27:13361μηDo not2744καυχώboast3588ταconcerning the things1519ειςfor839αύριονtomorrow!3756-1063ου γαρfor you do not1097γινώσκειςknow5100τιwhat5088τέξεται[3shall give birth3588η1the1896.2επιούσα2coming day].27:21471.1εγκωμιαζέτωLet [3laud1473σε4you3588ο1the3989.1πέλας2one near]!2532καιand3361μηnot3588το4674σονyour4750στόμαmouth;245αλλότριοςa stranger,2532καιand3361μηnot3588τα4674σαyour5491χείληlips.27:3926βαρύ[2is heavy3037λίθος1A stone],2532καιand1419δυσβάστακτον[2hard to bear285άμμος1sand];3709-1161οργή δεbut the anger878άφρονοςof a fool926βαρυτέραis heavier297αμφοτέρωνthan both.27:4415ανελεήμων[2is unmerciful2372θυμός1Rage],2532καιand3691οξεία[2is sharp3709οργή1anger],235αλλ΄but3762ουδένno one5307.2υφίσταταιstands2205ζήλοςbefore jealousy.27:52908κρείσσους[3is better than1650έλεγχοι2reproofs601αποκαλυπτόμενοι1Revealing]2928κρυπτομένηςhiding5373φιλίαςfriendship.27:6513.1αξιοπιστότεραMore worthy of trust5134τραύματαare wounds5384φίλουof a friend,2228ηthan1595εκούσιαvoluntary5370φιλήματαkisses2190εχθρούof an enemy.27:75590ψυχήA soul1722εν[2in4140πλησμονή3fullness1510.6ούσα1being2781κηρίοις5honeycombs1702εμπαίζει4mocks];5590-1161ψυχή δεbut to a soul1729ενδεείlacking,2532καιeven3588ταthe4089πικράbitter things1099γλυκέα[2sweet5316φαίνεται1appear].27:85618ώσπερAs3732όρνεονa bird3752ότανwhenever2665.1καταπετασθήit flies down1537εκfrom out of3588της2398ιδίαςits own3555νοσσιάςnest;3779ούτωςso444άνθρωποςa man1402δουλούταιis enslaved3752ότανwhenever633.1αποξενωθήhe estranges himself1537εκfrom out of3588των2398ιδίωνhis own5117τόπωνplaces.27:93464μύροιςPerfumes,2532καιand3631οίνοιςwines,2532καιand2368θυμιάμασιincenses5059.6τέρπεταιmake [2happy2588καρδία1the heart];2674.5καταρρήγνυται[3breaks down1161δε1but5259υπό4by4850.4συμπτωμάτων5adverse incidents5590ψυχή2the soul].27:105384φίλον[2friend4674σον1Your]2228ηor5384φίλον[2friend3971πατρώον1paternal]3361μηyou should not1459εγκαταλίπηςabandon;1519-1161εις δεbut to3588τονthe3624οίκονhouse3588του80-1473αδελφού σουof your brother3361μηyou should not1525εισέλθηςenter825.2ατυχώνin adversity;2908κρείσσωνbetter5384φίλοςa friend1451εγγύςnear,2228ηthan80αδελφόςa brother3112μακράν[2far3611οικών1living].27:114680σοφός[2wise1096γίνου1Become],5207υιέO son!2443ίναthat2165ευφραίνηταί[3should gladden1473μου4me3588η1the2588καρδία2heart].2532καιAnd654απόστρεψονturn575από[3from1473σου4you2027.1επονειδίστους1reviling3056λόγους2words]!27:123835πανούργοςA clever man,2556κακώνof evils1904επερχομένωνcoming along,613απεκρύβηconceals himself;878-1161άφρονες δεbut fools1904επελθόντεςcoming along,2209ζημίαν[2a penalty5099τίσουσιν1shall pay].27:13851αφελούRemove3588το2440-1473ιμάτιον αυτούhis garment!3928παρήλθε[3passed by1063γαρ1for5197υβριστής2an insulting man],3748όστιςthe one who3588τα245αλλότρια[2a stranger's goods3075λυμαίνεται1lays waste].27:143739οςWho302ανever2127ευλογείshall bless5384φίλονa friend4404τοπρωϊin the morning3173μεγάληwith a great3588τη5456φωνήvoice,2672καταρωμένου[4from one cursing3762ουδέν1shall not1308διαφέρειν3to