2868 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  9:9   2532 και And 1096 γενηθήτω let there become 2868 κονιορτός a cloud of dust 1909 επί upon 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην land * Αιγύπτου of Egypt! 2532 και and 1510.8.3 έσται there will be 1909 επί upon 3588 τους   444 ανθρώπους men 2532 και and 1909 επί upon 3588 τα the 5074 τετράποδα four-footed creatures 1668 έλκη sores 5397.1 φλυκτίδες of boils 326.2 αναζέουσαι breaking out 1722 εν among 5037 τε both 3588 τοις   444 ανθρώποις men, 2532 και and 1722 εν among 3588 τοις the 5074 τετράποσι four-footed creatures, 2532 και and 1722 εν in 3956 πάση all 1093 γη the land * Αιγύπτου of Egypt.

  9:21   2532 και And 3588 την   266-1473 αμαρτίαν υμών your sin 3739 ην which 4160 εποιήσατε you made -- 3588 τον the 3448 μόσχον calf; 2983 έλαβον I took 2532 και and 2618 κατέκαυσα I incinerated 1473 αυτόν it 1722 εν in 4442 πυρί fire, 2532 και and 4792.1-1473 συνέκοψα αυτόν cut it down, 2532 και and 2641.2 κατήλεσας ground it down 4970 σφόδρα exceeding, 2193 έως until 3739 ου of which 1096 εγένετο it became 3016 λεπτόν fine, 2532 και and 1096 εγενήθη became 5616 ωσεί as 2868 κονιορτός a cloud of dust. 2532 και And 4495 έρριψα I tossed 3588 τον the 2868 κονιορτόν dust 1519 εις into 3588 τον the 5493 χειμάρρουν rushing stream, 3588 τον the one 2597 καταβαίνοντα coming down 1537 εκ from 3588 του the 3735 όρους mountain.

  28:24   1325-2962 δωή κύριος May the lord appoint 3588 τον the 5205 υετόν rain 3588 της   1093-1473 γης σου of your land 2868 κονιορτόν a cloud of dust; 2532 και and 5522 χους dust 1537 εκ from out of 3588 του the 3772 ουρανού heaven 2597 καταβήσεται shall come down 1909 επί upon 1473 σε you, 2193 έως until 302 αν it should 1625.3 εκτρίψη obliterate 1473 σε you, 2532 και and 2193 έως until 302 αν whenever 622 απολέση it should destroy 1473 σε you.

  9:17   2532 και And 3588 ο the 4649 σκοπός watchman 2476 ειστήκει was standing 1909 επί upon 3588 τον the 4444 πύργον tower 1722 εν in * Ιεζραήλ Jezreel. 2532 και And 1492 είδε he beheld 3588 τον the 2868 κονιορτόν cloud of dust 3588 του of the 3793 όχλου multitude * Ιού of Jehu 1722 εν in 3588 τω   3854-1473 παραγίνεσθαι αυτόν his coming. 2532 και And 2036 είπε he said, 2868 κονιορτόν [³a cloud of dust 3588 του ⁴of the 3793 όχλου ⁵multitude 1473 εγώ ¹I 991 βλέπω ²see]. 2532 και And 2036-* είπεν Ιωράμ Jehoram said, 2983 λάβε Take 1912.2 επιβάτην a rider, 2532 και and 649 αποστείλατε send 1519 εις for 529 απάντησιν meeting 1473 αυτών them! 2532 και and 2036 ειπάτω let him say, 1487 ει Is it 1515 ειρήνη peace?

  21:18   1510.8.6-1161 έσονται δε And they will be 5618 ώσπερ as 892 άχυρα straw 4253 προ before 417 ανέμου the wind, 2228 η or 5618 ώσπερ as 2868 κονιορτός a cloud of dust 3739 ον which 5306.2 υφείλετο [²took up 2978 λαίλαψ ¹the tempest].

  3:6   5100 τις Who 3778 αύτη is she 3588 η   305 αναβαίνουσα ascending 575 από from 3588 της the 2048 ερήμου wilderness 5613 ως as 4723.1 στελέχη sticks 2586 καπνού of smoke, 2370 τεθυμιαμένη being of burning incense 4666 σμύρναν of myrrh 2532 και and 3030 λίβανον frankincense, 575 από from 3956 πάντων all 2868 κονιορτών the powders 3460.2 μυρεψού of the perfumer?

