1473 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

56,859 occurrences in 23,023 verses.

Genesis 1:9

  1:9   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 4863 συναχθήτω Let [6come together 3588 το 1the 5204 ύδωρ 2water 3588 το   5270 υποκάτω 3underneath 3588 του 4the 3772 ουρανού 5heaven] 1519 εις into 4864 συναγωγήν [2gathering 1520 μίαν 1one], 2532 και and 3708 οφθήτω let [3appear 3588 η 1the 3584 ξηρά 2dry land]! 2532 και And 1096 εγένετο it was 3779 ούτως so. 2532 και And 4863 συνήχθη [6gathered together 3588 το 1the 5204 ύδωρ 2water 3588 το   5270 υποκάτω 3underneath 3588 του 4the 3772 ουρανού 5heaven] 1519 εις into 3588 τας   4864-1473 συναγωγάς αυτών their gatherings, 2532 και and 3708 ώφθη [3appeared 3588 η 1the 3584 ξηρά 2dry land].

Genesis 1:11

  1:11   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 985 βλαστησάτω Let [3grow 3588 η 1the 1093 γη 2earth] 1008 βοτάνην pasturage 5528 χόρτου of grass 4687 σπείρον sowing 4690 σπέρμα seed 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 2596 καθ΄ according to 3665 ομοιότητα likeness, 2532 και and 3586 ξύλον [2tree 2589.5 κάρπιμον 1the fruitful] 4160 ποιούν producing 2590 καρπόν fruit 3739 ου which 3588 το the 4690 σπέρμα seed 1473 αυτού of it 1722 εν is in 1473 αυτώ it, 2596 κατά according to 1085 γένος type 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth! 2532 και And 1096 εγένετο it was 3779 ούτως so.   1:12   2532 και And 1627 εξήνεγκεν [3brought forth 3588 η 1the 1093 γη 2earth] 1008 βοτάνην pasturage 5528 χόρτου of grass 4687 σπείρον sowing 4690 σπέρμα seed, 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 2596 καθ΄ according to 3665 ομοιότητα likeness; 2532 και and 3586 ξύλον [2tree 2589.5 κάρπιμον 1the fruitful] 4160 ποιούν producing 2590 καρπόν fruit 3739 ου which 3588 το the 4690 σπέρμα seed 1473 αυτου of it 1722 εν is in 1473 αυτώ it, 2596 κατά according to 1085 γένος type 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.

Genesis 1:17

  1:17   2532 και And 5087 έθετο [2put 1473 αυτούς 3them 3588 ο   2316 θεός 1God] 1722 εν in 3588 τω the 4733 στερεώματι firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 5620 ώστε so as 5316 φαίνειν to shine 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth,

Genesis 1:21

  1:21   2532 και And 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τα the 2785 κήτη [2whales 3588 τα   3173 μεγάλα 1great], 2532 και and 3956 πάσαν every 5590 ψυχήν life 2226 ζώων of living creatures 2062 ερπετών of reptiles 3739 α which 1806 εξήγαγε [3brought forth 3588 τα 1the 5204 ύδατα 2waters] 2596 κατά according to 1085-1473 γένη αυτών their types; 2532 και and 3956 παν every 4071 πετεινόν [2winged creature 4420.2 πτερωτόν 1feathered] 2596 κατά according to 1085 γένος type. 2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3754 ότι that 2570 καλά it was good.   1:22   2532 και And 2127 ευλόγησεν [2blessed 1473 αυτά 3them 3588 ο   2316 θεός 1God], 3004 λέγων saying, 837 αυξάνεσθε Grow 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply, 2532 και and 4137 πληρώσατε fill 3588 τα the 5204 ύδατα waters 1722 εν in 3588 ταις the 2281 θαλάσσαις seas! 2532 και And 3588 τα [2the 4071 πετεινά 3winged creatures 4129 πληθυνέσθωσαν 1let] be multiplied 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth!

Genesis 1:25

  1:25   2532 και And 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 3588 της of the 1093 γης earth 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 3588 τα the 2934 κτήνη cattle 2596 κατά according to 1085-1473 γένος αυτών their type, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 2062 ερπετά reptiles 3588 της of the 1093 γης earth 2596 κατά according to 1085 γένος type. 2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3754 ότι that 2570 καλά it was good.

