1282.2 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

  14:3   2532 και And 2444 ινατί why did 2962 κύριος the lord 1521 εισάγει bring 1473 ημάς us 1519 εις into 3588 την   1093-3778 γην ταύτην this land 4098 πεσείν to fall 1722 εν in 4171 πολέμω war? 3588 αι   1135-1473 γυναίκες ημών Our wives 2532 και and 3588 τα   3813 παιδία children 1510.8.6 έσονται will be 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging. 3568 νυν Now 3767 ουν then 957 βέλτιον [²best 1473 ημίν ³for us 1510.2.3 εστίν ¹it is] 654 αποστραφήναι to return 1519 εις to * Αίγυπτον Egypt.

  14:31   2532 και and 3588 τα the 3813 παιδία children 3739 α who 2036 είπατε you said, 1519 εις [²for 1282.2 διαρπαγήν ³ravaging 1510.9 έσεσθαι ¹to be], 1521 εισάξω I will bring 1473 αυτούς them 1519 εις into 3588 την the 1093 γην land 3739 ην which 1473 υμείς you 868 απέστητε abstained 575 απ΄ from 1473 αυτής it.

  1:38   * Ιησούς Joshua 5207 υιός son * Ναυή of Nun, 3588 ο the 3936 παρεστηκώς one standing beside 1473 σοι you, 3778 ούτος this one 1525 εισελεύσεται shall enter 1563 εκεί there; 1473-2729 αυτόν κατίσχυσον you strengthen him! 3754 ότι for 1473 αυτός he 2624.1 κατακληρονομήσει shall allot 1473 αυτήν it 3588 τω   * Ισραήλ to Israel 2532 και and 3588 τα   3813-1473 παιδία υμών your children, 3739 α which 2036 είπατε you said 1722 εν [²for 3588 τη   1282.2 διαρπαγή ³ravaging 1510.9 έσεσθαι ¹to be].

  21:14   2532 και And 524.1 απαλείψω I will wipe away 3588 το the 5274.1 υπόλειμμα vestige 3588 της   2817-1473 κληρονομίας μου of my inheritance, 2532 και and 3860 παραδώσω I will deliver 1473 αυτούς them 1519 εις into 5495 χείρας the hands 3588 των   2190-1473 εχθρών αυτών of their enemies. 2532 και And 1510.8.6 έσονται they will be 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging 2532 και and 1519 εις for 4307.2 προνομήν plunder 3956 πάσι by all 3588 τοις   2190-1473 εχθροίς αυτών their enemies,

  6:11   2532 και And 575 απ΄ from 1473 μου me 5087 ετέθη was rendered 1106 γνώμη a decree, 3754 ότι that 3956 πας every 444 άνθρωπος man 3739 ος who 302 αν ever 236 αλλάξει changes 3588 το   4487-3778 ρήμα τούτο this word 2507 καθαιρεθήσεται [⁴shall be demolished 3586 ξύλον ¹the timber 1537 εκ ²of 3588 της   3614-1473 οικίας αυτού ³his house], 2532 και and 3718.1 ωρθώμενος a stake being straight up 4078 παγήσεται he shall be pitched 1909 επ΄ upon 1473 αυτού it, 2532 και and 3588 ο   3624-1473 οίκος αυτού his house 1510.8.3 έσται will be 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging.

  7:4   4097 επράθημεν [⁵were sold 1063 γαρ ¹For 1473-5037 εγώ τε ²both I 2532 και ³and 3588 ο   2992-1473 λαός μου ⁴my people] 1519 εις into 684 απώλειαν destruction, 2532 και and 1282.2 διαρπαγήν ravaging, 2532 και and 1397 δουλείαν slavery; 1473 ημείς we, 5037-2532 τε και and both 3588 τα   5043-1473 τέκνα ημών our children 1519 εις for 3816 παίδας manservants 2532 και and 3814 παιδίσκας maidservants, 2532 και and 3935 παρήκουσας I neglected to speak; 3756 ου [⁴is not 1063 γαρ ¹for 514 άξιος ⁵worthy 3588 ο ²the 1228 διάβολος ³slanderer] 3588 της of the 833 αυλής courtyard 3588 του of the 935 βασιλέως king.

  5:5   3568-3767 νυν ουν Now then 312 αναγγελώ I will announce 1473 υμίν to you 5100 τι what 1473 εγώ I 4160 ποιήσω will do 3588 τω to 290-1473 αμπελώνί μου my vineyard. 851 αφελώ I will remove 3588 τον   5418-1473 φραγμόν αυτού its barrier, 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging. 2532 και And 2507 καθελώ I will demolish 3588 τον   5109-1473 τοίχον αυτού its wall, 2532 και and 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις for 2662.1 καταπάτημα trampling.

  10:2   1578 εκκλίνοντες turning aside 2920 κρίσιν equity 4434 πτωχών of the poor, 726 αρπάζοντες snatching away 2917 κρίμα a judgment 3993 πενήτων of the needy 3588 του   2992-1473 λαού μου of my people, 5620 ώστε so that 1510.1-1473 είναι αυτοίς [²would be to them 5503 χήραν ¹a widow] 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging, 2532 και and 3737 ορφανόν an orphan 1519 εις for 4307.2 προνομήν plunder.

