1342 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  6:9   3778-1161 αύται δε And these 3588 αι are the 1078 γενέσεις origins * Νώε of Noah. * Νώε Noah 444 άνθρωπος [²man 1342 δίκαιος ¹was a just] 5046-1510.6 τέλειος ων being perfect 1722 εν in 3588 τη   1074-1473 γενεά αυτού his generation; 3588 τω   2316 θεώ [³to God 2100 ευηρέστησε ²was well-pleasing * Νώε ¹Noah].

  7:1   2532 και And 2036 είπε [³said 2962 κύριος ¹the lord 3588 ο   2316 θεός ²God] 4314 προς to * Νώε Noah, 1525 είσελθε Enter, 1473 συ you 2532 και and 3956 πας all 3588 ο   3624-1473 οίκός σου your house 1519 εις into 3588 την the 2787 κιβωτόν ark! 3754 ότι for 1473-1492 σε είδον I beheld you 1342 δίκαιον as just 1726 εναντίον before 1473 μου me 1722 εν among 3588 τη   1074-3778 γενεά ταύτη this generation.

  18:23   2532 και And 1448-* εγγίσας Αβραάμ Abraham approaching, 2036 είπε said, 3361 μη You would not 4881 συναπολέσης destroy together 1342 δίκαιον the just 3326 μετά with 765 ασεβούς the impious, 2532 και and 1510.8.3 έσται [³will be 3588 ο ¹the 1342 δίκαιος ²just] 5613 ως as 3588 ο the 765 ασεβής impious?   18:24   1437 εάν If 1510.3 ώσι there might be 4004 πεντήκοντα fifty 1342 δίκαιοι just 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 622 απολείς will you destroy 1473 αυτούς them? 3756-447 ουκ ανήσεις Will you not spare 3956 πάντα all 3588 τον the 5117 τόπον place 1752 ένεκε because of 3588 των the 4004 πεντήκοντα fifty 1342 δικαίων just, 1437 εάν if 1510.3 ώσιν there should be so 1722 εν in 1473 αυτή it?   18:25   3365 μηδαμώς By no means 1473 συ shall you 4160 ποιήσεις do 5613 ως as 3588 το   4487-3778 ρήμα τούτο this saying, 3588 του   615 αποκτείναι to kill 1342 δίκαιον the just 3326 μετά with 765 ασεβούς the impious, 2532 και and 1510.8.3 έσται [³shall be 3588 ο ¹the 1342 δίκαιος ²just] 5613 ως as 3588 ο the 765 ασεβής impious; 3365 μηδαμώς by no means, 3588 ο O one 2919 κρίνων judging 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην earth. 3756 ου Will you not 4160 ποιήσεις execute 2920 κρίσιν judgment?   18:26   2036 είπε [³said 1161 δε ¹And 2962 κύριος ²the lord], 1437 εάν If 1510.3 ώσιν there should be 1722 εν in * Σοδόμοις Sodom 4004 πεντήκοντα fifty 1342 δίκαιοι just 1722 εν in 3588 τη the 4172 πόλει city, 863 αφήσω I will leave off doing so to 3956 πάντα all 3588 τον the 5117 τόπον place 1223 δι΄ on account of 1473 αυτούς them.

  18:28   1437-1161 εάν δε But if 1641 ελαττονωθώσιν [⁴may be lessened 3588 οι ¹the 4004 πεντήκοντα ²fifty 1342 δίκαιοι ³just] 1519 εις to 5063.2 τεσσαρακονταπέντε forty-five, 622 απολείς will you destroy 1752 ένεκεν because of 3588 των the 4002 πέντε five, 3956 πάσαν all 3588 την the 4172 πόλιν city? 2532 και And 2036 είπεν he said, 3766.2 ου μη No way 622 απολέσω will I destroy 1437 εάν if 2147 εύρω I find 1563 εκεί there 5063.2 τεσσαρακονταπέντε forty-five.

  20:4   *-1161 Αβιμέλεχ δε And Abimelech 3756 ουχ [³not 680 ήψατο ¹touched 1473 αυτής ²her]. 2532 και And 2036 είπε he said, 2962 κύριε O Lord, 1484 έθνος [²a nation 50 αγνοούν ³ignorant 2532 και ⁴and 1342 δίκαιον ⁵just 622 απολείς ¹will you destroy]?

