1727 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  1:53   3588-1161 οι δε But the * Λευίται Levites -- 3924.2 παρεμβαλλέτωσαν let them camp 1727 εναντίοι opposite 2945 κύκλω round about 3588 της the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony, 2532 και and 3756 ουκ there shall not 1510.8.3 έσται be 265 αμάρτημα sin 1722 εν among 3588 τοις the 5207 υιοίς sons * Ισραήλ of Israel. 2532 και And 5442 φυλάξουσιν [⁴shall guard 3588 οι ¹the * Λευίται ²Levites 1473 αυτοί ³themselves] 3588 την the 5438 φυλακήν watch 3588 της of the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony.

  2:2   444 άνθρωπος Each man 2192 εχόμενος having 2596 κατά according to 5001-1473 τάγμα αυτού his order, 2596 κατά according to 3588 τας the 4591.1 σημασίας signals, 2596 κατ΄ according to 3624 οίκους the houses 3965-1473 πατριών αυτών of their patrimony, 3924.2 παρεμβαλλέτωσαν let [⁴camp 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel] 1727 εναντίον opposite -- 2945 κύκλω round about 3588 της the 4633 σκηνής tent 3588 του of the 3142 μαρτυρίου testimony 3924.2 παρεμβαλούσιν [⁴shall camp 3588 οι ¹the 5207 υιοί ²sons * Ισραήλ ³of Israel].

  6:20   2532 και And 214 ηλάλαξεν [³shouted 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people], 2532 και and 4537 εσάλπιγξαν [³trumped 3588 ταις ⁴the 4536 σάλπιγξι ⁵trumpets 3588 οι ¹the 2409 ιερείς ²priests]. 5613-1161 ως δε And as 191 ήκουσεν [³heard 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 3588 την the 5456 φωνήν sound 3588 των of the 4536 σαλπίγγων trumpets, 214 ηλάλαξαν [⁴shouted 3956 πας ¹all 3588 ο ²the 2992 λαός ³people] 213.2 αλαλαγμώ [⁴shout 3173 μεγάλω ¹a great 2532 και ²and 2478 ισχυρώ ³strong]. 2532 και And 4098 έπεσεν [³fell 3588 το ¹the 5038 τείχος ²wall] 2945 κύκλω round about; 2532 και and 305 ανέβη [³ascended 3588 ο ¹the 2992 λαός ²people] 1519 εις into 3588 την the 4172 πόλιν city, 1538 έκαστος each 1537 εξ at 1727-1473 εναντίας αυτού his opposite, 2532 και and 2638 κατελάβοντο overtook 3588 την the 4172 πόλιν city.

  19:12   2532 και And 390 ανέστρεψαν they return 575 από from * Σαρίδ Sarid 1537 εξ right 1727 εναντίας opposite 575 απ΄ from 395 ανατολών east * Σαμές of Samis, 1909 επί unto 3588 τα the 3725 όρια borders * Χασελλαθθαβώρ of Chisloth-tabor, 2532 και and 1330 διελεύσεται it shall go through 1909 επί upon * Δαβράθ Daberath, 2532 και and 4320 προσαναβήσεται shall ascend 1909 επί to * Ιαφφιέ Japhia.   19:13   2532 και And 1564 εκείθεν from there 4022 περιελεύσεται it shall go around 1537 εξ right 1727 εναντίας opposite 1909-395 επ΄ ανατολάς eastwards 1909 επί upon * Γεθαεφέρ Gittah-hepher 2532 και and * Σιν Zin, 2532 και and 1330 διελεύσεται shall go through 1909 επί to * Ρεμμωνά Remmon * Αμαθάρ Methoar * Ανούα to Neah.

  20:43   2532 και And 2629 κατέκοψαν they cut up 3588 τον   * Βενιαμίν Benjamin, 2532 και and 1377 εδίωξαν pursued 1473 αυτόν him 2596 κατα according to 4228-1473 πόδας αυτού his feet, 2532 και and 2662 κατεπάτησαν trampled 1473 αυτόν him 2193 έως unto 1727 εναντίας before * Γαβαά Gibeah 4314 προς towards 395 ανατολάς the rising 2246 ηλίου of the sun.

  17:21   2532 και And 214 ηλάλαξαν they shouted 1909 επί for 3588 τω the 4171 πολέμω war, 2532 και and 3904.4-* παρετάξαντο Ισραήλ Israel deployed, 2532 και and 246 αλλόφυλοι the Philistines 3904.4 παρέταξαν deployed 1537 εκ at 3588 της the 1727 εναντίας opposite 3904.3 παρατάξεως of the battle array.

  14:7   3956 πάντα All things 1727 εναντία are adverse 435 ανδρί [²man 878 άφρονι ¹to a foolish]; 3696 όπλα [⁴are shields 1161 δε ¹but 144 αισθήσεως ⁵for good sense 5491 χείλη ³lips 4680 σοφά ²wise].

  17:15   2532 και And 868 αποστήσεται he shall revolt 575 απ΄ from 1473 αυτού him 3588 του   1821 εξαποστέλλειν to send 32 αγγέλους messengers 1519 εις unto * Αίγυπτον Egypt, 3588 του   1325 δούναι to give 1473 αυτώ to him 2462 ίππους horses 2532 και and 2992 λαόν [²people 4183 πολύν ¹many]. 1487 ει Shall 2720 κατευθυνεί he prosper, no. 1487 ει Shall 1295 διασωθήσεται [⁴be preserved 3588 ο ¹the one 4160 ποιών ²acting 1727 εναντία ³opposite], no. 2532 και And 3845 παραβαίνων [²one violating 1242 διαθήκην ³covenant 1487 ει ¹shall] 1295 διασωθήσεται be preserved, no.

