3056 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  23:14   1473-1161 εγώ δε But I 665.1 αποτρέχω run 4594 σήμερον today 3588 την the 3598 οδόν way 2505 καθά as 2532 και also 3956 πάντες all 3588 οι the ones 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth. 2532 και And 1097 γνώσεσθε you shall know 1722 εν in 3650 όλη [²whole 3588 τη   2588 καρδία ³heart 1473 υμών ¹your], 2532 και and 1722 εν in 3650 όλη [²whole 3588 τη   5590 ψυχή ³soul 1473 υμών ¹your], 1360 διότι that 3756-1276.3 ου διέπεσε [³failed not 3056 λόγος ²word 1520 εις ¹one] 575 από from 3956 πάντων all 3588 των of the 3056 λόγων [²words 3588 τον   18 αγαθών ¹good] 3739 ων of which 2036 είπε [³spoke 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316-1473 θεός ημών ²your God] 4314 προς concerning 1473 υμάς you; 3956 πάντα all 3588 τα the things 433 ανήκοντα being related 1473 ημίν to us -- 3756-1314.1 ου διεφώνησεν he did not dissent 1537 εξ from 1473 αυτών them 4487 ρήμα [²word 1520 εν ¹one].

  2:4   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 5613 ως as 2980 ελάλησεν [⁴spoke 3588 ο ¹the 32 άγγελος ²angel 2962 κυρίου ³of the lord] 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words 4314 προς to 3956 πάντας all 5207 υιούς the sons * Ισραήλ of Israel, 2532 και that 1869 επήραν [³lifted up 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3588 την   5456-1473 φωνήν αυτών their voices, 2532 και and 2799 έκλαυσαν wept.

  3:19   2532 και and 5290 υπέστρεψεν he returned 575 από from 3588 των the 1099.3 γλυπτών carvings 3326 μετά by 3588 της   * Γαλγάλ Gilgal. 2532 και And 2036-* είπεν Αώδ Ehud said, 3056 λόγος [³word 1473 μοι ¹There is with me 2931.1 κρυφίος ²a secret] 4314 προς for 1473 σε you, 935 βασιλεύ O king. 2532 και And 2036-* είπεν Εγλών Eglon said 4314 προς to 1473 αυτόν him, 4623 σιώπα Be silent! 2532 και And 1831 εξήλθον went forth 575 αφ΄ from 1438 αυτού him 3956 πάντας all 3588 οι the ones 3936 παρεστηκότες standing around 1473 αυτώ him.   3:20   2532 και And * Αώδ Ehud 1525 εισήλθε entered 4314 προς to 1473 αυτόν him, 2532 και and 1473 αυτός he 2521 εκάθητο sat 1722 εν in 3588 τω   5253 υπερώω [²upper 3588 τω   2325.1 θερινώ ³harvest room 1473 αυτού ¹his] 3441 μονώτατος alone. 2532 και And 2036-* είπεν Αώδ Ehud said, 3056 λόγος There is a word 2316 θεού of God 1473 μοι with me 4314 προς to 1473 σε you, 935 βασιλεύ O king. 2532 και And 1817 εξανέστη [²rose up 1537 εκ ³from 3588 του ⁴the 2362 θρόνου ⁵throne * Εγλών ¹Eglon] 1451 εγγύς near 1473 αυτού him.

  5:29   4680 σοφαί [³wise ladies 756 αρχουσών ²leading 1473 αυτής ¹Her] 470 ανταπεκρίναντο answered 4314 προς to 1473 αυτήν her, 2532 και and 1473 αυτή she 654 απέστρεψε returned 3056-1473 λόγους αυτής her words 1438 εαυτή to herself.

