3628 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  24:14   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to * Γαδ Gad, 4728 στενά [³narrow choice 1473 μοι ⁴to me 4970 σφόδρα ²an exceedingly 1510.2.3 εστι ¹It is] -- 3588 τα the 5140 τρία three things. 1706 εμπεσούμαι I shall fall 1519 εις into 3588 τας the 5495 χείρας hands 3588 του of the 2962 κυρίου lord, 3754 ότι for 4183 πολλοί [³great 3628-1473 οικτιρμοί αυτού ¹his compassions 4970 σφόδρα ²are exceedingly], 1519-1161 εις δε but into 3588 τας the 5495 χείρας hands 444 ανθρώπων of men 3766.2 ου μη in no way 1706 εμπέσω shall I fall.

  8:50   2532 και and 2436-1510.8.2 ίλεως έση you shall be propitious 3588 ταις to 93-1473 αδικίαις αυτών their iniquities 3739 αις which 264 ήμαρτόν they sinned 1473 σοι against you, 2532 και and 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τα   114.1-1473 αθετήματα αυτών their wickednesses 3739 α which 302 αν ever 114 ηθέτησαν they disregarded. 2532 και And 1325 δώσεις you shall appoint 1473 αυτούς them 1519 εις for 3628 οικτιρμούς compassions 1799 ενώπιον before 162 αιχμαλωτευσάντων the ones capturing 1473 αυτούς them, 2532 και and 3627 οικτειρήσουσιν they shall pity 1473 αυτούς them.

  21:13   2532 και And 2036-* είπε Δαυίδ David said 4314 προς to * Γαδ Gad, 4728 στενά It is narrow 1473 μοι   4970 σφόδρα exceedingly, 1706 εμπεσούμαι I shall fall 1211 δη indeed 1519 εις into 5495 χείρας the hands 2962 κυρίου of the lord, 3754 ότι for 4183 πολλοί [³great 3588 οι   3628-1473 οικτιρμοί αυτού ¹his compassions 4970 σφόδρα ²are exceedingly]; 2532 και but 1519 εις into 5495 χείρας the hands 444 ανθρώπων of men 3766.2 ου μη in no way 1706 εμπέσω should I fall.

  30:9   3754 ότι For 1722 εν in 3588 τω   1994-1473 επιστρέφειν υμάς your turning 4314 προς to 2962 κύριον the lord, 3588 οι   80-1473 αδελφοί υμών your brethren 2532 και and 3588 τα   5043-1473 τέκνα υμών your children 1510.8.6 έσονται will be 1722 εν   3628 οικτιρμοίς shown compassions 1726 εναντίον before 3956 πάντων all 3588 των the ones 163-1473 αιχμαλωτισάντων αυτούς taking them captive, 2532 και and 654 αποστρέψει he will return 1473 αυτούς them 1519 εις to 3588 την   1093-3778 γην ταύτην this land; 3754 ότι for 1655 ελεήμων merciful 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying 2962 κύριος is the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God, 2532 και and 3756-654 ουκ αποστρέψει he will not turn 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 575 αφ΄ from 1473 ημών us, 1437 εάν if 1994 επιστρέψωμεν we should return 4314 προς to 1473 αυτόν him.

  1:11   1211 δη Indeed, 2962 κύριε O lord, 1510.5 έστω let be 3588 το   3775-1473 ους σου your ear 4337 προσέχον heeding 1519 εις to 3588 την the 4335 προσευχήν prayer 3588 του   1401-1473 δούλου σου of your servant, 2532 και and 1519 εις to 3588 την the 4335 προσευχήν prayer 3816-1473 παίδων σου of your children! 3588 των of the ones 2309 θελόντων wanting 5399 φοβείσθαι to fear 3588 το   3686-1473 όνομά σου your name. 2532 και And 2137 ευόδωσον prosper the way 1211 δη indeed 3588 τω   3816-1473 παιδί σου of your servant 4594 σήμερον today, 2532 και and 1325 δος give 1473 αυτόν him 1519 εις for 3628 οικτιρμούς compassions 1799 ενώπιον before 3588 του   435-3778 ανδρός τούτου this man! 2532 και And 1473 εγώ I 1510.7.1 ήμην was 3632.2 οινοχόος a wine server 3588 τω to the 935 βασιλεί king.