Genesis 1:27

  1:27   2532 και And 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τον   444 άνθρωπον man. 2596 κατ΄ According to 1504 εικόνα the image 2316 θεού of God 4160 εποίησεν he made 1473 αυτόν him. 730 άρσεν Male 2532 και and 2338 θήλυ female 4160 εποίησεν he made 1473 αυτούς them.   1:28   2532 και And 2127 ευλόγησεν [2blessed 1473 αυτούς 3them 3588 ο   2316 θεός 1God], 3004 λέγων saying, 837 αυξάνεσθε Grow 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply, 2532 και and 4137 πληρώσατε fill 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 2634 κατακυριεύσατε dominate 1473 αυτής it! 2532 και And 756 άρχετε control 3588 των the 2486 ιχθύων fishes 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 3956 πάσης all 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των of the 2062 ερπετών reptiles 3588 των of the ones 2062.1 ερπόντων crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth!   1:29   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 2400 ιδού Behold, 1325 δέδωκα I have given 1473 υμίν to you 3956 πάντα every 5528 χόρτον grass 4702 σπόριμον fit for sowing 4687 σπείρον a sowing 4690 σπέρμα of seed 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1883 επάνω upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 παν every 3586 ξύλον tree 3739 ο which 2192 έχει has 1722 εν in 1438 εαυτώ itself 2590 καρπόν a fruit 4690 σπέρματος seed 4702 σπορίμου fit for sowing; 1473 υμίν to you 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις for 1035 βρώσιν food,

Genesis 2:1

  2:1   2532 και And 4931 συνετελέσθησαν [6were completed 3588 ο 1the 3772 ουρανός 2heaven 2532 και 3and 3588 η 4the 1093 γη 5earth], 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2889 κόσμος cosmos 1473 αυτών of them.   2:2   2532 και And 4931-3588-2316 συνετέλεσεν ο θεός God completed 1722 εν in 3588 τη the 2250 ημέρα [2day 3588 τη   1622 έκτη 1sixth] 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού his works 3739 α which 4160 εποίησε he did. 2532 και And 2664 κατέπαυσε he rested 3588 τη on the 2250 ημέρα [2day 3588 τη   1442 εβδόμη 1seventh] 575 από from 3956 πάντων all 3588 των   2041-1473 έργων αυτού his works 3739 ων which 4160 εποίησε he did.   2:3   2532 και And 2127-3588-2316 ευλόγησεν ο θεός God blessed 3588 την the 2250 ημέραν [2day 3588 την   1442 εβδόμην 1seventh], 2532 και and 37 ηγίασεν sanctified 1473 αυτήν it; 3754 ότι for 1722 εν in 1473 αυτή it 2664 κατέπαυσεν he rested 575 από from 3956 πάντων all 3588 των   2041-1473 έργων αυτού his works -- 3739 ων which 756-3588-2316 ήρξατο ο θεός God began 4160 ποιείν to do.

Genesis 2:5

  2:5   2532 και and 3956 παν every 5515 χλωρόν green 68 αγρού field 4253 προ before 3588 του   1096 γένεσθαι it existed 1909 επι upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πάντα all 5528 χόρτον grass 68 αγρού of the field 4253 προ before 3588 του   393 ανατείλαι its rising, 3756 ου [4did not 1063 γαρ 1for 1026 έβρεξεν 5rain 2962 κύριος 2the lord 3588 ο   2316 θεός 3God] 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 444 άνθρωπος [3man 3756 ουκ 2no 1510.7.3 ην 1there was] 2038 εργάζεσθαι to work 1473 αυτήν it.

Genesis 2:7

  2:7   2532 και And 4111-3588-2316 έπλασεν ο θεός God shaped 3588 τον the 444 άνθρωπον man, 5522 χουν [2dust 2983 λαβών 1taking] 575 από from 3588 της the 1093 γης earth. 2532 και And 1720 ενεφύσησεν he breathed 1519 εις into 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 4157 πνοήν breath 2222 ζωής of life, 2532 και and 1096 εγένετο [2became 3588 ο   444 άνθρωπος 1man] 1519 εις a 5590 ψυχήν [2soul 2198 ζώσαν 1living].

