3520 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  10:5   1537 εκ From out of 3778 τούτων these 873 αφωρίσθησαν were separated 3520 νήσοι islands 3588 των of the 1484 εθνών nations 1722 εν in 3588 τη   1093-1473 γη αυτών their land, 1538 έκαστος each 2596 κατά according to 1100 γλώσσαν tongue, 1722 εν among 3588 ταις   5443-1473 φυλαίς αυτών their tribes, 2532 και and 1722 εν among 3588 τοις   1484-1473 έθνεσιν αυτών their nations.

  10:32   3778 αύται These are 3588 αι the 5443 φυλαί tribes 5207 υιών of the sons * Νώε of Noah, 2596 κατά according to 1078-1473 γενέσεις αυτών their generations, 2596 κατά according to 1484-1473 έθνη αυτών their nations. 575 από From 3778 τούτων these 1289 διεσπάρησαν were scattered 3520 νήσοι islands 3588 των of the 1484 εθνών nations 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 3326 μετά after 3588 τον the 2627 κατακλυσμόν flood.

  72:10   935 βασιλείς Kings * Θαρσείς of Tarshish, 2532 και and 3588 αι the 3520 νήσοι islands 1435 δώρα [²gifts 4374 προσοίσουσι ¹shall bring]. 935 βασιλείς The kings * Αράβων of the Arabians 2532 και and * Σαβά Sheba 1435 δώρα [²with gifts 4317 προσάξουσι ¹will come forward].

  97:1   3588 ο The 2962 κύριος lord 936 εβασίλευσεν reigned. 21 αγαλλιάσθω Exult, 3588 η O 1093 γη earth! 2165 ευφρανθήτωσαν Let [³be glad 3520 νήσοι ²islands 4183 πολλαί ¹many]!

  20:6   2532 και And 2046 ερούσιν [⁶shall say 3588 οι ¹the 2730 κατοικούντες ²ones dwelling 1722 εν ³in 3588 τη ⁴the 3520 νήσω ⁵island] 3778 ταύτη this 1722 εν in 3588 τη   2250-1565 ημέρα εκείνη that day, 2400 ιδού Behold, 1473 ημείς we 1510.7.4 ήμεν were 3982 πεποιθότες relying 3588 του   5343 φυγείν to flee 1519 εις to 1473 αυτούς them 1519 εις for 996 βοήθειαν help, 3739 οι to the ones who 3756 ουκ were not 1410 ηδύναντο able 4982 σωθήναι to be delivered 575 από from 935 βασιλέως the king * Ασσυρίων of the Assyrians; 2532 και and 4459 πως how 1473 ημείς shall we 4982 σωθησόμεθα be delivered?

  23:2   5100 τίνι To whom 3664 όμοιοι [⁸likened 1096 γεγόνασιν ¹have ⁷become 3588 οι ²the ones 1774 ενοικούντες ³dwelling 1722 εν ⁴in 3588 τη ⁵the 3520 νήσω ⁶island]; 3328.2 μετάβολοι traders * Φοινίκης of Phoenicia 1276 διαπερώντες passing through 3588 την the 2281 θάλασσαν sea;

  23:6   565 απέλθατε Go forth 1519 εις to * Καρχηδόνα Carthage! 3649 ολολύξατε Shriek! 3588 οι O ones 2730 κατοικούντες dwelling 1722 εν in 3588 τη   3520-3778 νήσω ταύτη this island.

  24:15   1223 διά On account of 3778 τούτο this 3588 η the 1391 δόξα glory 2962 κυρίου of the lord 1722 εν [²among 3588 ταις ³the 3520 νήσοις ⁴islands 1510.8.3 έσται ¹will be] 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea; 3588 το the 3686 όνομα name 2962 κυρίου of the lord 1741-1510.8.3 ένδοξον έσται will be honored.

  41:1   1457 εγκαινίζεσθε Dedicate a feast 4314 προς to 1473 με me, 3520 νήσοι O islands, 3588-1473 οι γαρ for the 758 άρχοντες rulers 236 αλλάξουσιν shall change 2479 ισχύν strength. 1448 εγγισάτωσαν Let them approach 2532 και and 2980 λαλησάτωσαν speak 260 άμα together, 5119 τότε then 2920 κρίσιν [²judgment 312 αναγγειλάτωσαν ¹let them announce]!

