064-1473 γαστήρ αυτών ¹their belly]; 5526 εχορτάσθησαν they were filled 5207 υιών of sons, 2532 και and 863 αφήκαν [³they leave 3588 τα ¹the 2645 κατάλοιπα ²remnants] 3588 τοις to 3516-1473 νηπίοις αυτών their infants.

  37:10   2532 και And 2089 έτι yet 3641 ολίγον in a short time, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 5224 υπάρξη shall [²exist 268 αμαρτωλός ¹the sinner]; 2532 και and if 2212 ζητήσεις shall you seek 3588 τον   5117-1473 τόπον αυτού his place, 2532 και then 3766.2 ου μη in no way 2147 εύρης shall you find it.

  37:16   2908 κρείσσον Better 3641 ολίγον is a little 3588 τω to the 1342 δικαίω just, 5228 υπέρ than 4149 πλούτον [²riches 268 αμαρτωλών ³of sinners 4183 πολύν ¹many].

  73:2   1473-1161 εμού δε But my 3844-3397 παρά μικρόν [²were a little 4531 εσαλεύθησαν ³shaken 3588 οι   4228 πόδες ¹feet]; 3844-3641 παρ ολίγον [³a little 1632 εξεχύθη ²slipped 3588 τα   1226.1-1473 διαβήματά μου ¹my footsteps].

  109:8   1096 γενηθήτωσαν Let [²become 3588 αι   2250-1473 ημέραι αυτού ¹his days] 3641 ολίγαι few, 2532 και and 3588 την   1984-1473 επισκοπήν αυτού [⁴his overseeing 2983 λάβοι ¹may ³take 2087 έτερος ²another]!

  5:14   3844 παρ΄ By 3641 ολίγον little 1096 εγενόμην I came 1722 εν unto 3956 παντί every 2556 κακώ evil 1722 εν in 3319 μέσω the midst of 1577 εκκλησίας the assembly 2532 και and 4864 συναγωγής congregation.

  6:10   3641 ολίγον A little 3303 μεν then 5258.1 υπνοίς to sleep, 3641-1161 ολίγον δε and a little 2521 κάθησαι you sit down, 3397-1161 μικρόν δε and a little 3573 νυστάζεις you slumber, 3641-1161 ολίγον δε and a little 1723 εναγκαλίζη you fold your arms 5495 χερσί with hands 4738 στήθη to the breasts.