Exodus 40 Cross References - YLT

¹ And Jehovah speaketh unto Moses, saying, ² `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting, <sup>3</sup> and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail, <sup>4</sup> and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up. <sup>5</sup> `And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle, ⁶ and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting, ⁷ and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there. ⁸ `And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court, <sup>9</sup> and hast taken the anointing oil, and anointed the tabernacle, and all that is in it, and hallowed it, and all its vessels, and it hath been holy; <sup>10</sup> and thou hast anointed the altar of the burnt-offering, and all its vessels, and sanctified the altar, and the altar hath been most holy; <sup>11</sup> and thou hast anointed the laver and its base, and sanctified it. <sup>12</sup> `And thou hast brought near Aaron and his sons unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water; ¹³ and thou hast clothed Aaron with the holy garments, and anointed him, and sanctified him, and he hath acted as priest to Me. ¹⁴ `And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats, ¹⁵ and anointed them as thou hast anointed their father, and they have acted as priests to Me, and their anointing hath been to be to them for a priesthood age-during, to their generations.'
¹⁶ And Moses doth according to all that Jehovah hath commanded him; so he hath done. ¹⁷ And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up; ¹⁸ and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars, ¹⁹ and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses. ²⁰ And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above; ²¹ and bringeth in the ark unto the tabernacle, and placeth the vail of the covering, and covereth over the ark of the testimony, as Jehovah hath commanded Moses. ²² And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail, ²³ and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses. ²⁴ And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward, ²⁵ and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses. ²⁶ And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail, ²⁷ and maketh perfume on it—spice-perfume—as Jehovah hath commanded Moses. ²⁸ And he setteth the covering of the opening to the tabernacle, ²⁹ and the altar of the burnt-offering he hath set at the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and causeth the burnt-offering to go up upon it, and the present, as Jehovah hath commanded Moses. ³⁰ And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing, ³¹ and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same; ³² in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses. ³³ And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.
³⁴ And the cloud covereth the tent of meeting, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle; ³⁵ and Moses hath not been able to go in unto the tent of meeting, for the cloud hath tabernacled on it, and the honour of Jehovah hath filled the tabernacle. ³⁶ And in the going up of the cloud from off the tabernacle the sons of Israel journey in all their journeys; ³⁷ and if the cloud go not up then they journey not, until the day of its going up: ³⁸ for the cloud of Jehovah is on the tabernacle by day, and fire is in it by night, before the eyes of all the house of Israel in all their journeys.

¹ And Jehovah speaketh unto Moses and unto Aaron, in the land of Egypt, saying, ² `This month is to you the chief of months—it is the first to you of the months of the year;

⁴ To-day ye are going out, in the month of Abib.

¹ `And thou dost make the tabernacle: ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet; with cherubs, work of a designer, thou dost make them;

⁷ `And thou hast made curtains of goats' hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains:

³⁰ and thou hast raised up the tabernacle according to its fashion which thou hast been shewn in the mount.

²¹ in the tent of meeting, at the outside of the vail, which is over the testimony, doth Aaron—his sons also—arrange it from evening till morning before Jehovah—a statute age-during to their generations, from the sons of Israel.

³⁶ and thou hast beaten some of it small, and hast put of it before the testimony, in the tent of meeting, whither I am met with thee; most holy it is to you.

¹¹ `The tabernacle, its tent, and its covering, its hooks, and its boards, its bars, its pillars, and its sockets,

¹⁸ and he maketh fifty hooks of brass to join the tent—to be one;

⁶ and hast put the altar of the burnt-offering before the opening of the tabernacle of the tent of meeting,

¹⁷ And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up; ¹⁸ and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars, ¹⁹ and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.

¹ And Jehovah speaketh unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tent of meeting, on the first of the second month, in the second year of their going out of the land of Egypt, saying:

¹ And it cometh to pass on the day of Moses' finishing setting up the tabernacle, that he anointeth it, and sanctifieth it, and all its vessels, and the altar, and all its vessels, and he anointeth them, and sanctifieth them,

¹⁰ `And they have made an ark of shittim wood; two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height;

²² and I have met with thee there, and have spoken with thee from off the mercy-seat (from between the two cherubs, which are on the ark of the testimony) all that which I command thee concerning the sons of Israel.