  9:19   2532 και And 1473 συ you 1722 εν in 3628 οικτιρμοίς [³compassions 1473 σου ¹your 3588 τοις   3173 μεγάλοις ²great] 3756 ουκ did not 1459 εγκατέλιπες abandon 1473 αυτούς them 1722 εν in 3588 τη the 2048 ερήμω wilderness. 3588 τον The 4769 στύλον column 3588 της   3507 νεφέλης of cloud 3756 ουκ did not 1578 εξέκλινας turn aside 575 απ΄ from 1473 αυτών them 2250 ημέρας by day 3594 οδηγήσαι to guide 1473 αυτούς them 1722 εν in 3588 τη the 3598 οδώ way; 2532 και and 3588 τον the 4769 στύλον column 3588 του   4442 πυρός of fire 3588 την   3571 νύκτα by night 5461 φωτίζειν to give light 1473 αυτοίς to them 3588 την in the 3598 οδόν way 1722 εν in 3739 η which 4198 πορεύσονται they went 1722 εν by 1473 αυτή it.

  9:27   2532 και And 1325 έδωκας you gave 1473 αυτούς them 1722 εν into 5495 χειρί the hand 2346 θλιβόντων of ones afflicting 1473 αυτούς them, 2532 και and 2346 έθλιψαν they afflicted 1473 αυτούς them. 2532 και And 310 ανεβόησαν they yelled out 4314 προς to 1473 σε you 1722 εν in 2540 καιρώ the time 2347-1473 θλίψεως αυτών of their affliction, 2532 και and 1473 συ you 1537 εξ [²from out of 3772-1473 ουρανού σου ³your heaven 191 ήκουσας ¹heard], 2532 και and 1722 εν in 3628 οικτιρμοίς [³compassions 1473 σου ¹your 3588 τοις   3173 μεγάλοις ²great] 1325 έδωκας you gave 1473-4990 αυτοίς σωτήρας deliverers to them, 2532 και and 4982 έσωσας they delivered 1473 αυτούς them 1537 εκ from 5495 χειρός the hand 2346 θλιβόντων of ones afflicting 1473 αυτούς them.   9:28   2532 και And 5613 ως as 373 ανεπαύσαντο they were caused to rest, 1994 επέστρεψαν they turned 4160 ποιήσαι to act 3588 το   4190 πονηρόν wickedly 1799 ενώπιόν before 1473 σου you. 2532 και And 1459 εγκατέλιπες you abandoned 1473 αυτούς them 1519 εις into 5495 χείρας the hands 2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies, 2532 και and 2677.1 κατήρξαν they ruled 1722 εν among 1473 αυτοίς them. 2532 και And 3825 πάλιν again 310 ανεβόησαν they yelled out 4314 προς to 1473 σε you. 2532 και And 1473 συ you 1537 εξ from out of 3772 ουρανού heaven 1522 εισήκουσας listened 2532 και and 4506 ερρύσω rescued 1473 αυτούς them 1722 εν by 3628 οικτιρμοίς [³compassions 1473 σου ¹your 4183 πολλοίς ²abundant].

  9:31   2532 και And 1473 συ you, 1722 εν in 3628 οικτιρμοίς [³compassions 1473 σου ¹your 3588 τοις   4183 πολλοίς ²abundant] 3756 ουκ did not 4160 εποίησας appoint 1473 αυτούς them 1519 εις to 4930 συντέλειαν consummation, 2532 και and 3756 ουκ you did not 1459 εγκατέλιπες abandon 1473 αυτούς them; 3754 ότι for 2478-1510.2.2 ισχυρός ει you are strong, 2532 και and 1655 ελεήμων merciful, 2532 και and 3629 οικτίρμων pitying.

  25:6   3403 μνήσθητι Remember 3588 των   3628-1473 οικτιρμών σου your compassions, 2962 κύριε O lord, 2532 και and 3588 τα   1656-1473 ελέη σου your mercies! 3754 ότι for 575 από [²from 3588 του ³the 165 αιώνός ⁴eon 1510.2.6 εισιν ¹they are].

  40:11   1473-1161 συ δε But you, 2962 κύριε O lord, 3361 μη [²should not be 3118.2 μακρύνης ³far 3588 τους   3628-1473 οικτιρμούς σου ¹your compassions] 575 απ΄ from 1473 εμού me. 3588 το   1656-1473 έλεός σου Your mercy 2532 και and 3588 η   225-1473 αλήθειά σου your truth, 1275 διαπαντός [²always 482 αντιλάβοιντό ¹may they] take hold of 1473 μου me.

  51:1   1653 ελέησόν Show mercy 1473 με on me, 3588 ο O 2316 θεός God, 2596 κατά according to 3588 το   3173 μέγα [²great 1656 έλεός ³mercy 1473 σου ¹your], 2532 και and 2596 κατά according to 3588 το the 4128 πλήθος multitude 3588 των   3628-1473 οικτιρμών σου of your compassions! 1813 εξάλειψον Wipe away 3588 το   457.2-1473 ανόμημά μου my violation of the law!

