1093 - Search the Apostolic Bible Polyglot Greek-English Interlinear

3,010 occurrences in 2,619 verses.

Genesis 1:1

  1:1   1722 εν In 746 αρχή the beginning 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth.   1:2   3588-1161 η δε But the 1093 γη earth 1510.7.3 ην was 517 αόρατος unseen 2532 και and 180.2 ακατασκεύαστος unready, 2532 και and 4655 σκότος darkness 1883 επάνω was upon 3588 της the 12 αβύσσου abyss, 2532 και and 4151 πνεύμα spirit 2316 θεού of God 2018 επεφέρετο bore 1883 επάνω upon 3588 του the 5204 ύδατος water.

Genesis 1:10

  1:10   2532 και And 2564-3588-2316 εκάλεσεν ο θεός God called 3588 την the 3584 ξηράν dry land, 1093 γην Earth; 2532 και and 3588 τα the 4959.1 συστήματα collections 3588 των of the 5204 υδάτων waters 2564 εκάλεσε he called, 2281 θαλάσσας Seas. 2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3754 ότι that 2570 καλόν it was good.   1:11   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 985 βλαστησάτω Let [3grow 3588 η 1the 1093 γη 2earth] 1008 βοτάνην pasturage 5528 χόρτου of grass 4687 σπείρον sowing 4690 σπέρμα seed 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 2596 καθ΄ according to 3665 ομοιότητα likeness, 2532 και and 3586 ξύλον [2tree 2589.5 κάρπιμον 1the fruitful] 4160 ποιούν producing 2590 καρπόν fruit 3739 ου which 3588 το the 4690 σπέρμα seed 1473 αυτού of it 1722 εν is in 1473 αυτώ it, 2596 κατά according to 1085 γένος type 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth! 2532 και And 1096 εγένετο it was 3779 ούτως so.   1:12   2532 και And 1627 εξήνεγκεν [3brought forth 3588 η 1the 1093 γη 2earth] 1008 βοτάνην pasturage 5528 χόρτου of grass 4687 σπείρον sowing 4690 σπέρμα seed, 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 2596 καθ΄ according to 3665 ομοιότητα likeness; 2532 και and 3586 ξύλον [2tree 2589.5 κάρπιμον 1the fruitful] 4160 ποιούν producing 2590 καρπόν fruit 3739 ου which 3588 το the 4690 σπέρμα seed 1473 αυτου of it 1722 εν is in 1473 αυτώ it, 2596 κατά according to 1085 γένος type 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth.

Genesis 1:14

  1:14   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 1096 γενηθήτωσαν Let there be 5458 φωστήρες luminaries 1722 εν in 3588 τω the 4733 στερεώματι firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven 1519 εις for 5337.1 φαυσιν giving light 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 3588 του   1316 διαχωρίζειν to part 303.1 αναμέσον between 3588 της the 2250 ημέρας day 2532 και and 303.1 αναμέσον between 3588 της the 3571 νυκτός night! 2532 και And 1510.5 έστωσαν let them be 1519 εις for 4592 σημεία signs, 2532 και and 1519 εις for 2540 καιρούς times, 2532 και and 1519 εις for 2250 ημέρας days, 2532 και and 1519 εις for 1763 ενιαυτούς years!   1:15   2532 και And 1510.5 έστωσαν let them be 1519 εις for 5337.1 φαύσιν giving light 1722 εν in 3588 τω the 4733 στερεώματι firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 5620 ώστε so as 5316 φαίνειν to shine 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth! 2532 και And 1096 εγένετο it was 3779 ούτως so.

Genesis 1:17

  1:17   2532 και And 5087 έθετο [2put 1473 αυτούς 3them 3588 ο   2316 θεός 1God] 1722 εν in 3588 τω the 4733 στερεώματι firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 5620 ώστε so as 5316 φαίνειν to shine 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth,

Genesis 1:20

  1:20   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 1806 εξαγαγέτω Let [3bring forth 3588 τα 1the 5204 ύδατα 2waters] 2062 ερπετά reptiles 5590 ψυχών [2lives 2198 ζωσών 1of living], 2532 και and 4071 πετεινά [2winged creatures 4072 πετόμενα 1flying] 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 2596 κατά below 3588 το the 4733 στερέωμα firmament 3588 του of the 3772 ουρανού heaven! 2532 και And 1096 εγένετο it was 3779 ούτως so.