³¹ `And thou hast made a vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer; he maketh it with cherubs;

³³ `And thou hast put the vail under the hooks, and hast brought in thither within the vail the ark of the testimony; and the vail hath made a separation for you between the holy and the holy of holies. <sup>34</sup> `And thou hast put the mercy-seat on the ark of the testimony, in the holy of holies.

¹² `The ark and its staves, the mercy-seat, and the vail of the covering,

³⁵ And he maketh the vail of blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of a designer he hath made it, with cherubs; ³⁶ and he maketh for it four pillars of shittim wood, and overlayeth them with gold; their pegs are of gold; and he casteth for them four sockets of silver.

¹ And Bezaleel maketh the ark of shittim wood, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth, and a cubit and a half its height; ² and he overlayeth it with pure gold within and without, and maketh for it a wreath of gold round about; ³ and he casteth for it four rings of gold, on its four feet, even two rings on its one side, and two rings on its second side; ⁴ and he maketh staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, ⁵ and he bringeth in the staves into the rings, by the sides of the ark, to bear the ark. ⁶ And he maketh a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth; ⁷ and he maketh two cherubs of gold, of beaten work he hath made them, at the two ends of the mercy-seat; ⁸ one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that, out of the mercy-seat he hath made the cherubs, at its two ends; ⁹ and the cherubs are spreading out wings on high, covering over the mercy-seat with their wings, and their faces are one towards another; towards the mercy-seat have the faces of the cherubs been.

²⁰ And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above; ²¹ and bringeth in the ark unto the tabernacle, and placeth the vail of the covering, and covereth over the ark of the testimony, as Jehovah hath commanded Moses.

¹⁴ `And he hath taken of the blood of the bullock, and hath sprinkled with his finger on the front of the mercy-seat eastward; even at the front of the mercy-seat he doth sprinkle seven times of the blood with his finger.

⁵ that Aaron and his sons have come in, in the journeying of the camp, and have taken down the vail of the hanging, and have covered with it the ark of the testimony;

¹⁹ And opened was the sanctuary of God in the heaven, and there was seen the ark of His covenant in His sanctuary, and there did come lightnings, and voices, and thunders, and an earthquake, and great hail.

²³ `And thou hast made a table of shittim wood, two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height, <sup>24</sup> and hast overlaid it with pure gold, and hast made for it a crown of gold round about, <sup>25</sup> and hast made for it a border of a handbreadth round about, and hast made a crown of gold to its border round about. <sup>26</sup> `And thou hast made to it four rings of gold, and hast put the rings on the four corners, which are to its four feet; ²⁷ over-against the border are the rings for places for staves to bear the table; ²⁸ and thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold, and the table hath been borne with them; ²⁹ and thou hast made its dishes, and its bowls, and its covers, and its cups, with which they pour out; of pure gold thou dost make them; ³⁰ and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.
³¹ `And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same; <sup>32</sup> and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the second side; <sup>33</sup> three calyxes made like almonds in the one branch, a knop and a flower, and three calyxes made like almonds in one branch, a knop and a flower; so for the six branches which are coming out from the candlestick. <sup>34</sup> `And in the candlestick are four calyxes made like almonds, its knops and its flowers; ³⁵ and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, are to the six branches which are coming out of the candlestick; ³⁶ their knops and their branches are of the same, all of it one beaten work of pure gold; ³⁷ and thou hast made its seven lamps, and one hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front. ³⁸ `And its snuffers and its snuff dishes are of pure gold; ³⁹ of a talent of pure gold he doth make it, with all these vessels.