  69:16   1522 εισάκουσόν Listen to 1473 μου me, 2962 κύριε O lord, 3754 ότι for 5543 χρηστόν [²is gracious 3588 το   1656-1473 έλεός σου ¹your mercy]! 2596 κατά According to 3588 το the 4128 πλήθος multitude 3588 των   3628-1473 οικτιρμών σου of your compassions 1914 επίβλεψον look 1909 επ΄ upon 1473 εμέ me!

  77:9   3361-1950 μη επιλήσεται Shall [²forget 3588 του   3627 οικτειρήσαι ³to pity 3588 ο   2316 θεός ¹God], 2228 η or 4912 συνέξει hold up 1722 εν [²in 3588 τη   3709-1473 οργή αυτού ³his anger 3588 τους   3628-1473 οικτιρμούς αυτού ¹his compassions]? 1316.1 διάψαλμα PAUSE.

  79:8   3361 μη You should not 3403 μνησθής remember 1473 ημών our 458 ανομιών lawless deeds 744 αρχαίων of old. 5036 ταχύ Quickly 4293.1 προκαταλαβέτωσαν let [²be first to take 1473 ημάς ³us 3588 οι   3628-1473 οικτιρμοί σου ¹your compassions]! 3754 ότι for 4433 επτωχεύσαμεν we are [²poor 4970 σφόδρα ¹exceedingly].

  103:4   3588 τον the one 3084 λυτρούμενον ransoming 1537 εκ [²from out of 5356 φθοράς ³corruption 3588 την   2222-1473 ζωήν σου ¹your life]; 3588 τον the one 4737 στεφανούντά crowning 1473 σε you 1722 εν with 1656 ελέει mercy 2532 και and 3628 οικτιρμοίς compassions;

  106:46   2532 και And 1325 έδωκεν he gave 1473 αυτούς them 1519 εις over for 3628 οικτιρμούς compassions 1726 εναντίον before 3956 πάντων all 3588 των the 162 αιχμαλωτευσάντων ones having captured 1473 αυτούς them.

  119:77   2064 ελθέτωσάν Let [²come 1473 μοι ³to me 3588 οι   3628-1473 οικτιρμοί σου ¹your compassions]! 2532 και and 2198 ζήσομαι I shall live; 3754 ότι for 3588 ο   3551-1473 νόμος σου your law 3191.1 μελέτη [²meditation 1473-1510.2.3 μου εστιν ¹is my].

  119:156   3588 οι   3628-1473 οικτιρμοί σου Your compassions 4183 πολλοί are many, 2962 κύριε O lord; 2596 κατά according to 3588 το   2917-1473 κρίμά σου your judgment 2198 ζήσόν enliven 1473 με me!

  145:9   5543 χρηστός Gracious 2962 κύριος is the lord 3588 τοις   4840.2 σύμπασι in all things, 2532 και and 3588 οι   3628-1473 οικτιρμοί αυτού his compassions 1909 επί are upon 3956 πάντα all 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού his works.

  63:15   1994 επίστρεψον Turn 1537 εκ from 3588 του   3772 ουρανού heaven, 2532 και and 1492 ίδε look 1537 εκ from 3588 του   3624 οίκου [²house 3588 του   39-1473 αγίου σου ¹your holy], 2532 και and 1391-1473 δόξης σου from your glory! 4226 που Where 1510.2.3 εστιν is 3588 ο   2205-1473 ζηλός σου your zeal 2532 και and 3588 η   2479-1473 ισχύς σου your strength? 4226 που Where 1510.2.3 εστι is 3588 το the 4128 πλήθος abundance 3588 του   1656-1473 ελέους σου of your mercy 2532 και and 3628-1473 οικτιρμών σου your compassions, 3754 ότι that 430 ανέσχου you withheld 1473 ημών from us?

  1:9   2532 και And 1325-3588-2316 έδωκεν ο θεός God granted 3588 τον   * Δανιήλ Daniel 1519 εις for 1656 έλεον mercy 2532 και and 3628 οικτιρμόν compassion 1799 ενώπιον before 3588 του the 749.2 αρχιευνούχου chief eunuch.

  2:18   2532 και And 3628 οικτιρμούς [²compassions 2212 εζήτουν ¹they sought] 3844 παρά from 3588 του the 2316 θεού God 3588 του   3772 ουρανού of heaven 5228 υπέρ concerning 3588 του   3466-3778 μυστηρίου τούτου this mystery, 3704 όπως so that 302 αν therefore 3361 μη [⁴should not 622 απόλωνται ⁵be destroyed * Δανιήλ ¹Daniel 2532 και ²and 3588 οι   5384-1473 φίλοι αυτού ³his friends] 3326 μετά with 3588 των the 1954 επιλοίπων rest 4680 σοφών of the wise men * Βαβυλώνος of Babylon.