Genesis 1:22

  1:22   2532 και And 2127 ευλόγησεν [2blessed 1473 αυτά 3them 3588 ο   2316 θεός 1God], 3004 λέγων saying, 837 αυξάνεσθε Grow 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply, 2532 και and 4137 πληρώσατε fill 3588 τα the 5204 ύδατα waters 1722 εν in 3588 ταις the 2281 θαλάσσαις seas! 2532 και And 3588 τα [2the 4071 πετεινά 3winged creatures 4129 πληθυνέσθωσαν 1let] be multiplied 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth!

Genesis 1:24

  1:24   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 1806 εξαγαγέτω Let [3bring forth 3588 η 1the 1093 γη 2earth 5590 ψυχήν 5life 2198 ζώσαν 4living] 2596 κατά according to its 1085 γένος type -- 5074 τετράποδα four-footed, 2532 και and 2062 ερπετά reptiles, 2532 και and 2342 θηρία wild beasts 3588 της of the 1093 γης earth 2596 κατά according to 1085 γένος type! 2532 και And 1096 εγένετο it was 3779 ούτως so.   1:25   2532 και And 4160-3588-2316 εποίησεν ο θεός God made 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 3588 της of the 1093 γης earth 2596 κατά according to 1085 γένος type, 2532 και and 3588 τα the 2934 κτήνη cattle 2596 κατά according to 1085-1473 γένος αυτών their type, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 2062 ερπετά reptiles 3588 της of the 1093 γης earth 2596 κατά according to 1085 γένος type. 2532 και And 1492-3588-2316 είδεν ο θεός God beheld 3754 ότι that 2570 καλά it was good.   1:26   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 4160 ποιήσωμεν Let us make 444 άνθρωπον man 2596 κατ΄ according to 1504 εικόνα [2image 2251 ημετέραν 1our], 2532 και and 2596 καθ΄ according to 3669 ομοίωσιν likeness! 2532 και And 756 αρχέτωσαν let them control 3588 των the 2486 ιχθύων fishes 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3588 των the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 3956 πάσης all 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the 2062 ερπετών reptiles 3588 των of the ones 2062.1 ερπόντων crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth!

Genesis 1:28

  1:28   2532 και And 2127 ευλόγησεν [2blessed 1473 αυτούς 3them 3588 ο   2316 θεός 1God], 3004 λέγων saying, 837 αυξάνεσθε Grow 2532 και and 4129 πληθύνεσθε multiply, 2532 και and 4137 πληρώσατε fill 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 2634 κατακυριεύσατε dominate 1473 αυτής it! 2532 και And 756 άρχετε control 3588 των the 2486 ιχθύων fishes 3588 της of the 2281 θαλάσσης sea, 2532 και and 3588 των the 4071 πετεινών winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 3956 πάσης all 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πάντων all 3588 των of the 2062 ερπετών reptiles 3588 των of the ones 2062.1 ερπόντων crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth!   1:29   2532 και And 2036-3588-2316 είπεν ο θεός God said, 2400 ιδού Behold, 1325 δέδωκα I have given 1473 υμίν to you 3956 πάντα every 5528 χόρτον grass 4702 σπόριμον fit for sowing 4687 σπείρον a sowing 4690 σπέρμα of seed 3739 ο which 1510.2.3 εστιν is 1883 επάνω upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 παν every 3586 ξύλον tree 3739 ο which 2192 έχει has 1722 εν in 1438 εαυτώ itself 2590 καρπόν a fruit 4690 σπέρματος seed 4702 σπορίμου fit for sowing; 1473 υμίν to you 1510.8.3 έσται it will be 1519 εις for 1035 βρώσιν food,   1:30   2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the 2342 θηρίοις wild beasts 3588 της of the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πάσι to all 3588 τοις the 4071 πετεινοίς winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven, 2532 και and 3956 παντί to every 2062 ερπετώ reptile 2062.1 έρποντι crawling 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth, 3739 ο which 2192 έχει has 1722 εν in 1438 εαυτώ itself 5590 ψυχήν breath 2222 ζωής of life, 2532 και even 3956 πάντα every 5528 χόρτον [2grass 5515 χλωρόν 1green] 1519 εις for 1035 βρώσιν food. 2532 και And 1096 εγένετο it was 3779 ούτως so.

