2398 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:14   191 ακούσας [³having heard 1161 δε ¹And * Άβραμ ²Abram] 3754 ότι that 162 ηχμαλώτευται [⁴has been captured * Λωτ ¹Lot 3588 ο ²the son 80-1473 αδελφός αυτού ³of his brother], 705 ηρίθμησε counted out 3588 τους   2398 ιδίους [²own 3615.3 οικογενείς ³native-born servants 1473 αυτού ¹his], 5145 τριακοσίους three hundred 1176 δέκα ten 2532 και and 3638 οκτώ eight. 2532 και And 2613 κατεδίωξεν he pursued 2193 έως unto * Δαν Dan.

  15:13   2532 και And 2046 ερρέθη it was said 4314 προς to * Άβραμ Abram, 1097 γινώσκων In knowing 1097 γνώση you will know 3754 ότι that 3941 πάροικον [³a sojourner 1510.8.3 έσται ²will be 3588 το   4690-1473 σπέρμα σου ¹your seed] 1722 εν in 1093 γη a land 3756 ουκ not 2398 ιδία their own, 2532 και and 1402 δουλώσουσιν they will enslave 1473 αυτούς them, 2532 και and 2559 κακώσουσιν will afflict 1473 αυτούς them, 2532 και and 5013 ταπεινώσουσιν humble 1473 αυτούς them 5071 τετρακόσια four hundred 2094 έτη years.

  47:18   1831 εξήλθε [⁴went by 1161 δε ¹And 3588 το   2094 έτος ³year 1565 εκείνο ²that], 2532 και and 2064 ήλθον they came 4314 προς to 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τω the 2094 έτει [²year 3588 τω   1208 δευτέρω ¹second], 2532 και and 2036 είπαν said 1473 αυτώ to him, 3379 μή ποτε Lest at some time 1625.3 εκτριβώμεν we should be obliterated 575 από from 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών our master -- 1487-1063 ει γαρ for since 1587 εκλέλοιπε [³has dissipated 3588 το ¹the 694 αργύριον ²silver], 2532 και and 3588 τα the 5224 υπάρχοντα possessions, 2532 και and 3588 τα the 2934 κτήνη cattle 4314 προς to 1473 σε you, 3588 τον the 2962 κύριον master, 2532 και and 3756-5275 ουχ υπολέλειπται there has not been left behind 1473 ημίν to us 1726 εναντίον before 3588 του   2962-1473 κυρίου ημών our master, 237.1 αλλ΄ η but only 3588 το   2398 ίδιον our own 4983 σώμα body 2532 και and 3588 η   1093-1473 γη ημών our land,

  15:2   2532 και And 3779 ούτως thus is 3588 το the 4366.2 πρόσταγμα order 3588 της of the 859 αφέσεως release. 863 αφήσεις You shall cancel 3956 παν every 5532.3 χρέος [²loan 2398 ίδιον ¹private], 3739 ο the one which 3784 οφείλει [³owes 1473 σοι ⁴to you 3588 ο ¹your 4139 πλησίον ²neighbor]. 2532 και And 3588 τον   80-1473 αδελφόν σου [³of your brother 3756 ουκ ¹you shall not 523 απαιτήσεις ²exact payment], 3754 ότι for 1941 επικέκληται it has been called 859 άφεσις a release 2962 κυρίω to the lord 3588 τω   2316-1473 θεώ σου your God.

  5:10   2532 και And 1525 εισελθών entering 1519 εις into 3588 τα   2398 ίδια his own place 2564 εκάλεσε he called 3588 τους his 5384 φίλους friends, 2532 και and * Ζωσάραν Zeresh 3588 την   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife.

  6:12   1994 επέστρεψε [³returned 1161 δε ¹And 3588 ο   * Μαρδοχαίος ²Mordecai] 1519 εις to 3588 την the 833 αυλήν courtyard. *-1161 Αμάν δε And Haman 1994 επέστρεψεν returned 1519 εις to 3588 τα   2398 ίδια his own place 3076 λυπούμενος fretting 2596 κατά with a down cast 2776 κεφαλής head.