  8:3   1722 εν In 5495-1473 χειρί υμών your hand 3860 παρέδωκε [²delivered up 2962 κύριος ¹the lord] 3588 τους the 758 άρχοντας rulers * Μαδιάμ of Midian -- 3588 τον   * Ορήβ Oreb 2532 και and 3588 τον   * Ζηβ Zeeb; 2532 και and 5100 τι what 1410 ηδυνήθην was I able 4160 ποιήσαι to do 2531 καθώς as 1473 υμείς you? 5119 τότε Then 447 ανήκε [²was spared 3588 το   4151-1473 πνεύμα αυτών ¹their spirit] 575 απ΄ towards 1473 αυτού them 1722 εν in 3588 τω   2980-1473 λαλήσαι αυτόν his speaking 3326 μετ΄ with 1473 αυτών them 3588 τον   3056-3778 λόγον τούτον this word.

  9:3   2532 και And 2980 ελάλησαν [⁴spoke 4012 περί ⁵concerning 1473 αυτού ⁶him 3588 οι ¹the 80 αδελφοί ²brothers 3588 της   3384-1473 μητρός αυτού ³of his mother] 1722 εν in 3588 τοις the 3775 ωσίν ears 3956 πάντων of all 3588 των of the 435 ανδρών men * Σικήμων of Shechem 3956 πάντας all 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words. 2532 και And 2827 έκλινεν [²leaned 3588 η   2588-1473 καρδία αυτών ¹their heart] 3694 οπίσω after * Αβιμέλεχ Abimelech; 3754 ότι for 2036 είπαν they said, 80-1473 αδελφός ημών [²our brother 1510.2.3 εστί ¹He is].

  9:30   2532 και And 191 ήκουσε [⁶heard * Ζεβούλ ¹Zebul 3588 ο ²the 758 άρχων ³ruler 3588 της ⁴of the 4172 πόλεως ⁵city] 3588 τους the 3056 λόγους words * Γαάλ of Gaal 5207 υιόυ son * Αβέδ of Ebed, 2532 και and 2373 εθυμώθη he was enraged 3709 οργή in anger.

  11:11   2532 και And 4198-* επορεύθη Ιεφθάε Jephthah went 3326 μετά with 3588 των the 4245 πρεσβυτέρων elders * Γαλαάδ of Gilead, 2532 και and 2525 κατέστησαν [³established 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1473 αυτόν him 1909 επ΄ over 1473 αυτών them 1519 εις as 2776 κεφαλήν head, 2532 και and 1519 εις for 2233 ηγούμενον leader. 2532 και And 2980-* ελάλησεν Ιεφθάε Jephthah spoke 3956 πάντας all 3588 τους   3056-1473 λόγους αυτού his words 1799 ενώπιον before 2962 κυρίου the lord 1722 εν in * Μασσηφά Mizpeh.

  11:28   2532 και And 3756 ουκ [⁴would not 1522 εισήκουσε ⁵hearken to 935 βασιλεύς ¹the king 5207 υιών ²of the sons * Αμμών ³of Ammon] 3588 των the 3056 λόγων words * Ιεφθάε of Jephthah 3739 ων which 649 απέστειλε he sent 4314 προς to 1473 αυτόν him.

  16:16   2532 και And 1096 εγένετο it came to pass 3753 ότε when 2716 κατειργάσατο she worked 1473 αυτόν him 1722 εν by 3588 τοις   3056-1473 λόγοις αυτής her words 3650 όλην the whole 3588 την   3571 νύκτα night, 2532 και and 3926 παρηνώχλησεν troubled 1473 αυτόν him, 2532 και so that 3641.3 ωλιγοψύχησεν he was faint-hearted 2193 έως unto 1519 εις   2288 θάνατον death.