  3:24   2532 και And 1510.8.3 έσται there will be 473 αντί [²instead of 3744 οσμής ⁴scent 2238.1 ηδείας ³an agreeable 2868 κονιορτός ¹a cloud of dust]; 2532 και and 473 αντί instead of 2223 ζώνης a belt, 4979 σχοινίω [²with a rough cord 2224 ζώση ¹you shall tie around]; 2532 και and 473 αντί instead of 3588 του the 2889 κόσμου [²ornament 3588 της ³for the 2776 κεφαλής ⁴head 3588 του   5553 χρυσίου ¹gold], 5316.4 φαλάκρωμα [²baldness 2192 έξεις ¹you shall have] 1223 διά on account of 3588 τα   2041-1473 έργα σου your works; 2532 και and 473 αντί instead 3588 του of the 5509 χιτώνος inner garment 3588 του   3317.1 μεσοπορφύρου of purple ornamentation, 4024 περιζώση you shall gird on 4526 σάκκον sackcloth.

  5:24   1223 διά On account of 3778 τούτο this, 3739 ον in which 5158 τρόπον manner 2545 καυθήσεται [²shall be burnt 2562 καλάμη ¹stubble] 5259 υπό by 440 άνθρακος a coal 4442 πυρός of fire, 2532 και and 4776.2 συγκαυθήσεται shall be burnt up 5259 υπό by 5395 φλογός a flame 447 ανειμένης being sent up, 3588 η   4491-1473 ρίζα αυτών their root 5613 ως [²as 5515.2 χνούς ³dust 1510.8.3 έσται ¹will be], 2532 και and 3588 το   438-1473 άνθος αυτών their flower 5613 ως [²as 2868 κονιορτός ³a cloud of dust 305 αναβήσεται ¹shall ascend]; 3756-1063 ου γαρ for they did not 2309 ηθέλησαν want 3588 τον the 3551 νόμον law 2962 κυρίου of the lord 4519 σαβαώθ of Hosts; 235 αλλά but 3588 το the 3051 λόγιον oracle 3588 του of the 39 αγίου holy one * Ισραήλ of Israel 3947 παρώξυναν they provoked.

  10:6   3588 την   3709-1473 οργήν μου [²my anger 1519 εις ³against 1484 έθνος ⁵nation 459 άνομον ⁴a lawless 649 αποστελώ ¹I will send], 2532 και and 3588 τω   1699 εμώ [²to my 2992 λαώ ³people 4929 συντάξω ¹I will give orders] 4160 ποιήσαι to cause 4661 σκύλα spoils 2532 και and 4307.2 προνομήν plunder, 2532 και and 2662 καταπατείν to trample 3588 τας the 4172 πόλεις cities, 2532 και and 5087 θείναι to make 1473 αυτάς them 1519 εις into 2868 κονιορτόν dust.

  17:13   3739 ος As 5204 ύδωρ [²water 4183 πολύ ¹much 1484 έθνη ⁴nations 4183 πολλά ³many]; 5613 ως as 5204 ύδατος [²water 4183 πολλού ¹much 970 βία ⁴by force 5342 φερομένου ³being brought]; 2532 και and 644.3 αποσκορακιεί he shall curse one to be far from 1473 αυτούς them, 2532 και and 4206 πόρρω at a distance from 1473 αυτούς them 1377 διώξεται he shall pursue, 5613 ως as 5515.2 χνουν dust 3735 ορέων of mountains 3039 λελικμωμένον being winnowed 561 απέναντι before 417 ανέμου the wind, 2532 και and 5613 ως as 2868 κονιορτόν a cloud of dust 5164 τροχού [³of the wheel 2616.6 καταιγίδος ²of a blast 5342 φερούσης ¹being brought].

  29:5   2532 και And 1510.8.3 έσται [⁵will be 5613 ως ⁶as 2868 κονιορτός ⁷a cloud of dust 575 από ⁸from 5164 τροχού ⁹a wheel 3588 ο ¹the 4149 πλούτος ²riches 3588 των ³of the 765 ασεβών ⁴impious]; 2532 και and 5613 ως [⁶will be as 5515.2 χνους ⁷dust 5342 φερόμενος ⁸being borne about 3588 το ¹the 4128 πλήθος ²multitude 3588 των ³of the ones 2346 θλιψάντων ⁴afflicting 1473 σε ⁵you]; 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 5613 ως [²as 4743 στιγμή ³a moment 3916 παραχρήμα ¹immediate],

  3:29   5087 θήσει He shall put 1722 εν [²in 2868 κονιορτώ ³dust 3588 το   4750-1473 στόμα αυτού ¹his mouth]; 1487 ει if 4218 ποτε perhaps 3588 η   1680 ελπίς there is hope.

  26:10   575 από From 3588 του the 4128 πλήθους multitude 3588 των   2462-1473 ίππων αυτού of his horses 2619-1473 κατακαλύψει σε [²shall cover you 3588 ο   2868-1473 κονιορτός αυτών ¹their dust]; 2532 και and 575 από from 3588 της the 5456 φωνής sound 3588 των   2460-1473 ιππέων αυτού of his horsemen 2532 και and 3588 των the 5164 τροχών wheels 3588 των   716-1473 αρμάτων αυτού of his chariots 4579 σεισθήσεται [²shall be shaken 3588 τα   5038-1473 τείχη σου ¹your walls] 1531-1473 εισπορευομένου αυτού at his entering 3588 τας   4439-1473 πύλας σου your gates, 5613 ως as 1531 εισπορευόμενος one entering 1519 εις into 4172 πόλιν a city 1537 εκ from 3977.1 πεδίου the plain.