  2:11   191 ακούσαντες [⁵hearing 1161 δε ¹And 3588 οι   5140 τρεις ³three 5384 φίλοι ⁴friends 1473 αυτού ²his 3588 τα ⁷the 2556 κακά ⁸bad things 3956 πάντα ⁶all] 3588 τα   1904 επελθόντα coming upon 1473 αυτώ him, 3854 παρεγένοντο came 1538 έκαστος each 1537 εκ from 3588 της their 2398 ιδίας own 5561 χώρας place 4314 προς to 1473 αυτόν him. * Ελιφάζ Eliphaz 3588 ο the * Θαιμανών Temanite -- 935 βασιλεύς a king, * Βαλδάδ Baldad 3588 ο the * Σαυχαίων Shuhite -- 5181 τύραννος a sovereign, * Σωφάρ Zophar 3588 ο the * Μιναίων Minaean -- 935 βασιλεύς a king. 2532 και And 3854 παρεγένοντο they came 4314 προς to 1473 αυτόν him 3661 ομοθυμαδόν with one accord 3588 του   3870 παρακαλέσαι to comfort 2532 και and 1980 επισκέψασθαι visit 1473 αυτόν him.

  7:10   3761 ουδ΄ and neither 3766.2 ου μη in any way 1994 επιστρέψη shall he return 1519 εις unto 3588 τον   2398 ίδιον his own 3624 οίκον house, 3761 ουδ΄ nor 3766.2 ου μη [³in any way 1921 επιγνώ ¹shall ⁴recognize 1473 αυτόν ⁵him 2089 έτι ⁶any more 3588 ο   5117-1473 τόπος αυτού ²his place].

  7:13   2036 είπα I said 3754 ότι that 3870 παρακαλέσει [²shall comfort 1473 με ³me 3588 η   2825-1473 κλίνη μου ¹my bed], 399-1161 ανοίσω δε and I shall offer 4314 προς to 1683 εμαυτόν myself 2398 ιδία my own 3056 λόγον word 3588 τη   2845-1473 κοίτη μου in my bed.

  24:12   3739 οι The ones 1537 εκ from 4172 πόλεως the city 2532 και and 3624 οίκων [²houses 2398 ιδίων ¹the ones of their own] 1544 εξεβάλοντο they cast out; 5590-1161 ψυχή δε and the soul 3516 νηπίων of the infants 4727 εστέναξε moaned 3173 μέγα greatly.

  5:18   3588 η The 4077 πηγή spring 1473 σου of your 3588 του   5204 ύδατος water -- 1510.5 έστω let it be 1473 σοι to you 2398 ιδία in particular! 2532 και and 4909.1 συνευφραίνου be glad 3326 μετά with 1135 γυναικός the wife 3588 της   1537 εκ of 3503-1473 νεότητός σου your youth!   5:19   1643.1 έλαφος Let your hind 5373 φιλίας of friendship, 2532 και and 4454 πώλός [²filly 4674 σου ¹your] 5484 χαρίτων of favors, 3656 ομιλείτω consort 1473 σοι with you! 3588 η   1161 δε and 2398 ιδία in particular 2233 ηγείσθω let her be esteemed 1473 σου by you, 2532 και and 4895 συνέστω be with 1473 σοι you 1722 εν at 3956 παντί all 2540 καιρώ time! 1722-1063 εν γαρ For in 3588 τη   3778 ταύτης this 5373 φιλία friendship 4843.1 συμπεριφερόμενος [²accommodated 4179.2 πολλοστός ³a great deal 1510.8.2 έση ¹you will be].   5:20   3361 μη [²not 4183 πολύς ³much 1510.5 ίσθι ¹Be] 4314 προς with 245 αλλοτρίαν the strange woman, 3366 μηδέ nor 4912 συνέχου hold 43 αγκάλαις [⁴in embraces 3588 της ¹the one 3361 μη ²not 2398 ιδίας ³your own]!