  9:27   649 αποστείλας [³sending 1161 δε ¹And * Φαραώ ²Pharaoh], 2564 εκάλεσε called 3588 τον   * Μωυσήν Moses 2532 και and * Ααρών Aaron, 2532 και and 2036 είπεν he said 1473 αυτοίς to them, 264 ημάρτηκα I have sinned 3588 το   3568 νυν now, 3588 ο the 2962 κύριος lord 1342 δίκαιος is just, 1473-1161 εγώ δε but I 2532 και and 3588 ο   2992-1473 λαός μου my people 765 ασεβείς are impious.

  18:21   2532 και And 1473 συ you 4572 σεαυτώ yourself 4629.4 σκέψαι look about 575-3956 από παντός all 3588 του the 2992 λαού people 435 άνδρας for men 1415 δυνατούς mighty 2532 και and 2318 θεοσεβείς godly! 435 άνδρας [²men 1342 δικαίους ¹just] 3404 μισούντας detesting 5243 υπερηφανίαν pride. 2532 και And 2525 καταστήσεις you shall place 1473 αυτούς them 1909 επ΄ over 1473 αυτοίς them 5506 χιλιάρχους commanders of thousands, 2532 και and 1543 εκατοντάρχους commanders of hundreds, 2532 και and 4004.6 πεντηκοντάρχους commanders of fifties, 2532 και and 1176.1 δεκαδάρχους commanders of tens.

  23:7   575 από From 3956 παντός all 4487 ρήματος things 94 αδίκου unjust 868 αποστήση you shall abstain. 121 αθώον The innocent 2532 και and 1342 δίκαιον the just 3756 ουκ you shall not 615 αποκτενείς kill. 2532 και And 3756 ου you shall not 1344 δικαιώσεις give justice to 3588 τον the 765 ασεβή impious 1752 ένεκεν because of 1435 δώρων bribes.   23:8   2532 και And 1435 δώρα bribes 3756-2983 ου λήψη you shall not receive; 3588-1063 τα γαρ for the 1435 δώρα bribes 1626.4 εκτυφλοί blind 3788 οφθαλμούς the eyes 991 βλεπόντων for seeing 2532 και and 3075 λυμαίνεται lay waste 4487 ρήματα [²matters 1342 δίκαια ¹just].

  19:36   2218 ζυγά [²yoke balance scales 1342 δίκαια ¹Just], 2532 και and 3358 μέτρα [²dry measure 4712.3 στάθμια ³weights 1342 δίκαια ¹just], 2532 και and 5516.1 χους [²coos liquid measure 1342 δίκαιος ¹a just] 1510.8.3 έσται shall be 1473 υμίν to you. 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός υμών your God, 3588 ο the 1806 εξαγαγών one leading 1473 υμάς you 1537 εκ from out of 1093 γης the land * Αιγύπτου of Egypt.

  23:10   5100 τις Who 1812.2 εξηκριβάσατο determined exactly 3588 το the 4690 σπέρμα seed * Ιακώβ of Jacob, 2532 και and 5100 τις who 1821.2 εξαριθμήσεται shall count out 1218 δήμους peoples * Ισραήλ of Israel? 599 αποθάνοι May [²die 3588 η   5590-1473 ψυχή μου ¹my soul] 1722 εν among 5590 ψυχαίς souls 1342 δικαίων of the just, 2532 και and 1096 γένοιτο may [²become 3588 το   4690-1473 σπέρμα μου ¹my seed] 5613 ως as 3588 το the 4690 σπέρμα seed 3778 τούτου of this.

  4:8   2532 και And 4169 ποίον what 1484 έθνος [²nation 3173 μέγα ¹great] 3739 ω in which 1510.2.3 έστιν there is 1473 αυτώ to it 1345 δικαιώματα [²ordinances 2532 και ³and 2917 κρίματα ⁴judgments 1342 δίκαια ¹just] 2596 κατά according to 3956 πάντα all 3588 τον   3551-3778 νόμον τούτον this law, 3739 ον which 1473 εγώ I 1325 δίδωμι give 1799 ενώπιον before 1473 υμών you 4594 σήμερον today?