³⁵ `And thou hast set the table at the outside of the vail, and the candlestick over-against the table on the side of the tabernacle southward, and the table thou dost put on the north side. <sup>36</sup> `And thou hast made a covering for the opening of the tent, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer;

¹⁰ And he maketh the table of shittim wood; two cubits its length, and a cubit its breadth, and a cubit and a half its height, ¹¹ and overlayeth it with pure gold, and maketh for it a wreath of gold round about. ¹² And he maketh for it a border of a handbreadth round about, and maketh a wreath of gold for its border round about; ¹³ and he casteth for it four rings of gold, and putteth the rings on the four corners which are to its four feet; ¹⁴ over-against the border have the rings been, places for staves to bear the table. ¹⁵ And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold, to bear the table; ¹⁶ and he maketh the vessels which are upon the table, its dishes, and its bowls, and its cups, and the cups by which they pour out, of pure gold. ¹⁷ And he maketh the candlestick of pure gold; of beaten work he hath made the candlestick, its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers, have been of the same; ¹⁸ and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of its one side, and three branches of the candlestick out of its second side; ¹⁹ three calyxes, made like almonds, in the one branch, a knop and a flower; and three calyxes, made like almonds, in another branch, a knop and a flower; so to the six branches which are coming out of the candlestick. ²⁰ And in the candlestick are four calyxes, made like almonds, its knops, and its flowers, ²¹ and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, and a knop under the two branches of the same, are to the six branches which are coming out of it; ²² their knops and their branches have been of the same; all of it one beaten work of pure gold. ²³ And he maketh its seven lamps, and its snuffers, and its snuff-dishes, of pure gold; ²⁴ of a talent of pure gold he hath made it, and all its vessels.

²² And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail, ²³ and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses. ²⁴ And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward, ²⁵ and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses.

⁵ `And thou hast taken flour, and hast baked twelve cakes with it, two tenth deals are in the one cake, ⁶ and thou hast set them two ranks (six in the rank) on the pure table before Jehovah,

⁸ `On each sabbath-day he arrangeth it before Jehovah continually, from the sons of Israel—a covenant age-during;

³⁶ `And thou hast made a covering for the opening of the tent, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer; ³⁷ and thou hast made for the covering five pillars of shittim wood, and hast overlaid them with gold, their pegs are of gold, and thou hast cast for them five sockets of brass.

¹ `And thou hast made an altar for making perfume; of shittim wood thou dost make it; <sup>2</sup> a cubit its length, and a cubit its breadth, (it is square), and two cubits its height; its horns are of the same. <sup>3</sup> `And thou hast overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and thou hast made to it a crown of gold round about; ⁴ and two rings of gold thou dost make to it under its crown; on its two ribs thou dost make them, on its two sides, and they have become places for staves, to bear it with them. ⁵ `And thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold;

²⁵ And every wise-hearted woman hath spun with her hands, and they bring in yarn, the blue, and the purple, the scarlet, and the linen; ²⁶ and all the women whose heart hath lifted them up in wisdom, have spun the goats' hair . ²⁷ And the princes have brought in the shoham stones, and the stones for settings, for the ephod, and for the breastplate, ²⁸ and the spices, and the oil for the light, and for the anointing oil, and for the spice perfume;

²⁵ And he maketh the perfume-altar of shittim wood; a cubit its length, and a cubit its breadth (square), and two cubits its height; its horns have been of the same; ²⁶ and he overlayeth it with pure gold, its top and its sides round about, and its horns; and he maketh for it a wreath of gold round about; ²⁷ and two rings of gold he hath made for it under its wreath, at its two corners, at its two sides, for places for staves to bear it with them. ²⁸ And he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with gold;

²⁶ And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail, ²⁷ and maketh perfume on it—spice-perfume—as Jehovah hath commanded Moses. ²⁸ And he setteth the covering of the opening to the tabernacle,

⁶ Jesus saith to him, `I am the way, and the truth, and the life, no one doth come unto the Father, if not through me;

²⁴ for not into holy places made with hands did the Christ enter—figures of the true—but into the heaven itself, now to be manifested in the presence of God for us;

¹⁹ Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places, in the blood of Jesus, ²⁰ which way he did initiate for us—new and living, through the vail, that is, his flesh— ²¹ and a high priest over the house of God, ²² may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;