  18:7   2532 και And 4198 επορεύθησαν [⁴went 3588 οι ¹the 4002 πέντε ²five 435 άνδρες ³men] 2532 και and 3854 παρεγένοντο came 1519 εις into * Λαισά Laish. 2532 και And 1492 είδον they saw 3588 τον the 2992 λαόν people 3588 τον   1722 εν in 1473 αυτή it 2730 κατοικούντα dwelling 1722 εν in 1680 ελπίδι hope 2596 κατά as 3588 την the 4793.1 σύγκρισις amalgamation 3588 των of the * Σιδωνίων Sidonians, 2270 ησυχάζοντας being tranquil 1722 εν in 1680 ελπίδι hope, 2532 και and 3361 μη not 1410 δυναμένους being able 2980 λαλήσαι to speak 4487 ρήμα a word 1722 εν in 3588 τη the 1093 γη land, 3754 ότι for 3112-1510.2.6 μακράν εισιν they are far 575 από from * Σιδώνος Sidon, 2532 και and 3056 λόγος [²word 3756-1510.7.3 ουκ ην ¹there was no] 1473 αυτοίς to them 3326 μετά with * Συρίας Syria.

  18:28   2532 και And 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 3588 ο   1807 εξαιρούμενος one rescuing, 3754 ότι for 3112-1510.2.3 μακράν εστιν it is far 575 από from * Σιδώνος Sidon, 2532 και and 3056 λόγος communication 3756-1510.2.3 ουκ έστιν is not 1473 αυτοίς to them 3326 μετά with 444 ανθρώπου man; 2532 και and 1473 αυτή it 1722 εν is in 3588 τη the 2835.1 κοιλάδι valley 3739 η which 1510.2.3 εστιν is 3588 του of the 3624 οίκου house * Ροάβ of Rehob. 2532 και And 3618 ωκοδόμησαν they built up 3588 την the 4172 πόλιν city, 2532 και and 2730 κατώκησαν dwelt 1722 εν in 1473 αυτή it.

  20:7   2400 ιδού Behold, 3956 πάντες all 1473 υμείς you, 3588 οι the 5207 υιοί sons * Ισραήλ of Israel, 1325 δότε make 1473 αυτοίς to yourselves 3056 λόγον an account 2532 και and 1012 βουλήν plan 5602 ώδε here!

  21:11   2532 και And 3778 ούτος this 3588 ο is the 3056 λόγος word 3739 ον which 4160 ποιήσετε you shall do. 3956 παν Every 732.1 αρσενικόν male 2532 και and 3956 πάσαν every 1135 γυναίκα woman 1097 γινώσκουσαν knowing 2845 κοίτην the marriage-bed 730 άρσενος of a man 332 αναθεματιείτε you shall devote to consumption.

  4:7   2532 και And 3778 τούτο this 3588 το was the 1345 δικαίωμα ordinance 1715 έμπροσθεν in former times 1722 εν in 3588 τω   * Ισραήλ Israel 1909 επί for 3588 την the 70.2 αγχιστείαν right of inheritance, 2532 και and 1909 επί for 3588 το the 465 αντάλλαγμα equivalent, 3588 του   2476 στήσαι to establish 3956 πάντα every 3056 λόγον matter. 5277.3 υπελύετο [²untied 435 ανήρ ¹A man] 3588 το   5266-1473 υπόδημα αυτού his sandal, 2532 και and 1325 εδίδου he gave it 3588 τω to 4139-1473 πλησίον αυτού his neighbor, 3588 τω to the one 70.4 αγχιστεύοντι acting as next of kin 3588 την   70.2-1473 αγχιστείαν αυτού for his right of inheritance; 2532 και and 3778 τούτο this 1510.7.3 ην was 3142 μαρτύριον testimony 1722 εν in * Ισραήλ Israel.

  3:18   2532 και And 518-* απήγγειλε Σαμουήλ Samuel reported 1473 αυτώ to him 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words, 2532 και and 3756 ουκ did not 2928 έκρυψεν hide them 575 απ΄ from 1473 αυτού him. 2532 και And 2036-* είπεν Ηλί Eli said, 2962-1473 κυριός αυτός The lord himself 3588 το [²the 18 αγαθόν ³good thing 1799 ενώπιον ⁴before 1473 αυτού ⁵him 4160 ποιήσει ¹will do].   3:19   2532 και And 3170-* εμεγαλύνθη Σαμουήλ Samuel was magnified, 2532 και and 1510.7.3-2962 ην κύριος the lord was 3326 μετ΄ with 1473 αυτού him. 2532 και And 3756-4098 ουκ έπεσεν there did not fall 575 από from 3956 πάντων all 3588 των   3056-1473 λόγων αυτού his words 1909 επί one upon 3588 την the 1093 γης ground.

