2634 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  1:28   2532 και And 2127 ευλόγησεν [²blessed 1473 αυτούς ³them 3588 ο   2316 θεός ¹God], 3004 λέγων saying, 837 αυξάνεσθε Grow 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply, 2532 και and 4137 πληρώσατε fill 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 2634 κατακυριεύσατε dominate 1473 αυτής it! 2532 και And 756 άρχετε control 3588 των the 2486 ιχθύων fishes 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 3956 πάσης all 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των of the 2062 ερπετών reptiles 3588 των of the ones 2062.1 ερπόντων crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth!

  9:1   2532 και And 2127-3588-2316 ευλόγησεν ο θεός God blessed 3588 τον   * Νώε Noah, 2532 και and 3588 τους   5207-1473 υιούς αυτού his sons, 2532 και and 2036 είπεν said 1473 αυτοίς to them, 837 αυξάνεσθε Grow 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply, 2532 και and 4137 πληρώσατε fill 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 2634 κατακυριεύσατε dominate 1473 αυτής it!

  21:24   2532 και And 3960 επάταξεν [²struck 1473 αυτόν ³him * Ισραήλ ¹Israel] 1722 εν with 5408 φόνω a carnage 3162 μαχαίρας of the sword; 2532 και and 2634 κατεκυρίευσαν they dominated 3588 της   1093-1473 γης αυτού his land 575 από from * Αρνών Arnon 2193 έως unto * Ιαβόκ Jabbok, 2193 έως unto 5207 υιών the sons * Αμμάν of Ammon. 3754 ότι For * Ιαζήρ Jazer 3725 όρια [²the boundaries 5207 υιών ³of the sons * Αμμάν ⁴of Ammon 1510.2.3 εστι ¹is].

  32:22   2532 και and 2634 κατακυριευθή [³shall be dominated 3588 η ¹the 1093 γη ²land] 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και then 3326 μετά after 3778 ταύτα these things 654 αποστραφήσεσθε you shall return, 2532 και and 1510.8.5 έσεσθε you will be 121 αθώοι innocent 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 575 από from * Ισραήλ Israel. 2532 και And 1510.8.3 έσται [²shall be 3588 η   1093-3778 γη αύτη ¹this land] 1473 υμίν to you 1722 εν for 2697 κατασχέσει a possession 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord.

  32:29   2532 και And 2036 είπε [²said 4314 προς ³to 1473 αυτούς ⁴them * Μωυσής ¹Moses], 1437 εάν If 1224 διαβώσιν [⁸should pass over 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ρουβήν ³of Reuben 2532 και ⁴and 3588 οι ⁵the 5207 υιοί ⁶sons * Γαδ ⁷of Gad] 3326 μεθ΄ [³with 1473 υμών ⁴you 3588 τον ¹the * Ιορδάνην ²Jordan], 3956 πας every one 1774.1 ενωπλισμένος being armed 1519 εις for 4171 πόλεμον war 1725 έναντι before 2962 κυρίου the lord, 2532 και and 2634 κατακυριεύσητε you should dominate 3588 της the 1093 γης land 561 απέναντι before 1473 υμών you, 2532 και then 1325 δώσετε you shall give 1473 αυτοίς to them 3588 την the 1093 γην land * Γαλαάδ of Gilead 1722 εν for 2697 κατασχέσει a possession.

  10:5   953 βεβηλούνται [²are profane 3588 αι   3598-1473 οδοί αυτού ¹his ways] 1722 εν at 3956 παντί all 2540 καιρώ time; 465.3 ανταναιρείται [²are taken away 3588 τα   2917-1473 κρίματά σου ¹your judgments] 575 από from 4383 προσώπου in front 1473 αυτού of him; 3956 πάντων [²all 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτού ³his enemies 2634 κατακυριεύσει ¹he shall dominate].

  10:10   2955 κύψει He shall bow 2532 και and 4098 πεσείται fall 1722 εν in 3588 τω   1473 αυτόν his 2634 κατακυριεύσαι dominating 3588 των the 3993 πενήτων needy.

  19:13   2532 και And 575 από from 245 αλλοτρίων the aliens 5339 φείσαι spare 3588 του   1401-1473 δούλου σου your servant! 1437 εάν If 3361 μη they should not 1473-2634 μου κατακυριεύσωσι dominate me, 5119 τότε then 299-1510.8.1 άμωμος έσομαι I will be unblemished, 2532 και and 2511 καθαρισθήσομαι I shall be cleansed 575 από of 266 αμαρτίας [²sin 3173 μεγάλης ¹great].