¹ My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one, ² and he—he is a propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the whole world,

¹ `And thou hast made the altar of shittim wood, five cubits the length, and five cubits the breadth—the altar is square—and three cubits its height. <sup>2</sup> And thou hast made its horns on its four corners, its horns are of the same, and thou hast overlaid it with brass. <sup>3</sup> And thou hast made its pots to remove its ashes, and its shovels, and its bowls, and its forks, and its fire-pans, even all its vessels thou dost make of brass. <sup>4</sup> `And thou hast made for it a grate of net-work of brass, and hast made on the net four rings of brass on its four extremities, ⁵ and hast put it under the compass of the altar beneath, and the net hath been unto the middle of the altar. ⁶ `And thou hast made staves for the altar, staves of shittim wood, and hast overlaid them with brass. ⁷ And the staves have been brought into the rings, and the staves have been on the two sides of the altar in bearing it. ⁸ Hollow with boards thou dost make it, as it hath been shewed thee in the mount, so do they make it .

¹ And he maketh the altar of burnt-offering of shittim wood, five cubits its length, and five cubits its breadth (square), and three cubits its height; ² and he maketh its horns on its four corners; its horns have been of the same; and he overlayeth it with brass; ³ and he maketh all the vessels of the altar, the pots, and the shovels, and the sprinkling-pans, the forks, and the fire-pans; all its vessels he hath made of brass. ⁴ And he maketh for the altar a brazen grate of net-work, under its border beneath, unto its midst; ⁵ and he casteth four rings for the four ends of the brazen grate—places for bars; ⁶ and he maketh the staves of shittim wood, and overlayeth them with brass; ⁷ and he bringeth in the staves into the rings on the sides of the altar, to bear it with them; hollow with boards he made it.

²⁹ and the altar of the burnt-offering he hath set at the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and causeth the burnt-offering to go up upon it, and the present, as Jehovah hath commanded Moses.

⁶ to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved, ⁷ in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,

¹⁰ we have an altar, of which to eat they have no authority who the tabernacle are serving,

² and he—he is a propitiation for our sins, and not for ours only, but also for the whole world,

⁹ In this was manifested the love of God in us, because His Son—the only begotten—hath God sent to the world, that we may live through him; ¹⁰ in this is the love, not that we loved God, but that He did love us, and did send His Son a propitiation for our sins.

¹⁸ `And thou hast made a laver of brass (and its base of brass), for washing; and thou hast put it between the tent of meeting and the altar, and hast put water there; ¹⁹ and Aaron and his sons have washed at it their hands and their feet, ²⁰ in their going in unto the tent of meeting they wash with water, and die not; or in their drawing nigh unto the altar to minister, to perfume a fire-offering to Jehovah, ²¹ then they have washed their hands and their feet, and they die not, and it hath been to them a statute age-during, to him and to his seed to their generations.'

⁸ And he maketh the laver of brass, and its base of brass, with the looking-glasses of the women assembling, who have assembled at the opening of the tent of meeting.

³⁰ And he putteth the laver between the tent of meeting and the altar, and putteth water there for washing, ³¹ and Moses and Aaron and his sons have washed their hands and their feet at the same; ³² in their going in unto the tent of meeting, and in their drawing near unto the altar, they wash, as Jehovah hath commanded Moses.

⁶ I wash in innocency my hands, And I compass Thine altar, O Jehovah.

¹ In that day there is a fountain opened To the house of David And to the inhabitants of Jerusalem, For sin and for impurity.

⁵ (not by works that are in righteousness that we did but according to His kindness,) He did save us, through a bathing of regeneration, and a renewing of the Holy Spirit,

²² may we draw near with a true heart, in full assurance of faith, having the hearts sprinkled from an evil conscience, and having the body bathed with pure water;

⁷ and if in the light we may walk, as He is in the light—we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ His Son doth cleanse us from every sin;

⁵ and from Jesus Christ, the faithful witness, the first-born out of the dead, and the ruler of the kings of the earth; to him who did love us, and did bathe us from our sins in his blood, ⁶ and did make us kings and priests to his God and Father, to him is the glory and the power to the ages of the ages! Amen.