  6:2   3803 παγίς [⁶snare 1063 γαρ ¹For 2478 ισχυρά ⁵are a strong 435 ανδρί ²a man's 3588 τα   2398 ίδια ³own 5491 χείλη ⁴lips], 2532 και and 234.1 αλίσκεται he is captured 4487 ρήμασιν by the words 2398 ιδίου of his own 4750 στόματος mouth.

  11:24   1510.2.6 εισίν There are 3739 οι the ones 3588 τα   2398 ίδια [²their own seed 4687 σπείροντες ¹sowing 4183 πλείονα ⁴more 4160 ποιούσιν ³making]; 1510.2.6-1161 εισί δε and there are 2532 και also 3739 οι the ones 4863 συνάγοντες gathering 1641 ελαττονούνται having less.

  13:8   3083 λύτρον [⁴is the ransom 435 ανδρός ¹A man's 5590 ψυχής ⁵of his life 3588 ο   2398 ίδιος ²own 4149 πλούτος ³riches]; 4434-1161 πτωχός δε but the poor 3756 ουχ does not 5307.2 υφίσταται stand 547 απειλήν at intimidation.

  16:23   2588 καρδία The heart 4680 σοφού of the wise 3539 νοήσει shall comprehend 3588 τα the things 575 από from 3588 του   2398 ιδίου his own 4750 στόματος mouth; 1909-1161 επί δε and upon 5491 χείλεσι lips 5409 φορέσει he shall wear 1921.1 επιγνωμοσύνην knowledge.

  20:25   3803 παγίς It is a snare 435 ανδρί to a man 5036 ταχύ quickly 5100 τι [²anything 3588 των   2398 ιδίων ³of his own 37 αγιάσαι ¹to sanctify]; 3326-1063 μετά γαρ for after 3588 το   2172 εύξασθαι vowing it, 3340 μετανοείν changing of the mind 1096 γίνεται happens.

  22:7   4145 πλούσιοι The rich 4434 πτωχών [²the poor 756 άρξουσι ¹shall control], 2532 και and 3610 οικέται servants 2398 ιδίοις [²to their own 1203 δεσπόταις ³masters 1155 δανιούσιν ¹will lend].

  27:8   5618 ώσπερ As 3732 όρνεον a bird 3752 όταν whenever 2665.1 καταπετασθή it flies down 1537 εκ from out of 3588 της   2398 ιδίας its own 3555 νοσσιάς nest; 3779 ούτως so 444 άνθρωπος a man 1402 δουλούται is enslaved 3752 όταν whenever 633.1 αποξενωθή he estranges himself 1537 εκ from out of 3588 των   2398 ιδίων his own 5117 τόπων places.

  27:15   4711.1 σταγόνες Drops of rain 1544 εκβάλλουσιν [⁴shall cast 444 άνθρωπον ⁵a man 1722 εν ¹on 2250 ημέρα ²a day 5493.1 χειμερινή ³of winter] 1537 εκ from out of 3588 του   3624-1473 οίκου αυτού his house; 5615 ωσαύτως likewise 2532 και also 1135 γυνή [²wife 3060 λοίδορος ¹a reviling] 1537 εκ drives a man from out of 3588 του   2398 ιδίου his own 3624 οίκου house.

  21:30   654 απόστρεφε Return 1519 εις to 3588 τον   2852.1-1473 κουλεόν σου your sheath! 1722 εν In 3588 τω   5117-3778 τόπω τούτω this place 3739 ω which 1080 γεγέννησαι you were engendered 1722 εν in 3588 τη   1093 γη [²land 3588 τη   2398-1473 ιδία σου ¹your own], 2919 κρινώ I will judge 1473 σε you.