  49:14   5613 ως [²as 4263 πρόβατα ³sheep 1722 εν ⁴in 86 άδη ⁵Hades 5087 έθεντο ¹They placed them]; 2288 θάνατος death 4165 ποιμανεί tends 1473 αυτούς them; 2532 και and 2634 κατακυριεύσουσιν [³shall dominate 1473 αυτών ⁴them 3588 οι ¹the 2117 ευθείς ²upright] 4404 τοπρωϊ in the morning; 2532 και and 3588 η   996-1473 βοήθεια αυτών their help 3822 παλαιωθήσεται shall grow old 1722 εν in 3588 τω   86 άδη Hades; 1537 εκ [²from 3588 της   1391-1473 δόξης αυτών ³their glory 1856 εξώσθησαν ¹they were banished].

  72:8   2532 και And 2634 κατακυριεύσει he shall dominate 575 από from 2281 θαλάσσης sea 2193 έως unto 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 575 από from 4215 ποταμών rivers 2193 έως unto 4009 περάτων the ends 3588 της of the 3611 οικουμένης inhabitable world.

  110:2   4464 ράβδον [⁴a rod 1411 δυνάμεως ⁵of power 1821 εξαποστελεί ²shall send out 1473 σοι ³to you 2962 κύριος ¹The lord] 1537 εκ from out of * Σιών Zion; 2532 και and 2634 κατακυρίευε you dominate 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 τον   2190-1473 εχθρών σου of your enemies!

  119:133   3588 τα   1226.1-1473 διαβήματά μου [²my footsteps 2720 κατεύθυνον ¹Straighten out] 2596 κατά according to 3588 το   3051-1473 λόγιόν σου your oracle! 2532 και and 3361 μη let there not 2634 κατακυριευσάτω dominate 1473 μου me 3956 πάσα any 458 ανομία lawlessness!

  3:14   1994 επιστράφητε Return, 5207 υιοί [²sons 868 αφεστηκότες ¹O revolting], 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord! 1360 διότι For 1473 εγώ I 2634 κατακυριεύσω shall lord over 1473 υμών you. 2532 και And 2983 λήψομαι I shall take 1473 υμάς you, 1520 ένα one 1537 εκ from out of 4172 πόλεως a city, 2532 και and 1417 δύο two 1537 εκ from out of 3965 πατριάς a family, 2532 και and 1521 εισάξω I will bring 1473 υμάς you 1519 εις into * Σιών Zion.

  20:25   3588 ο   1161 δε And * Ιησούς Jesus 4341 προσκαλεσάμενος having called 1473 αυτούς them, 2036 είπεν said, 1492 οίδατε You know 3754 ότι that 3588 οι the 758 άρχοντες rulers 3588 των of the 1484 εθνών nations 2634 κατακυριεύουσιν dominate 1473 αυτών them, 2532 και and 3588 οι the 3173 μεγάλοι great ones 2715 κατεξουσιάζουσιν exercise authority over 1473 αυτών them.

  10:42   3588-1161 ο δε But * Ιησούς Jesus 4341 προσκαλεσάμενος having called 1473 αυτούς them, 3004 λέγει says 1473 αυτοίς to them, 1492 οίδατε You know 3754 ότι that 3588 οι the ones 1380 δοκούντες seeming 756 άρχειν to rule 3588 των the 1484 εθνών nations 2634 κατακυριεύουσιν dominate 1473 αυτών them; 2532 και and 3588 οι   3173-1473 μεγάλοι αυτών their great ones 2715 κατεξουσίαζουσιν exercise authority over 1473 αυτών them.

  19:16   2532 και And 2177 εφαλλόμενος [³springing 1909 επ΄ ⁴upon 1473 αυτούς ⁵them 3588 ο ¹the 444 άνθρωπος ²man], 1722 εν in 3739 ω whom 1510.7.3 ην was 3588 το the 4151 πνεύμα [²spirit 3588 το   4190 πονηρόν ¹evil], 2532 και and 2634 κατακυριεύσας having dominated 1473 αυτών them, 2480 ίσχυσε he prevailed 2596 κατ΄ against 1473 αυτών them, 5620 ώστε so that 1131 γυμνούς naked 2532 και and 5135 τετραυματισμένους wounded 1628 εκφυγείν they fled 1537 εκ from out of 3588 του   3624-1565 οίκου εκείνου that house.

  5:3   3366 μηδέ nor 5613 ως as 2634 κατακυριεύοντες one dominating 3588 των the 2819 κλήρων lots, 235 αλλά but 5179 τύποι [²models 1096 γινόμενοι ¹becoming] 3588 του for the 4168 ποιμνίου flock.