  42:10   5214 υμνήσατε Sing 3588 τω to the 2962 κυρίω lord 5215 ύμνον [²hymn 2537 καινόν ¹a new]! 1392 δοξάζετε Glorify 3588 το   3686-1473 όνομα αυτού his name 575 απ΄ from 206.1 άκρου the uttermost part 3588 της of the 1093 γης earth! 3588 οι O ones 2597 καταβαίνοντες going down 1519 εις into 3588 την the 2281 θάλασσαν sea, 2532 και and 4126 πλέοντες sailing 1473 αυτήν it; 3588 αι the 3520 νήσοι islands, 2532 και and 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling in 1473 αυτάς them.

  42:12   1325 δώσουσι They shall give 3588 τω   2316 θεώ [²to God 1391 δόξαν ¹glory]; 3588 τας   703-1473 αρετάς αυτού [²his virtues 1722 εν ³in 3588 ταις ⁴the 3520 νήσοις ⁵islands 518 απαγγελούσι ¹they shall report].

  42:15   2049 ερημώσω I will make [⁴desolate 3735 όρη ¹mountains 2532 και ²and 1015 βουνούς ³hills], 2532 και and 3956 πάντα [²all 3588 τον   5528-1473 χόρτον αυτών ³their grass 3583 ξηρανώ ¹will dry out]. 2532 και And 5087 θήσω I will make 4215 ποταμούς rivers 1519 εις into 3520 νήσους islands, 2532 και and 1678.2 έλη marshes 3583 ξηρανώ to dry land.

  45:16   153 αισχυνθήσονται [⁵shall be ashamed 2532 και ⁶and 1788 εντραπήσονται ⁷shall feel remorse 3956 πάντες ¹all 3588 οι ²the ones 480 αντικείμενοι ³being an adversary 1473 αυτώ ⁴to him]; 2532 και and 4198 πορεύσονται they shall go 1722 εν in 152 αισχύνη shame. 1457 εγκαινίζεσθε Be dedicated 4314 προς to 1473 με me, 3520 νήσοι O islands.

  49:1   191 ακούσατε Hear, 3520 νήσοι O islands! 2532 και and 4337 προσέχετε take heed, 1484 έθνη O nations! 1223 διά Through 5550 χρόνου [²time 4183 πολλού ¹a long] 2476 στήσεται it shall be established, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord. 1537 εκ From out of 2836 κοιλίας the belly 3384-1473 μητρός μου of my mother 2564 εκάλεσε he called 3588 το   3686-1473 όνομά μου my name.

  49:22   3779 ούτως Thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the Lord, 2962 κύριος the lord, 2400 ιδού Behold, 142 αίρω I lift 1519 εις [²unto 3588 τα ³the 1484 έθνη ⁴nations 3588 την   5495-1473 χείρά μου ¹my hand], 2532 και and 1519 εις unto 3588 τας the 3520 νήσους islands 142 αρώ I shall lift 4953-1473 σύσσημόν μου my agreed upon sign. 2532 και And 71 άξουσι they shall lead 3588 τους   5207-1473 υιούς σου your sons 1722 εν in 2859 κόλπω their bosom; 3588 τας   1161 δε and 2364-1473 θυγατέρας σου [²your daughters 1909 επ΄ ³upon 5606 ώμων ⁴their shoulders 142 αρούσι ¹they shall lift].

  51:5   1448 εγγίζει [²approaches 5036 ταχύ ³quickly 3588 η   1343-1473 δικαιοσύνη μου ¹My righteousness], 2532 και and 1831 εξελεύσεται [²shall go forth 5613 ως ³as 5457 φως ⁴light 3588 το   4992-1473 σωτήριόν μου ¹my deliverance], 2532 και and 1519 εις on 3588 τον   1023-1473 βραχίονά μου my arm 1679 ελπιούσιν they shall hope. 1473 εμέ [³for me 3520 νήσοι ¹Islands 5278 υπομενούσι ²shall wait], 2532 και and 1519 εις on 3588 τον   1023-1473 βραχιονά μου my arm 1679 ελπιούσιν they shall hope.

  60:9   1473 εμέ [³for me 3520 νήσοι ¹Islands 5278 υπέμειναν ²waited], 2532 και and 4143 πλοία boats * Θαρσείς of Tarshish 1722 εν are among 4413 πρώτοις the first 71 αγαγείν to lead 3588 τα   5043-1473 τέκνα σου your children 3113 μακρόθεν from far off, 2532 και and 3588 τον   696 άργυρον [²silver 2532 και ³and 3588 τον   5557 χρυσόν ⁴gold 1473 αυτών ¹their] 3326 μετ΄ is with 1473 αυτών them, 1223 διά on account of 3588 το the 3686 όνομα [²name 2962 κυρίου ³of the lord 3588 το   39 άγιον ¹holy], 2532 και and 1223 διά on account of 3588 τον the 39 άγιον holy one 3588 του   * Ισραήλ of Israel 1741-1510.1 ένδοξον είναι to be glorious.