  2:35   5119 τότε Then 3016.1 ελεπτύνθησαν they were thinned out 1522.1 εισάπαξ at once -- 3588 το the 3749.1 όστρακον potsherd, 3588 ο the 4604 σίδηρος iron, 3588 ο the 5475 χαλκός brass, 3588 ο the 696 άργυρος silver, 3588 ο the 5557 χρυσός gold; 2532 και and 1096 εγένετο they became 5616 ωσεί as 2868 κονιορτός a cloud of dust 575 από from 257 άλωνος the threshing-floor 2325.1 θερινής at harvest; 2532 και and 1808-1473 εξήρεν αυτά [⁵lifted them away 3588 το ¹the 4128 πλήθος ²abundance 3588 του ³of the 4151 πνεύματος ⁴wind], 2532 και and 5117-3756 τόπος ουχ no place 2147 ευρέθη was found 1473 αυτοίς for them; 2532 και and 3588 ο the 3037 λίθος stone 3739 ο which 3960 πατάξας struck 3588 την the 1504 εικόνα image 1096 εγενήθη became 3735 όρος [²mountain 3173 μέγα ¹a great], 2532 και and 4137 επλήρωσε it filled 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην earth.

  1:3   2962 κύριος The lord 3115.1 μακρόθυμος is lenient, 2532 και and 3173 μεγάλη great is 3588 η   2479-1473 ισχύς αυτού his strength; 2532 και and 121 αθώον [⁴one as innocent 3756 ουκ ²will not 121.1 αθωώσει ³acquit 2962 κύριος ¹the lord]; 1722 εν [²is by 4930 συντελεία ³consummation 2532 και ⁴and 1722 εν ⁵by 4952.2 συσσεισμώ ⁶a rumbling 3588 η   3598-1473 οδός αυτού ¹his way], 2532 και and 3507 νεφέλαι the clouds 2868 κονιορτός are the dust 4228-1473 ποδών αυτού of his feet;

  10:14   2532 και And 3739 ος who 1437 εάν ever 3361 μη should not 1209 δέξηται receive 1473 υμάς you, 3366 μηδέ nor 191 ακούση should hear 3588 τους   3056-1473 λόγους υμών your words, 1831 εξερχόμενοι in going forth from 3588 της the 3614 οικίας residence 2228 η or 3588 της   4172-1565 πόλεως εκείνης that city, 1621 εκτινάξατε shake off 3588 τον the 2868 κονιορτόν dust 3588 των   4228-1473 ποδών υμών of your feet!

  9:5   2532 και And 3745 όσοι as many as 1437 εάν should 3361 μη not 1209 δέξωνται have received 1473 υμάς you, 1831 εξερχόμενοι in going forth 575 από from 3588 της   4172-1565 πόλεως εκείνης that city, 2532 και even 3588 τον the 2868 κονιορτόν dust 575 από of 3588 των   4228-1473 ποδών υμών your feet 660 αποτινάξατε brush off 1519 εις for 3142 μαρτύριον a testimony 1909 επ΄ unto 1473 αυτούς them!

  10:11   2532 και Even 3588 τον the 2868 κονιορτόν dust 3588 τον   2853 κολληθέντα cleaving 1473 ημίν to us 575 από from 3588 της   4172-1473 πόλεως υμών your city 631 απομασσόμεθα we wipe off 1473 υμίν against you. 4133 πλήν Except 3778-1473 τούτο γινώσκετε know this! 3754 ότι that 1448 ήγγικεν [⁴has approached 1909 εφ΄ ⁵unto 1473 υμάς ⁶you 3588 η ¹the 932 βασιλεία ²kingdom 3588 του   2316 θεού ³of God].

  13:51   3588-1161 οι δε And they, 1621 εκτιναξάμενοι having shaken off 3588 τον the 2868 κονιορτόν dust 3588 των   4228-1473 ποδών αυτών of their feet 1909 επ΄ against 1473 αυτούς them, 2064 ήλθον came 1519 εις unto * Ικόνιον Iconium.

  22:23   2896 κραζόντων [³crying out 1161 δε ¹And 1473 αυτών ²of their], 2532 και and 4495 ριπτούντων tossing 3588 τα their 2440 ιμάτια garments, 2532 και and 2868 κονιορτόν [²dust 906 βαλλόντων ¹throwing] 1519 εις into 3588 τον the 109 αέρα air,