differ1380δόξει2seem].27:154711.1σταγόνεςDrops of rain1544εκβάλλουσιν[4shall cast444άνθρωπον5a man1722εν1on2250ημέρα2a day5493.1χειμερινή3of winter]1537εκfrom out of3588του3624-1473οίκου αυτούhis house;5615ωσαύτωςlikewise2532καιalso1135γυνή[2wife3060λοίδορος1a reviling]1537εκdrives a man from out of3588του2398ιδίουhis own3624οίκουhouse.27:161005βορέαςThe north4642σκληρός[2is hard417άνεμος1wind],3686ονόματι[3by name1161δε1but1925.2επιδέξιος4fittingly2564καλείται2is called].27:174604σίδηροςIron4604σίδηρον[2iron3690.3οξύνει1sharpens];435-1161ανήρ δεand a man3947παροξύνειsharpens4383πρόσωπονthe face2083εταίρουof his companion.27:183739οςThe one who5452φυτεύειplants4808συκήνa fig-tree2068φάγεταιshall eat3588τουςthe2590καρπούςfruits1473αυτήςof it;3739-1161ος δεand the one who5442φυλάσσειguards3588τον1438εαυτούhis own2962κύριονmaster5091τιμηθήσεταιshall be esteemed.27:195618ώσπερAs3756ουχ[2are not3664όμοια3likened4383πρόσωπα1faces]4383προσώποιςto other faces,3779ούτωςso3761ουδέnot even3588αιare the2588καρδίαιhearts3588των444ανθρώπων[2to other men's3664όμοιαι1likened].27:2086άδηςHades2532καιand684απώλειαdestruction3756ουκare not1705εμπίμπλανταιfilled up;5615ωσαύτωςlikewise2532καιalso3588οιthe3788οφθαλμοίeyes3588τωνof the444ανθρώπων[2man571.2άπληστοι1insatiable].946βδέλυγμα[3is an abomination2962κυρίω4to thelord4741στηρίζων1One fixing3788οφθαλμόν2the eye],2532καιand3588οιthe521απαίδευτοιuninstructed ones193ακρατείςare immoderate1100γλώσσηin tongue.27:211383δοκίμιονProving694αργυρίωsilver2532καιand5553χρυσίωgold4451πύρωσιςis through burning by fire;435-1161ανήρ δεbut a man1381δοκιμάζεταιis tried1223διάby4750στόματοςthe mouth1471.1εγκωμιαζόντωνof ones lauding1473αυτόνhim.27:221437εάνIf3146μαστιγοίςyou whip878άφροναa fool1722ενin3319μέσωthe midst4892συνεδρίωof a sanhedrin,818ατιμάζωνdishonoring him,3766.2ου μηin no way4014περιέληςshall [2be removed3588την877-1473αφροσύνην αυτού1his folly].27:231110.1γνωστώςKnowingly,1921επιγνώσηyou shall recognize things concerning5590ψυχάςthe lives4168-1473ποιμνίου σουof your flock,2532καιand2186επιστήσειςyou shall set [2over2588-1473καρδίαν σου1your heart]4674σαιςyour34αγέλαιςherds.27:243754ότιFor3756ουκ[5are not1519εις6into3588τον7the165αιώνα8eon435ανδρί4to a man2904κράτος1might2532και2and2479ισχύς3strength];3761ουδέnor3860παραδίδωσινdoes he deliver it up1537εκfrom1074γενεάςgeneration1519ειςto1074γενεάνgeneration.27:251959επιμελούCare for3588τωνthe1722εν[2in3588τω3the3977.1πεδίω4field5515χλωρών1green things]!2532καιand2751κερείςyou shall shear4157.1πόανthe herbage;2532καιand4863συνάγαγεgather together5528χόρτονgrass3714ορεινόνof the mountainous area!27:262443ίναthat2192έχηςyou should have4263πρόβαταsheep's wool1519ειςfor2441ιματισμόνclothes.5091τίμαEsteem3977.1πεδίονthe field!2443ίναthat1510.3ωσίthere might be1473-704σοι άρνεςlambs for you.27:275207υιέO son,3844παρ΄[4from1473εμού5me2192έχεις1you have4488.1ρήσεις3sayings2478ισχυράς2strong]1519ειςfor3588την2222-1473ζωήν σουyour life,2532καιand1519ειςfor3588τηνthe2222ζωήνlife4674σωνof your2324θεραπόντωνattendants.