  16:18   2923 κριτάς Judges 2532 και and 1122.3 γραμματοεισαγωγείς judicial recorders 2525 καταστήσεις you shall ordain 4572 σεαυτώ to yourself 1722 εν in 3956 πάσαις all 3588 ταις   4172-1473 πόλεσί σου your cities, 3739 αις which 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1325 δίδωσί gives 1473 σοι to you 2596 κατά according to 5443 φυλάς tribes. 2532 και And 2919 κρινούσι they shall judge 3588 τον the 2992 λαόν people 2920 κρίσιν [²judgment 1342 δικαίαν ¹with just].   16:19   3756 ουκ They shall not 1578 εκκλινούσι turn aside 2920 κρίσιν a judgment, 3756-1921 ουκ επιγνώσονται they shall not discriminate 4383 πρόσωπον a person, 3761 ουδέ nor 2983 λήψονται shall they take 1435 δώρα bribes; 3588-1063 τα γαρ for the 1435 δώρα bribes 1626.4 εκτυφλοί make blind 3788 οφθαλμούς the eyes 4680 σοφών of the wise, 2532 και and 1808 εξαίρει lift away 3056 λόγους the words 1342 δικαίων of the just.   16:20   1346 δικαιώς Justly 3588 το   1342 δίκαιον [²justice 1377 διώξη ¹you shall pursue], 2443 ίνα that 2198 ζήτε you should live, 2532 και and 1525 εισελθόντες entering 2816 κληρονομήσητε you should inherit 3588 την the 1093 γην land 3739 ην which 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1325 δίδωσί gives 1473 σοι to you.

  25:1   302-1161 αν δε And if 1096 γένηται there be 485 αντιλογία a dispute 303.1 αναμέσον between 444 ανθρώπων men, 2532 και and 4334 προσέλθωσιν they should come forward 1519 εις for 2920 κρίσιν judgment, 2532 και and 2919 κρίνωσι they should judge, 2532 και and 1344 δικαιώσωσι should do justice 3588 τον for the 1342 δίκαιον just, 2532 και and 2607 καταγνώσι should condemn 3588 του the 765 ασεβούς impious;

  25:15   4712.3 στάθμιον [⁶weight 228 αληθινόν ³a true 2532 και ⁴and 1342 δίκαιον ⁵just 1510.8.3 έσται ¹There shall be 1473 σοι ²to you], 2532 και and 3358 μέτρον [⁶measure 228 αληθινόν ³a true 2532 και ⁴and 1342 δίκαιον ⁵just 1510.8.3 έσται ¹there shall be 1473 σοι ²to you], 2443 ίνα that 4179.5 πολυήμερος [²many days 1096 γένη ¹you should be] 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης land 3739 ης which 2962 κύριος the lord 3588 ο   2316-1473 θεός σου your God 1325 δίδωσί gives 1473 σοι to you 1722 εν by 2819 κλήρω lot.

  32:4   2316 θεός God, 228 αληθινά [²are true 3588 τα   2041-1473 έργα αυτού ¹his works], 2532 και and 3956 πάσαι all 3588 αι   3598-1473 οδοί αυτού his ways 2920 κρίσεις are equity. 2316 θεός God 4103 πιστός is trustworthy, 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 93 αδικία injustice 1722 εν in 1473 αυτώ him; 1342 δίκαιος just 2532 και and 3741 όσιος sacred 3588 ο is the 2962 κύριος lord.

  2:2   3754 ότι For 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 39 άγιος one holy 5613 ως as 2962 κύριος the lord; 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 1342 δίκαιος just one 5613 ως as 3588 ο   2316-1473 θεός ημών our God; 2532 και and 3756-1510.2.3 ουκ έστιν there is no 39 άγιος holy one 4133 πλην besides 1473 σου you.

  2:9   1325 διδούς giving 2171 ευχήν the thing vowed for 3588 τω to the 2172 ευχομένω one vowing. 2532 και And 2127 ευλόγησεν he blessed 2094 έτη the years 1342 δικαίου of the just; 3754 ότι for 3756 ουκ not 1722 εν by 2479 ισχύϊ strength 435 ανήρ is man 1415 δυνατός able.   2:10   2962 κύριος The lord 772 ασθενή [³weak 4160 ποιήσει ¹shall make 476-1473 αντίδικον αυτού ²his opponent]. 2962 κύριος The lord 39 άγιος is holy. 2962 κύριος The lord 305 ανέβη ascended 1519 εις into 3772 ουρανούς heavens, 2532 και and 1026.2-1473 εβρόντησεν he thundered. 1473 αυτός He 2919 κρινεί shall judge 206.1 άκρα the extremities 1093 γης of the earth 1342-1510.6 δίκαιος ων being just; 2532 και and 1325 δώσει he shall give 2479 ισχύν strength 3588 τοις to 935-1473 βασιλεύσιν ημών our kings, 2532 και and 5312 υψώσει he will raise up high 2768 κέρας the horn 5547-1473 χριστού αυτού of his anointed one.