  18:18   3588 ο   1161 δε But if 3962-1473 πατήρ αυτού his father 2347 θλίψει by affliction 2346 έθλιψε afflicted, 2532 και and 724.1 αρπαγμα by seizure 726 ήρπασε seized by force, 2532 και and 1727 εναντία [²contrary 4160 εποίησεν ¹did] 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 του   2992-1473 λαού αυτού of his people, 2532 και then 599 αποθανειται he shall die 1722 εν in 3588 τη   93-1473 αδικία αυτού his iniquity.

  1:11   1537 εκ From out of 1473 σου you 1831 εξελεύσεται shall come forth 3053 λογισμός a device 2596 κατά against 3588 του the 2962 κυρίου lord, 4190 πονηρά [²wicked things 1011 βουλευόμενος ¹planning] 1727 εναντία adverse to him.

  14:24   3588-1161 το δε And the 4143 πλοίον boat 2235 ήδη [²already 3319 μέσον ³in the midst 3588 της ⁴of the 2281 θαλάσσης ⁵sea 1510.7.3 ην ¹was], 928 βασανιζόμενον being tormented 5259 υπό by 3588 των the 2949 κυμάτων waves; 1510.7.3 ην [⁴was 1063 γαρ ¹for 1727 εναντίος ⁵adverse 3588 ο ²the 417 άνεμος ³wind].

  6:48   2532 και And 1492 είδεν he beheld 1473 αυτούς them 928 βασανιζομένους being tormented 1722 εν in 3588 τω the 1643 ελαύνειν rowing; 1510.7.3 ην [⁴was 1063 γαρ ¹for 3588 ο ²the 417 άνεμος ³wind] 1727 εναντίος opposite 1473 αυτοίς them. 2532 και And 4012 περί around 5067 τετάρτην the fourth 5438 φυλακήν watch 3588 της of the 3571 νυκτός night 2064 έρχεται he comes 4314 προς to 1473 αυτούς them, 4043 περιπατών walking 1909 επί upon 3588 της the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 2309 ήθελε he wanted 3928 παρελθείν to go by 1473 αυτούς them.

  15:39   1492-1161 ιδών δε And beholding, 3588 ο the 2760 κεντυρίων centurion, 3588 ο the one 3936 παρεστηκώς standing by 1537-1727 εξ εναντίας opposite 1473 αυτού him, 3754 ότι that 3779 ούτω thus 2896 κράξας having cried out 1606 εξέπνευσεν he expired, 2036 είπεν said, 230 αληθώς Truly 3588 ο   444-3778 άνθρωπος ούτος this man 5207-1510.7.3 υιός ην was son 2316 θεού of God.

  26:9   1473 εγώ I 3303 μεν indeed 3767 ούν then 1380 έδοξα thought 1683 εμαυτώ to myself 4314 προς [⁵towards 3588 το ⁶the 3686 όνομα ⁷name * Ιησού ⁸of Jesus 3588 του ⁹the * Ναζωραίου ¹⁰Nazarene 1163 δειν ¹that it was necessary 4183 πολλά ²in many things 1727 εναντία ⁴opposite 4238 πράξαι ³to act].

  27:4   2547 κακείθεν And from there 321 αναχθέντες embarking, 5284 υπεπλεύσαμεν we sailed under 3588 την   * Κύπρον Cyprus, 1223 διά because of 3588 το   3588 τους the 417 ανέμους winds 1510.1 είναι being 1727 εναντίους adverse.

  28:17   1096-1161 εγένετο δε And it came to pass 3326 μετά after 2250 ημέρας [²days 5140 τρεις ¹three] 4779 συγκαλέσασθαι [²calling together 3588 τον   * Παύλον ¹Paul] 3588 τους the ones 1510.6 όντας being 3588 των [²of the * Ιουδαίων ³Jews 4413 πρώτους ¹foremost], 4905 συνελθόντων [³having come together 1161 δε ¹and 1473 αυτών ²they], 3004 έλεγε he said 4314 προς to 1473 αυτούς them, 435 άνδρες Men, 80 αδελφοί brethren, 1473 εγώ I 3762 ουδέν [²nothing 1727 εναντίον ³against 4160 ποιήσας ¹having done] 3588 τω the 2992 λαω people 2228 η or 3588 τοις the 1485 έθεσι [²customs 3588 τοις   3971 πατρώοις ¹paternal], 1198 δέσμιος [²a prisoner 1537 εξ ³from * Ιεροσολύμων ⁴Jerusalem 3860 παρεδόθην ¹was delivered up] 1519 εις into 3588 τας the 5495 χείρας hands 3588 των of the * Ρωμαίων Romans.

  2:15   3588 των the ones 2532 και both 3588 τον [²the 2962 κύριον ³Lord 615 αποκτεινάντων ¹killing] * Ιησούν Jesus, 2532 και and 3588-2398 τους ιδίους their own 4396 προφήτας prophets, 2532 και and 1473-1559 ημάς εκδιωξάντων driving you out, 2532 και and 2316 θεώ [³to God 3361 μη ¹are not 700 αρεσκόντων ²pleasing], 2532 και and 3956 πάσιν [²to all 444 ανθρώποις ³men 1727 εναντίων ¹opposing];

  2:8   3056 λόγον [²word 5199 υγιή ¹sound], 176 ακατάγνωστον not open to condemnation, 2443 ίνα that 3588 ο the one 1537 εξ at 1727 εναντίας opposite 1788 εντραπή should be ashamed, 3367 μηδέν [²nothing 2192 έχων ¹having 4012 περί ⁵concerning 1473 ημών ⁶us 3004 λέγειν ⁴to say 5337 φαύλον ³heedless].