Genesis 2:15

  2:15   2532 και And 2983 έλαβε [3took 2962 κύριος 1the lord 3588 ο   2316 θεός 2God] 3588 τον the 444 άνθρωπον man 3739 ον whom 4111 έπλασε he shaped, 2532 και and 5087 έθετο put 1473 αυτόν him 1722 εν in 3588 τω the 3857 παραδείσω paradise 2038 εργάζεσθαι to work 1473 αυτόν it 2532 και and 5442 φυλάσσειν to guard.

Genesis 2:17

  2:17   575-1161 από δε but from 3588 του the 3586 ξύλου tree 3588 του of the 1097 γινώσκειν knowing 2570 καλόν good 2532 και and 4190 πονηρόν evil, 3756 ου you shall not 2068 φάγεσθε eat 575 απ΄ from 1473 αυτού it; 3588-1161-302 η δ΄ αν but in whatever 2250 ημέρα day 2068 φάγητε you should eat 575 απ΄ from 1473 αυτού it, 2288 θανάτω to death 599 αποθανείσθε you shall die.   2:18   2532 και And 2036 είπε [3said 2962 κύριος 1the lord 3588 ο   2316 θεός 2God], 3756 ου It is not 2570 καλόν good 1510.1 είναι [3to be 3588 τον 1for the 444 άνθρωπον 2man] 3441 μόνον alone, 4160 ποιήσωμεν let us make 1473 αυτώ for him 998 βοηθόν a helper 2596 κατ΄ according to 1473 αυτόν him!   2:19   2532 και And 4111-3588-2316 έπλασεν ο θεός God shaped 2089 έτι yet 1537 εκ from out of 3588 της the 1093 γης earth 3956 πάντα all 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 3588 του of the 68 αγρού field, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4071 πετεινά winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven. 2532 και And 71 ήγαγεν he led 1473 αυτά them 4314 προς to 3588 τον   * Αδάμ Adam, 1492 ιδείν to behold 5100 τι what 2564 καλέσει he would call 1473 αυτά them. 2532 και And 3956 παν all 3739 ο what 302 αν ever 2564 εκάλεσεν [2called 1473 αυτό 3it * Αδάμ 1Adam] -- 5590 ψυχήν [2life 2198 ζώσαν 1the living], 3778 τούτο this 3686 όνομα was the name 1473 αυτώ to it.   2:20   2532 και And 2564-* εκάλεσεν Αδάμ Adam called 3686 ονόματα names 3956 πάσι to all 3588 τοις the 2934 κτήνεσι cattle, 2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the 4071 πετεινοίς winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the 2342 θηρίοις wild beasts 3588 του of the 68 αγρού field; 3588-1161 τω δε but to * Αδάμ Adam 3756 ουχ there was not 2147 ευρέθη found 998 βοηθός a helper 3664 όμοιος likened 1473 αυτώ to him.   2:21   2532 και And 1911 επέβαλε [3put 2962 κύριος 1the lord 3588 ο   2316 θεός 2God] 1611 έκστασιν a change of state 1909 επί over 3588 τον   * Αδάμ Adam, 2532 και and 5258.1 ύπνωσε he slept. 2532 και And 2983 έλαβε he took 1520 μίαν one 3588 των   4125-1473 πλευρών αυτού of his ribs, 2532 και and 378 ανεπλήρωσε supplied 4561 σάρκα flesh 473 αντ΄ against 1473 αυτής it.   2:22   2532 και And 3618 ωκοδόμησε [3built 2962 κύριος 1the lord 3588 ο   2316 θεός 2God] 3588 την the 4125 πλευράν rib 3739 ην which 2983 έλαβεν he took 575 από from 3588 του   * Αδάμ Adam 1519 εις into 1135 γυναίκα a woman. 2532 και And 71 ήγαγεν he led 1473 αυτήν her 4314 προς to 3588 τον   * Αδάμ Adam.   2:23   2532 και And 2036-* είπεν Αδάμ Adam said, 3778 τούτο This 3568 νυν now 3747 οστούν is bone 1537 εκ from 3588 των   3747-1473 οστέων μου my bones, 2532 και and 4561 σαρξ flesh 1537 εκ from 3588 της   4561-1473 σαρκός μου my flesh; 3778 αυτή she 2564 κληθήσεται shall be called 1135 γυνή woman, 3754 ότι for 1537 εκ from 3588 του the 435 ανδρός man 1473 αυτής she 2983 ελήφθη was taken.   2:24   1752 ένεκεν Because of 3778 τούτου this 2641 καταλείψει [2shall leave 444 άνθρωπος 1man] 3588 τον   3962-1473 πατέρα αυτού his father 2532 και and 3588 την   3384 μητέρα mother, 2532 και and 4347 προσκολληθήσεται shall cleave to 3588 τη   1135-1473 γυναίκα αυτού his wife, 2532 και and 1510.8.6 έσονται [3shall be 3588 οι 1the 1417 δύο 2two] 1519 εις for 4561 σάρκα [2flesh 1520 μίαν 1one].   2:25   2532 και And 1510.7.6 ήσαν [3were 3588 οι 1the 1417 δύο 2two] 1131 γυμνοί naked, 3739 ο   5037 τε both * Αδάμ Adam 2532 και and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού his wife. 2532 και And 3756 ουκ they were not 153 ησχύνοντο ashamed.