Genesis 2:1

  2:1   2532 και And 4931 συνετελέσθησαν [6were completed 3588 ο 1the 3772 ουρανός 2heaven 2532 και 3and 3588 η 4the 1093 γη 5earth], 2532 και and 3956 πας all 3588 ο the 2889 κόσμος cosmos 1473 αυτών of them.

Genesis 2:4

  2:4   3778 αυτή This 3588 η is the 976 βίβλος book 1078 γενέσεως of the origin 3772 ουρανού of heaven 2532 και and 1093 γης earth, 3753 ότε when 1096 εγένετο it became, 3588 η in the 2250 ημέρα day 4160 εποίησε [2made 3588 ο   2316 θεός 1God] 3588 τον the 3772 ουρανόν heaven 2532 και and 3588 την the 1093 γην earth,   2:5   2532 και and 3956 παν every 5515 χλωρόν green 68 αγρού field 4253 προ before 3588 του   1096 γένεσθαι it existed 1909 επι upon 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 3956 πάντα all 5528 χόρτον grass 68 αγρού of the field 4253 προ before 3588 του   393 ανατείλαι its rising, 3756 ου [4did not 1063 γαρ 1for 1026 έβρεξεν 5rain 2962 κύριος 2the lord 3588 ο   2316 θεός 3God] 1909 επί upon 3588 την the 1093 γην earth, 2532 και and 444 άνθρωπος [3man 3756 ουκ 2no 1510.7.3 ην 1there was] 2038 εργάζεσθαι to work 1473 αυτήν it.   2:6   4077-1161 πηγή δε But a spring 305 ανέβαινεν ascended 1537 εκ from out of 3588 της the 1093 γης earth, 2532 και and 4222 επότιζε it watered 3956 παν all 3588 το the 4383 πρόσωπον face 3588 της of the 1093 γης earth.   2:7   2532 και And 4111-3588-2316 έπλασεν ο θεός God shaped 3588 τον the 444 άνθρωπον man, 5522 χουν [2dust 2983 λαβών 1taking] 575 από from 3588 της the 1093 γης earth. 2532 και And 1720 ενεφύσησεν he breathed 1519 εις into 3588 το   4383-1473 πρόσωπον αυτού his face 4157 πνοήν breath 2222 ζωής of life, 2532 και and 1096 εγένετο [2became 3588 ο   444 άνθρωπος 1man] 1519 εις a 5590 ψυχήν [2soul 2198 ζώσαν 1living].

Genesis 2:9

  2:9   2532 και And 1816 εξανέτειλεν [2caused to rise up 3588 ο   2316 θεός 1God] 2089 έτι yet 1537 εκ from 3588 της the 1093 γης earth 3956 παν every 3586 ξύλον [2tree 5611 ωραίον 1beautiful] 1519 εις to 3706 όρασιν the sight, 2532 και and 2570 καλόν good 1519 εις for 1035 βρώσιν food, 2532 και and 3588 το the 3586 ξύλον tree 3588 της   2222 ζωής of life 1722 εν in 3319 μέσω the midst 3588 του of the 3857 παραδείσου paradise, 2532 και and 3588 το the 3586 ξύλον tree, 3588 του the one 1492 ειδέναι to know 1110 γνωστόν knowing 2570 καλού good 2532 και and 4190 πονηρού evil.

Genesis 2:11

  2:11   3686 όνομα The name 3588 τω to the 1520 ενί one * Φισών is Phison. 3778 ούτος This is 3588 ο the one 2944 κυκλών encircling 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην land * Ευιλάτ of Havilah -- 1563 εκεί [5there 3739 ου 1where 1510.2.3 έστι 4is 3588 το 2the 5553 χρυσίον 3gold].   2:12   3588-1161 το δε And the 5553 χρυσίον gold 3588 της   1093-1565 γης εκείνης of that land 2570 καλόν is good, 2532 και and 1563 εκεί there 1510.2.3 εστιν is 3588 ο the 440 άνθραξ carbuncle 2532 και and 3588 ο the 3037 λίθος [2stone 3588 ο   4237.1 πράσινος 1leek colored].   2:13   2532 και And 3686 όνομα the name 3588 τω to the 4215 ποταμώ [2river 3588 τω   1208 δευτέρω 1second] * Γεών is Gihon. 3778 ούτος This is 3588 ο the one 2944 κυκλών encircling 3956 πάσαν all 3588 την the 1093 γην land * Αιθιοπίας of Ethiopia.