  66:19   2532 και And 2641 καταλείψω I will leave 1909 επ΄ upon 1473 αυτών them 4592 σημείον a sign. 2532 και And 1821 εξαποστελώ I will send out 1537 εξ from 1473 αυτών them 4982 σεσωσμένους ones having been delivered 1519 εις unto 3588 τα the 1484 έθνη nations -- 1519 εις unto * Θαρσείς Tarshish, 2532 και and * Φουδ Pul, 2532 και and * Λουδ Lud, 2532 και and * Μοσόχ Meshach, 2532 και and * Θοβέλ Tubal, 2532 και and 1519 εις unto 3588 την   * Ελλάδα Greece, 2532 και and 1519 εις unto 3588 τας the 3520 νήσους islands -- 3588 τας the ones 4206 πόρρω at a distance, 3739 οι the ones who 3756 ουκ have not 191 ακηκόασί heard 1473 μου of my 3588 το   3686 όνομα name, 3777 ούτε nor 3708 εωράκασι have seen 3588 την   1391 δόξαν μου my glory. 2532 και And 312 αναγγελούσι they shall announce 3588 την   1391-1473 δόξαν μου my glory 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations.

  2:10   2089 έτι For 1330 διέλθετε go 1519 εις into 3520 νήσους the islands * Χεττιείμ of the Chittim, 2532 και and 1492 ίδετε see! 2532 και And 1519 εις [²unto * Κηδάρ ³Kedar 649 αποστείλατε ¹send], 2532 και and 3539 νοήσατε comprehend 4970 σφόδρα exceedingly! 2532 και And 1492 ίδετε see! 1487 ει if 1096 γέγονε [²have taken place 5108 τοιαύτα ¹such things]

  31:10   191 ακούσατε Hear 3056 λόγους the words 2962 κυρίου of the lord, 1484 έθνη O nations, 2532 και and 312 αναγγείλατε announce 1519 εις unto 3520 νήσους islands 3588 τας   3113 μακρόθεν far off! 2036 είπατε Say! 3588 ο The one 3039 λικμήσας winnowing 3588 τον   * Ισραήλ Israel 4863 συνάξει will gather 1473 αυτόν him, 2532 και and 5442 φυλάξει he shall guard 1473 αυτόν him 5613 ως as 3588 ο the 1006 βόσκων one grazing 4168-1473 ποίμνιον αυτού his flock.

  47:4   1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα day, 3588 τη in the 2064 ερχομένη coming one, 3588 του   622 απολέσαι to destroy 3956 πάντας all 3588 τους the 246 αλλοφύλους Philistines, 2532 και and 853 αφανιώ to obliterate 3588 την   * Τύρον Tyre 2532 και and * Σιδώνα Sidon 2532 και and 3956 πάντας all 3588 τους the 2645 καταλοίπους rest 3588 της   996-1473 βοηθείας αυτών of their helpers, 3754 ότι for 1842-2962 εξολοθρεύσει κύριος the lord will utterly destroy 3588 τους the 246 αλλοφύλους Philistines 3588 τους of the 2645 καταλοίπους remnants 3588 των of the 3520 νήσων islands 3588 της of * Καππαδοκίας Cappadocia.

  50:38   1909 επί [²upon 3588 τω   5204-1473 ύδατι αυτής ³her water 3982 επεποίθει ¹It relied]; 2532 και and 2617 καταισχυνθήσονται they shall be disgraced. 3754 ότι For 1093 γη [²a land 3588 των   1099.3 γλυπτών ³of carved images 1510.2.3 εστι ¹it is], 2532 και and 1722 εν in 3588 ταις the 3520 νήσοις islands 2620 κατεκαυχώντο they gloried over.   50:39   1223 διά On account of 3778 τούτο this 2730 κατοικήσουσιν [²shall dwell 2444.1 ινδάλματα ¹the effigies] 1722 εν among 3588 ταις the 3520 νήσοις islands, 2532 και and 2730 κατοικήσουσιν there shall dwell 1722 εν in 1473 αυταίς them 2364 θυγατέρες daughters 4577.1 σειρήνων of sirens. 3766.2 ου μη In no way 2730 κατοικηθή should it be inhabited 3765 ουκέτι any longer 1519 εις unto 3588 τον the 165 αιώνα eon, 3762.1 ου δε μη nor 2681 κατασκηνωθήσεται shall it be encamped 2193 έως unto 1074 γενεάς generation 2532 και and 2532 γενεάς generation.