  24:17   2532 και And 2036-* είπε he said 4314 προς to * Δαυίδ David, 1342-1473 δίκαιος συ You are righteous 5228 υπέρ over 1473 εμέ me, 3754 ότι for 1473 συ you 467 ανταπέδωκάς recompensed 1473 μοι to me 18 αγαθά good things, 1473-1161 εγώ δε but I 467 ανταπέδωκά recompensed 1473 σοι to you 2556 κακά evils.

  4:11   2532 και And 3568 νυν now, 435 άνδρες [²men 4190 πονηροί ¹wicked] 615 απέκτειναν killed 435 άνδρα [²man 1342 δίκαιον ¹a just] 1722 εν in 3588 τω   3624-1473 οίκω αυτού his house 1909 επί upon 3588 της   2845-1473 κοίτης αυτού his bed. 2532 και And 3568 νυν now, 1567 εκζητήσω I will require 3588 το   129-1473 αίμα αυτού for his blood 1537 εκ of 5495-1473 χειρός υμών your hand, 2532 και and 1842 εξολοθρεύσω I will utterly destroy 1473 υμάς you 1537 εκ from 3588 της the 1093 γης earth.

  23:3   2036 είπεν [⁴spoke 3588 ο ¹The 2316 θεός ²God * Ισραήλ ³of Israel] 1473 μοι to me; 2980 ελάλησε [³spoke 5441 φύλαξ ¹the guardian * Ισραήλ ²of Israel], 758 άρχων [²ruling 1722 εν ³among 444 ανθρώποις ⁴men 1342 δίκαιος ¹justice], 755.2 αρχός the prince 5401 φόβω in fear 2316 θεού of God.

  2:32   2532 και And 1994-2962 επέστρεψε κύριος the lord returned 3588 το the 129 αίμα blood 3588 της   93-1473 αδικίας αυτού of his iniquity 1519 εις onto 2776-1473 κεφαλήν αυτού his head, 5613 ως inasmuch as 528 απήντησε he met 3588 τοις the 1417 δυσίν two 444 ανθρώποις [⁴men 3588 τοις   1342 δικαίοις ¹just 2532 και ²and 18 αγαθοίς ³good] 5228 υπέρ above 1473 αυτόν him, 2532 και and 615 απέκτεινεν killed 1473 αυτούς them 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword. 2532 και And 3588 ο   3962-1473 πατήρ μου my father * Δαυίδ David 3756 ουκ did not 1097 έγνω know about 3588 τον   * Αβενήρ Abner 5207 υιόν son * Νηρ of Ner, 751.2 αρχιστράτηγον commander-in-chief * Ισραήλ of Israel, 2532 και and 3588 τον   * Αμασά Amasa 5207 υιόν son * Ιεθέρ of Jether, 751.2 αρχιστράτηγον commander-in-chief * Ιούδα of Judah.

  8:32   2532 και then 1522 εισακούση you shall listen 1537 εκ from 3588 του the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 4160 ποιήσεις shall act, 2532 και and 2919 κρινείς shall judge 3588 τον   2992-1473 λαόν σου your people * Ισραήλ Israel -- 3588 του   457.1 ανομήσαι to act as lawless 459 άνομον with the lawless, 1325 δούναι to impute 3588 την   3598-1473 οδόν αυτού his way 1519 εις upon 2776-1473 κεφαλήν αυτού his head; 2532 και and 3588 του   1344 δικαιώσαι to do justice 1342 δίκαιον with the just, 1325 δούναι to impute 1473 αυτώ to him 2596 κατά according to 3588 την   1343-1473 δικαιοσύνην αυτού his righteousness.

  10:9   2532 και And 1096 εγένετο it became 4404 πρωϊ morning, 2532 και and 1831 εξήλθε he came forth 2532 και and 2476 έστη stood. 2532 και And 2036 είπε he said 4314 προς to 3956 πάντα all 3588 τον the 2992 λαόν people, 1342-1473 δίκαιοι υμείς You are just. 2400 ιδού Behold, 1473 εγώ I 4962 συνεστράφην confederated 1909 επί against 3588 τον   2962-1473 κύριόν μου my master, 2532 και and 615 απέκτεινα I killed 1473 αυτόν him; 2532 και but 5100 τις who 3960 επάταξε struck 3956 πάντας all 3778 τούτους of these?