  9:1   2532 και And 1684 εμβάς stepping 1519 εις into 3588 το the 4143 πλοίον boat, 1276 διεπέρασε he passed through, 2532 και and 2064 ήλθεν came 1519 εις unto 3588 την   2398 ιδίαν his own 4172 πόλιν city.

  14:13   2532 και And 191 ακούσας [²having heard 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus] 402 ανεχώρησεν withdrew 1564 εκείθεν from there 1722 εν in 4143 πλοίω a boat 1519 εις unto 2048 έρημον a desolate 5117 τόπον place 2596-2398 κατ΄ ιδίαν in private. 2532 και And 191 ακούσαντες having heard, 3588 οι the 3793 όχλοι multitudes 190 ηκολούθησαν followed 1473 αυτώ him 3979 πεζή on foot 575 από from 3588 των the 4172 πόλεων cities.

  14:23   2532 και And 630 απολύσας having dismissed 3588 τους the 3793 όχλους multitudes, 305 ανέβη he ascended 1519 εις into 3588 το the 3735 όρος mountain 2596 κατ΄ in 2398 ιδίαν private 4336 προσεύξασθαι to pray. 3798-1161 οψίας δε And evening 1096 γενομένης being come, 3441 μόνος [³alone 1510.7.3 ην ¹he was 1563 εκεί ²there].

  17:1   2532 και And 3326 μεθ΄ after 2250 ημέρας [²days 1803 εξ ¹six] 3880-3588-* παραλαμβάνει ο Ιησούς Jesus takes with himself 3588 τον   * Πέτρον Peter, 2532 και and * Ιάκωβον James, 2532 και and * Ιωάννην John 3588 τον   80-1473 αδελφόν αυτού his brother, 2532 και and 399 αναφέρει he bears 1473 αυτούς them 1519 εις unto 3735 όρος [²mountain 5308 υψηλόν ¹a high] 2596-2398 κατ΄ ιδίαν in private.

  17:19   5119 τότε Then 4334 προσελθόντες [³having come forward 3588 οι ¹the 3101 μαθηταί ²disciples] 3588 τω to * Ιησού Jesus 2596 κατ΄ in 2398 ιδίαν private, 2036 είπον said, 1302 διατί Why 1473 ημείς were we 3756 ουκ not 1410 ηδυνήθημεν able 1544-1473 εκβαλείν αυτό to cast it out?

  20:17   2532 και And 305 αναβαίνων [²ascending 3588 ο   * Ιησούς ¹Jesus] 1519 εις unto * Ιεροσόλυμα Jerusalem, 3880 παρέλαβε took with himself 3588 τους the 1427 δώδεκα twelve 3101 μαθητάς disciples 2596 κατ΄ in 2398 ιδίαν private 1722 εν on 3588 τη the 3598 οδώ way, 2532 και and 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them;

  22:5   3588 οι   1161 δε But 272 αμελήσαντες neglecting, 565 απήλθον they went forth, 3588-3303 ο μεν the one 1519 εις unto 3588 τον   2398 ίδιον his own 68 αγρόν field, 3588-1161 ο δε and one 1519 εις unto 3588 την   1711-1473 εμπορίαν αυτού his trade;

  24:3   2521 καθημένου [³sitting down 1161 δε ¹And in 1473 αυτού ²his] 1909 επί upon 3588 του the 3735 όρους mount 3588 των   1636 ελαιών of olives, 4334 προσήλθον there came forward 1473 αυτώ to him 3588 οι the 3101 μαθηταί disciples 2596 κατ΄ in 2398 ιδίαν private, 3004 λέγοντες saying, 2036 ειπέ Tell 1473 ημίν us 4219 πότε when 3778 ταύτα these things 1510.8.3 έσται will be, 2532 και and 5100 τι what 3588 το is the 4592 σημείον sign 3588 της   4674 σης of your 3952 παρουσίας arrival, 2532 και and 3588 της the 4930 συντελείας completion 3588 του of the 165 αιώνος age?