Genesis 3:3

  3:3   575-1161 από δε but from 3588 του the 2590 καρπού fruit 3588 του of the 3586 ξύλου tree 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1722 εν in 3319 μέσω the middle 3588 του of the 3857 παραδείσου paradise, 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 3756-2068 ου φάγεσθε Eat not 575 απ΄ from 1473 αυτού it, 3762.1 ου δε μη nor 680 άψησθε touch 1473 αυτού it! 2443 ίνα that 3361 μη you should not 599 αποθάνητε die.

Genesis 3:5

  3:5   1492 ήδει [3knows 1063 γαρ 1For 3588 ο   2316 θεός 2God] 3754 ότι that 3739 η in which 302 αν ever 2250 ημέρα day 2068 φάγητε you should eat 575 απ΄ of 1473 αυτού it, 1272 διανοιχθήσονται [3will be opened wide 1473 υμών 1your 3588 οι   3788 οφθαλμοί 2eyes], 2532 και and 1510.8.5 έσεσθε you will be 5613 ως as 2316 θεοί gods, 1097 γινώσκοντες knowing 2570 καλόν good 2532 και and 4190 πονηρόν evil.   3:6   2532 και And 1492 είδεν [3beheld 3588 η 1the 1135 γυνή 2woman] 3754 ότι that 2570 καλόν [3is good 3588 το 1the 3586 ξύλον 2tree] 1519 εις for 1035 βρώσιν food, 2532 και and 3754 ότι that 701 αρεστόν it is pleasing 3588 τοις to the 3788 οφθαλμοίς eyes 1492 ιδείν to behold, 2532 και and 5611-1510.2.3 ωραίόν εστι is beautiful 3588 του   2657 κατανοήσαι for contemplating. 2532 και And 2983 λαβούσα having taken 3588 του the 2590 καρπού fruit 1473 αυτού of it, 2068 έφαγε she ate, 2532 και and 1325 έδωκε she gave 2532 και also 3588 τω to 435-1473 ανδρί αυτής her husband 3326 μετ΄ with 1473 αυτής her, 2532 και and 2068 έφαγον they ate.   3:7   2532 και And 1272 διηνοίχθησαν [5were opened wide 3588 οι 1the 3788 οφθαλμοί 2eyes 3588 των 3of the 1417 δύο 4two], 2532 και and 1097 έγνωσαν they knew 3754 ότι that 1131-1510.7.6 γυμνοί ήσαν they were naked. 2532 και And 4475.2 έρραψαν they sewed 5444 φύλλα leaves 4808 συκής of a fig-tree, 2532 και and 4160 εποίησαν made 1473 αυτοίς to themselves 4023.1 περιζώματα loincloths.   3:8   2532 και And 191 ήκουσαν they heard 3588 της the 5456 φωνής voice 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316 θεού God 4043 περιπατούντος walking 1722 εν in 3588 τω the 3857 παραδείσω paradise 3588 το   1168.1 δειλινόν at dusk. 2532 και And 2928 εκρύβησαν [5hid 3739 ο   5037 τε 1both * Αδάμ 2Adam 2532 και 3and 3588 η   1135-1473 γυνή αυτού 4his wife] 575 από from 4383 προσώπου the face 2962 κυρίου of the lord 3588 του   2316 θεού God 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 του of the 3586 ξύλου tree 3588 του of the 3857 παραδείσου paradise.