  26:15   1360 διότι For 3592 τάδε thus 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3588 τη to * Σουρ Sor, 3756 ουκ Shall not 575 από at 5456 φωνής the sound 3588 της   4431-1473 πτώσεως σου of your downfall 1722 εν in 3588 τω the 4727 στενάξαι moaning 5134.1 τραυματίας of the wounded 1722 εν in 3588 τω the 4685 σπάσαι unsheathing 3162 μάχαιραν of the sword 1722 εν in 3319-1473 μέσω σου your midst 4579 σεισθήσονται [³shake 3588 αι ¹the 3520 νήσοι ²islands]?

  26:18   2532 και And 5399 φοβηθήσονται [³shall fear 3588 αι ¹the 3520 νήσοι ²islands] 575 απ΄ from 2250 ημέρας the day 4431-1473 πτώσεως σου of your downfall; 2532 και and 5015 ταραχθήσονται [³shall be disturbed 3588 αι ¹the 3520 νήσοι ²islands] 1722 εν in 3588 τη the 2281 θαλάσση sea 575 από from 3588 της   1840.4-1473 εξοδίας σου your expedition.

  27:3   2532 και And 2046 ερείς you shall say 3588 τη   * Σορ to Sor, 3588 τη to the one 2730 κατοικούση dwelling 1909 επί upon 3588 της the 1529 εισόδου entrance 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 3588 τω to the 1712 εμπορίω market-place 3588 των of the 2992 λαών peoples 575 από from 3520 νήσων [²islands 4183 πολλών ¹many], 3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord 3588 τη   * Σορ to Sor, 1473 συ You 2036 είπας said, 1473 εγώ I 4060 περιέθηκα invested 1683 εμαυτή myself with 2566.3-1473 κάλλος μου my beauty.

  27:6   1537 εκ From out of 3588 της   * Βασανίτιδος Bashan 4160 εποίησαν they made 3588 τας   2971.1-1473 κώπας σου your oars; 3588 τα   2413-1473 ιερά σου [²your temples 4160 εποίησαν ¹they made] 1537 εξ from out of 1661.1 ελέφαντος ivory; 3624 οίκους houses 251.2 αλσώδεις of the woods 575 από from 3520 νήσων the islands 3588 των of the * Χετείμ Chittim.   27:7   1040 βύσσος Linen 3326 μετά with 4163.1 ποικιλίας embroidery 1537 εξ from out of * Αιγύπτου Egypt 1096 εγένετό was 1473 σοι to you 1722 εν for 4765.7 στρωμνή a strewn bed, 3588 του   4060 περιθείναί to put [²upon 1473 σοι ³you 1391 δόξαν ¹glory], 2532 και and 4016 περιβαλείν to clothe 1473 σε you 5192 υάκινθος in blue 2532 και and 4209 πορφύρα purple 1537 εκ from 3588 των the 3520 νήσων islands * Ελισαί of Elishah; 2532 και and 1096 εγένετο they became 4018-1473 περιβόλαιά σου your wraps.

  27:15   5207 υιοί The sons * Ροδίων of the Rhodians 1713-1473 έμποροί σου were your merchants; 575 από from 3520 νήσων the islands 4129 επλήθυναν they multiplied 3588 την   1711-1473 εμπορίαν σου your trade, 3599 οδόντας even teeth 1661 ελεφαντίνους of ivory; 2532 και and 3588 τοις to the ones 1521 εισαγομένοις bringing 475.1 αντεδίδους you repaid 3588 τους   3408-1473 μισθούς σου with your wages,

  27:35   3956 πάντες All 3588 οι the ones 2730 κατοικούντες dwelling 3588 τας the 3520 νήσους islands 4768 στυγνάσουσιν shall be gloomy 1909 επί over 1473 σε you, 2532 και and 3588 οι   935-1473 βασιλείς αυτών their kings 1611 εκστάσει [²with a change of state 1839 εκστήσονται ¹shall be amazed], 2532 και and 1145 δακρύσει [²shall burst into tears 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτών ¹their countenance].