  8:10   2532 και And 2036-* είπε Σαμουήλ Samuel spoke 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 του of the 2962 κυρίου lord 4314 προς to 3588 τον the 2992 λαόν people, 3588 τους of the ones 154 αιτούντας asking 3844-1473 παρ αυτού of him for 935 βασιλέα a king.

  8:21   2532 και And 191-* ήκουσε Σαμουήλ Samuel heard 3956 πάντας all 3588 τους the 3056 λόγους words 3588 του of the 2992 λαού people, 2532 και and 2980 ελάλησεν he spoke 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 τα the 3775 ώτα ears 2962 κυρίου of the lord.

  11:4   2532 και And 2064 έρχονται [³came 3588 οι ¹the 32 άγγελοι ²messengers] 1519 εις into * Γαβαά Gibeah 4314 προς to * Σαούλ Saul, 2532 και and 2980 ελάλησαν they spoke 3588 τους   3056-3778 λόγους τούτους these words 1519 εις into 3588 τα the 3775 ώτα ears 3588 του of the 2992 λαού people; 2532 και and 142 ήραν [⁴lifted up 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 3588 την   5456-1473 φωνήν αυτών their voice, 2532 και and 2799 έκλαυσαν they wept.

  15:11   3338 μεταμεμέλημαι I have changed my mind 3754 ότι for 936-* εβασίλευσα Σαούλ Saul to reign 1519 εις as 935 βασιλέα king, 3754 ότι for 654 απέστρεψεν he turned away 575 από from 3693 όπισθέ following after 1473 μου me; 2532 και and 3588 τους   3056-1473 λόγους μου my words 3756 ουκ he did not 5083 ετήρησε give heed to. 2532 και And 120-* ηθύμησε Σαμουήλ Samuel was depressed, 2532 και and 994 εβόησε yelled 4314 προς to 2962 κύριον the lord 3650 όλην the entire 3588 την   3571 νύκτα night.

  15:24   2532 και And 2036-* είπε Σαούλ Saul said 4314 προς to * Σαμουήλ Samuel, 264 ημάρτηκα I have sinned, 3754 ότι that 3845 παρέβην I violated 3588 τον the 3056 λόγον word 2962 κυρίου of the lord, 2532 και and 3588 το the 4487 ρήμα saying 1473 σου by you; 3754 ότι for 5399 εφοβήθην I feared 3588 τον the 2992 λαόν people, 2532 και and 191 ήκουσα I hearkened to 3588 της   5456-1473 φωνής αυτών their voice.

  16:18   2532 και And 611 απεκρίθη answered 1520 εις one 3588 των   3808-1473 παιδαρίων αυτού of his servant-lads, 2532 και and 2036 είπεν said, 2400 ιδού Behold, 3708 εώρακα I have seen 5207 υιόν the son 3588 του   * Ιεσσαί of Jesse * Βηθλεεμίτην the Beth-lehemite, 2532 και and 1473 αυτόν he 1492 ειδότα knows 5567 ψάλλειν to strum, 2532 και and 3588 ο the 435 ανήρ man 4908 συνετός is discerning, 2532 και and 4170.3 πολεμιστής a warrior, 2532 και and 4680 σοφός wise 1722 εν in 3056 λόγω word, 2532 και and 3588 ο the 435 ανήρ man 18 αγάθος is good 3588 τω to the 1491 είδει sight, 2532 και and 2962 κύριος the lord 3326 μετ΄ is with 1473 αυτού him.

  17:31   2532 και And 191 ηκούσθησαν they heard 3588 οι the 3056 λόγοι words * Δαυίδ of David 3739 ους which 2980 ελάλησε he spoke, 2532 και and 312 ανηγγέλησαν they were announced 1799 ενώπιον before * Σαούλ Saul.