  4:27   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 935 βασιλεύ O king, 3588 η   1012-1473 βουλή μου [²my counsel 700 αρεσάτω ¹let] please 1473 σοι you, 2532 και and 3588 τας   266-1473 αμαρτίας σου [²your sins 1722 εν ³by 1654 ελεημοσύναις ⁴charities 3084 λύτρωσαι ¹ransom], 2532 και and 3588 τας   93-1473 αδικίας σου your iniquities 1722 εν by 3628 οικτιρμοίς compassions 3993 πενήτων on the needy! 2481 ίσως Perhaps 1510.8.3 έσται it will be 3115.1 μακρόθυμος lenient 3588 τοις to 3900-1473 παραπτώμασί σου your transgressions.

  9:9   2962 κυρίω To the lord 2316-1473 θεώ ημών our God 3588 οι are the 3628 οικτιρμοί compassions, 2532 και and 3588 οι the 2434 ιλασμοί atonements, 3754 ότι for 868 απέστημεν we separated 575 από from 2962 κυρίου the lord.

  9:18   2827 κλίνον Lean, 3588 ο O 2316-1473 θεός μου my God, 3588 το   3775-1473 ους σου your ear, 2532 και and 191 άκουσον hearken! 455 άνοιξον Open 3588 τους   3788-1473 οφθαλμούς σου your eyes, 2532 και and 1492 ίδε behold 3588 τον   854-1473 αφανισμόν ημών our extinction! 2532 και and 3588 της   4172-1473 πόλεώς σου of your city 1909 εφ΄ upon 3739 ης which 1941 επικέκληται [²is called 3588 το   3686-1473 όνομά σου ¹your name] 1909 επ΄ upon 1473 αυτής it. 3754 ότι For 3756 ουκ not 1909 επί upon 3588 ταις   1343-1473 δικαιοσύναις ημών our righteousness 1473 ημείς we 4495 ριπτούμεν toss 3588 τον   3628-1473 οικτιρμόν ημών our compassion 1799 ενώπιόν before 1473 σου you, 235 αλλ΄ but 1909 επί upon 3588 τους   3628 οικτιρμούς [³compassions 1473 σου ¹your 3588 τους   4183 πολλούς ²great], 2962 κύριε O lord.

  2:19   2532 και And 3423 μνηστεύσομαί I shall espouse 1473 σε you 1683 εμαυτώ to myself 1519 εις into 3588 τον the 165 αιώνα eon; 2532 και and 3423 μνηστεύσομαί I shall espouse 1473 σε you 1683 εμαυτώ to myself 1722 εν in 1343 δικαιοσύνη righteousness, 2532 και and 1722 εν in 2917 κρίματι equity, 2532 και and 1722 εν in 1656 ελέει mercy, 2532 και and 1722 εν in 3628 οικτιρμοίς compassions.

  1:16   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord, 1994 επιστρέψω I will turn 1909 επί towards * Ιερουσαλήμ Jerusalem 1722 εν for 3628 οικτιρμώ compassion; 2532 και and 3588 ο   3624-1473 οίκός μου my house 456 ανοικοδομηθήσεται shall be rebuilt 1722 εν in 1473 αυτή it, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 των of the 1411 δυνάμεων forces, 2532 και and 3358 μέτρον a measure 1614 εκταθήσεται shall be stretched out 1909 επί upon * Ιερουσαλήμ Jerusalem.

  7:9   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty, 3004 λέγων saying, 2917 κρίμα [²judgment 1342 δίκαιον ¹A just] 2919 κρίνατε you shall judge, 2532 και and 1656 έλεον [⁴mercy 2532 και ⁵and 3628 οικτιρμόν ⁶compassion 4160 ποιείτε ¹let ³execute 1538 έκαστος ²each] 4314 προς towards 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother!

  12:10   2532 και And 1632 εκχεώ I will pour out 1909 επί upon 3588 τον the 3624 οίκον house * Δαυίδ of David, 2532 και and 1909 επί upon 3588 τους the ones 2730 κατοικούντας dwelling * Ιερουσαλήμ Jerusalem 4151 πνεύμα a spirit 5484 χάριτος of favor 2532 και and 3628 οικτιρμού compassion. 2532 και And 1914 επιβλέψονται they shall look 4314 προς to 1473 με me, 446.2 ανθ΄ ων because 2735.3 κατωρχήσαντο they treated me despitefully; 2532 και and 2875 κόψονται they shall beat 1909 επ΄ over 1473 αυτώ him 2870 κοπετόν with a beating of the breast, 5613 ως as 1909 επ΄ over 27 αγαπητώ a beloved one; 2532 και and 3600 οδυνηθήσονται they shall grieve 3601 οδύνην with grief 5613 ως as 1909 επί over 3588 τω the 4416 πρωτοτόκω first-born.