  42:24   5100 τις Who 1325 έδωκεν gave 1519 εις [²for 1282.2 διαρπαγήν ³ravaging * Ιακώβ ¹Jacob], 2532 και and * Ισραήλ Israel 3588 τοις to the ones 4307.1 προνομεύουσιν plundering? 3780 ουχί Was it not 3588 ο   2316 θεός God 3739 ω to whom 264 ημάρτοσαν they sinned? 2532 και And 3756 ουκ they did not 1014 ηβούλοντο want 1722 εν [²in 3588 ταις   3598-1473 οδοίς αυτού ³his ways 4198 πορεύεσθαι ¹to go], 3761 ουδέ nor 191 ακούειν to hear 3588 του   3551-1473 νόμου αυτού his law.

  23:46   3592 τάδε Thus 3004 λέγει says * Αδωναϊ Adonai 2962 κύριος the lord; 321 ανάγαγε Lead 1909 επ΄ [²against 1473 αυτάς ³them 3793 όχλον ¹a multitude], 2532 και and 1325 δος put 1722 εν [⁴among 1473 αυταίς ⁵them 5016 ταραχήν ¹disturbance 2532 και ²and 1282.2 διαρπαγήν ³ravaging];

  25:7   1223 διά on account of 3778 τούτο this, 2400 ιδού behold, 1473 εγώ I 1614 εκτενώ will stretch out 3588 την   5495-1473 χείρά μου my hand 1909 επί against 1473 σε you, 2532 και and 1325 δώσω I will appoint 1473 σε you 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging 1722 εν among 3588 τοις the 1484 έθνεσι nations; 2532 και and 1842 εξολοθρεύσω I will utterly destroy 1473 σε you 1537 εκ from out of 3588 των the 2992 λαών peoples, 2532 και and 622 απολώ I will destroy 1473 σε you 1537 εκ from out of 3588 των the 5561 χωρών regions by 684 απωλεία destruction; 2532 και and 1921 επιγνώση you shall realize 3754 ότι that 1473 εγώ I am 2962 κύριος the lord.

  3:29   2532 και And 1473 εγώ I 1620 εκτίθεμαι display 1378 δόγμα a decree, 3956 πας Every 2992 λαός people, 5443 φυλή tribe, 1100 γλώσσα language, 3739 η which 302 αν ever 2036 είπη should speak 988 βλασφημίαν blasphemy 2596 κατά against 3588 του the 2316 θεού God * Σεδράχ of Shadrach, * Μισάχ Meshach, * Αβδεναγώ Abed-nego, 1519 εις [²for 684 απώλειαν ³destruction 1510.8.6 έσονται ¹shall be], 2532 και and 3588 οι   3624-1473 οίκοι αυτών their houses 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging, 2530 καθότι in so far as 3756-1510.2.3 ουκ έστι there is no 2316 θεός [²God 2087 έτερος ¹other] 3748 όστις who 1410 δυνήσεται shall be able 4506 ρύσασθαι to rescue 3779 ούτως thus.

  11:33   2532 και And 3588 οι the 4908 συνετοί discerning 3588 του of the 2992 λαού people 4920 συνήσουσιν shall perceive 1519 εις in 4183 πολλά many things, 2532 και and 770 ασθενήσουσιν they shall be weak 1722 εν by 4501 ρομφαία the broadsword, 2532 και and 1722 εν by 5395 φλογί flame, 2532 και and 1722 εν by 161 αιχμαλωσία captivity, 2532 και and 1722 εν by 1282.2 διαρπαγή ravaging 2250 ημερών of days.

  2:7   3754 ότι For 1810 εξαίφνης suddenly 450 αναστήσονται [³shall raise up 1143 δάκνοντες ¹ones biting 1473 αυτόν ²him], 2532 και and 1594 εκνήψουσιν [³shall sober up 3588 οι ¹the 1917.1-1473 επίβουλοί σου ²plotters against you], 2532 και and 1510.8.2 έση you will be 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging 1473 αυτοίς to them.

  1:13   2532 και And 1510.8.3 έσται [²will be 3588 η   1411-1473 δύναμις αυτών ¹their power] 1519 εις for 1282.2 διαρπαγήν ravaging, 2532 και and 3588 οι   3624-1473 οίκοι αυτών their houses 1519 εις for 854 αφανισμόν extinction. 2532 και And 3618 οικοδομήσουσιν they shall build 3614 οικίας houses, 2532 και but 3766.2 ου μη in no way 2730 κατοικήσουσιν shall they dwell 1722 εν in 1473 αυταίς them. 2532 και And 2707.3 καταφυτεύσουσιν they shall plant 290 αμπελώνας vineyards, 2532 και and 3766.2 ου μη in no way 4095 πίωσι shall they drink 3588 τον   3631-1473 οίνον αυτών of their wine.

  3:10   3588 το The 2094 έτος year 4931 συνετελέσθη is completed, 2532 και and 1533 εισηνέγκατε you carried in 3956 πάντα all 3588 τα the 1630.2 εκφόρια resources 1519 εις into 3588 τους the 2344 θησαυρούς storehouses, 2532 και and 1510.8.3 έσται there will be 3588 η the 1282.2 διαρπαγή ravaging 1722 εν in 3588 τοις   3624-1473 οίκοις υμών your houses. 1994 επιστρέψατε Restore 1211 δη indeed 1722 εν in 3778 τούτω this, 3004 λέγει says 2962 κύριος the lord 3841 παντοκράτωρ almighty! 1437 εάν And see if 3361 μη I should not 455 ανοίξω open 1473 υμίν to you 3588 τους the 2674.1 καταρράκτας torrents 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 1632 εκχεώ pour out 1473 υμίν to you 3588 την   2129-1473 ευλογίαν μου my blessing 2193 έως until 3588 του   2427 ικανωθήναι it is enough.