  18:8   2532 και And 3710-* ωργίσθη Σαούλ Saul was provoked to anger, 2532 και and 5316 εφάνη [³appeared as 4190 πονηρόν ⁵sorry state 3588 το ¹the 4487 ρήμα ²thing 4970 σφόδρα ⁴an exceeding] 1799 ενώπιον before * Σαούλ Saul 4012 περί concerning 3588 του   3056-3778 λόγου τούτου this word. 2532 και And 2036 είπε he said, 1325 έδωκαν They gave 3588 τω to * Δαυίδ David 3588 τας the 3461 μυρίαδας ten thousands, 2532 και and 1473 εμοί to me 1325 έδωκαν they gave 3588 τας the 5505 χιλιάδας thousands. 2532 και And 5100 τι what 1473 αυτώ is there to him 4133 πλην besides 3588 η the 932 βασιλεία kingdom?

  18:26   2532 και And 518 απήγγειλαν [⁴told 3588 οι ¹the 3816 παίδες ²servants * Σαούλ ³of Saul] 3588 τω to * Δαυίδ David 3588 τα   4487-3778 ρήματα ταύτα these things. 2532 και And 2116 ηυθύνθη [³was straightened 3588 ο ¹the 3056 λόγος ²word] 1722 εν in 3788 οφθαλμοίς the eyes * Δαυίδ of David 1918 επιγαμβρεύσαι to be allied by marriage 3588 τω to the 935 βασιλεί king. 2532 και And 3756-4137 ουκ επληρώθησαν [³were not fulfilled 3588 αι ¹the 2250 ημέραι ²days].

  20:21   2532 και And 2400 ιδού behold, 649 αποστελλώ I shall send 3588 το the 3808 παιδάριον servant-lad, 3004 λέγων saying, 1204 δεύρο Come 2147 εύρέ find 1473 μοι to me 3588 την the 4976.2 σχίζαν dart! 1437 εάν If 2036 είπω I should say 3588 τω to the 3808 παιδαρίω servant-lad, 5602 ώδε Here is 3588 η the 4976.2 σχίζα dart 575 από away from 1473 σου you 5602 ώδε here, 2983 λάβε take 1473 αυτήν it! 3854 παραγίνου then you come, 3754 ότι for 1515 ειρήνη peace 1473 σοι shall be to you, 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 3056 λόγος bad communication; 2198 ζη as lives 2962 κύριος the lord.

  22:15   2228 η Or 4594 σήμερον today 756 ήργμαι have I begun 2065 ερωτάν to ask 1473 αυτώ for him 1223 διά through 3588 του   2316 θεού God? 3365 μηδαμώς By no means. 3361 μη Let not 1325 δότω [³impute 3588 ο ¹the 935 βασιλεύς ²king] 2596 κατά concerning 3588 του   1401-1473 δούλου αυτού [²of his servant 3056 λόγον ¹the word], 2532 και and 1909 εφ΄ against 3650 όλον the entire 3588 τον   3624 οίκον house 3588 του   3962-1473 πατρός μου of my father, 3754 ότι for 3756-1492 ουκ ήδει [²knew not 3588 ο   1401-1473 δούλός σου ¹your servant] 1722 εν in 3956 πάσι any 3778 τούτοις of these things, 4487 ρήμα a matter 3397 μικρόν small 2228 η or 3173 μέγα great.

  24:7   2532 και And 3982-* έπεισε Δαυίδ David persuaded 3588 τους   435-1473 άνδρας αυτού his men 1722 εν by 3056 λόγοις words, 2532 και and 3756 ουκ he did not 1325 έδωκεν give in 1473 αυτοίς to them 450 αναστήναι to rise up 2532 και and 2289-3588-* θανατώσαι τον Σαούλ to put Saul to death. 2532 και And 450-* ανέστη Σαούλ Saul rose up 2532 και and 1831 εξήλθεν went forth 1519 εις into 3588 την the 3598 οδόν way 1537 εκ from 3588 του the 4693 σπηλαίου cave.