Genesis 2:19

  2:19   2532 και And 4111-3588-2316 έπλασεν ο θεός God shaped 2089 έτι yet 1537 εκ from out of 3588 της the 1093 γης earth 3956 πάντα all 3588 τα the 2342 θηρία wild beasts 3588 του of the 68 αγρού field, 2532 και and 3956 πάντα all 3588 τα the 4071 πετεινά winged creatures 3588 του of the 3772 ουρανού heaven. 2532 και And 71 ήγαγεν he led 1473 αυτά them 4314 προς to 3588 τον   * Αδάμ Adam, 1492 ιδείν to behold 5100 τι what 2564 καλέσει he would call 1473 αυτά them. 2532 και And 3956 παν all 3739 ο what 302 αν ever 2564 εκάλεσεν [2called 1473 αυτό 3it * Αδάμ 1Adam] -- 5590 ψυχήν [2life 2198 ζώσαν 1the living], 3778 τούτο this 3686 όνομα was the name 1473 αυτώ to it.

Genesis 3:1

  3:1   3588-1161 ο δε But the 3789 όφις serpent 1510.7.3 ην was 5429 φρονιμώτατος most skilled 3956 πάντων of all 3588 των the 2342 θηρίων wild beasts, 3588 των of the ones 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth 3739 ων whom 4160 εποίησε [3made 2962 κύριος 1the lord 3588 ο   2316 θεός 2God]. 2532 και And 2036 είπεν [3said 3588 ο 1the 3789 όφις 2serpent] 3588 τη to the 1135 γυναικί woman, 5100-3754 τι ότι For why 2036 είπεν said 3588 ο   2316 θεός God, 3766.2 ου μη No way 2068 φάγητε should you eat 575 από from 3956 παντός all 3586 ξύλου of a tree 3588 του of the 3857 παραδείσου paradise?

Genesis 3:14

  3:14   2532 και And 2036 είπε [3said 2962 κύριος 1the lord 3588 ο   2316 θεός 2God] 3588 τω to the 3789 όφει serpent, 3754 ότι Because 4160 εποίησας you did 3778 τούτο this, 1944 επικατάρατος accursed 1473 συ are you 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2934 κτηνών cattle, 2532 και and 575 από from 3956 πάντων all 3588 των the 2342 θηρίων wild beasts 3588 των of the ones 1909 επί upon 3588 της the 1093 γης earth. 1909 επί Upon 3588 τω   4738-1473 στήθει σου your breast 2532 και and 3588 τη   2836 κοιλία belly 4198 πορεύση you shall go, 2532 και and 1093 γην earth 2068 φαγή you shall eat 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής σου of your life.

Genesis 3:17

  3:17   3588-1161 τω δε And to * Αδάμ Adam 2036 είπεν he said, 3754 ότι Because 191 ήκουσας you hearkened to 3588 της the 5456 φωνής voice 3588 της   1135-1473 γυναικός σου of your wife, 2532 και and 2068 έφαγες ate 575 από from 3588 του the 3586 ξύλου tree 3739 ου of which 1781 ενετειλάμην I gave charge 1473 σοι to you, saying, 3778 τούτου This 3441 μόνου alone 3361 μη you are not 2068 φαγείν to eat 575 απ΄ from 1473 αυτού it -- 2068 έφαγες and you ate; 1944 επικατάρατος accursed 3588 η is the 1093 γη land 1722 εν among 3588 τοις   2041-1473 έργοις σου your works; 1722 εν in 3077 λύπαις distresses 2068 φαγή you will eat 1473 αυτήν it 3956 πάσας all 3588 τας the 2250 ημέρας days 3588 της   2222-1473 ζωής σου of your life.

Genesis 3:19

  3:19   1722 εν By 2402 ίδρωτι sweat 3588 του   4383-1473 προσώπου σου of your face 2068 φαγή you will eat 3588 τον   740-1473 άρτον σου your bread, 2193 έως until 3588 του the 654 αποστρέψαι returning 1473 σε you 1519 εις into 3588 την the 1093 γην earth 1537 εξ from out 3739 ης of which 2983 ελήφθης you were taken. 3754 ότι For 1093 γη earth 1510.2.2 ει you are 2532 και and 1519 εις unto 1093 γην earth 565 απελεύση you will go.