⁹ `And thou hast made the court of the tabernacle: for the south side southward, hangings for the court of twined linen, a hundred by the cubit is the length for the one side, <sup>10</sup> and its twenty pillars and their twenty sockets are of brass, the pegs of the pillars and their fillets are of silver; <sup>11</sup> and so for the north side in length, hangings of a hundred cubits in length, and its twenty pillars and their twenty sockets are of brass, the pegs of the pillars and their fillets are of silver. <sup>12</sup> `And for the breadth of the court at the west side are hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten. ¹³ And for the breadth of the court at the east side, eastward, are fifty cubits. ¹⁴ And the hangings at the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three. ¹⁵ And at the second side are hangings fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three. ¹⁶ `And for the gate of the court a covering of twenty cubits, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer; their pillars four, their sockets four. <sup>17</sup> All the pillars of the court round about are filleted with silver, their pegs are silver, and their sockets brass. <sup>18</sup> `The length of the court is a hundred by the cubit, and the breadth fifty by fifty, and the height five cubits, of twined linen, and their sockets are brass, ¹⁹ even all the vessels of the tabernacle, in all its service, and all its pins, and all the pins of the court, are brass.

⁹ And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit, ¹⁰ their pillars are twenty, and their brazen sockets twenty, the pegs of the pillars and their fillets are silver; ¹¹ and at the north side, a hundred by the cubit, their pillars are twenty, and their sockets of brass twenty; the pegs of the pillars and their fillets are silver; ¹² and at the west side are hangings, fifty by the cubit; their pillars are ten, and their sockets ten; the pegs of the pillars and their fillets are silver; ¹³ and at the east side eastward fifty cubits. ¹⁴ The hangings on the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three, ¹⁵ and at the second side at the gate of the court, on this and on that, are hangings, fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three; ¹⁶ all the hangings of the court round about are of twined linen, ¹⁷ and the sockets for the pillars of brass, the pegs of the pillars and their fillets of silver, and the overlaying of their tops of silver, and all the pillars of the court are filleted with silver. ¹⁸ And the covering of the gate of the court is the work of an embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen; and twenty cubits is the length, and the height with the breadth five cubits, over-against the hangings of the court; ¹⁹ and their pillars are four, and their sockets of brass four, their pegs are of silver, and the overlaying of their tops and their fillets are of silver; ²⁰ and all the pins for the tabernacle, and for the court round about, are of brass.

³³ And he raiseth up the court round about the tabernacle, and about the altar, and placeth the covering of the gate of the court; and Moses completeth the work.

¹⁸ `And I also say to thee, that thou art a rock, and upon this rock I will build my assembly, and gates of Hades shall not prevail against it;

²⁸ And some, indeed, did God set in the assembly, first apostles, secondly prophets, thirdly teachers, afterwards powers, afterwards gifts of healings, helpings, governings, divers kinds of tongues;

¹¹ and He gave some as apostles, and some as prophets, and some as proclaimers of good news, and some as shepherds and teachers, ¹² unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ,

²³ `And thou, take to thyself principal spices, wild honey five hundred shekels; and spice-cinnamon, the half of that, two hundred and fifty; and spice-cane two hundred and fifty; <sup>24</sup> and cassia five hundred, by the shekel of the sanctuary, and olive oil a hin; <sup>25</sup> and thou hast made it a holy anointing oil, a compound mixture, work of a compounder; it is a holy anointing oil. <sup>26</sup> `And thou hast anointed with it the tent of meeting, and the ark of the testimony, ²⁷ and the table and all its vessels, and the candlestick and its vessels, and the altar of perfume, ²⁸ and the altar of burnt-offering and all its vessels, and the laver and its base; ²⁹ and thou hast sanctified them, and they have been most holy; all that is coming against them is holy; ³⁰ and Aaron and his sons thou dost anoint, and hast sanctified them for being priests to Me. ³¹ `And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations; ³² on flesh of man it is not poured, and with its proper proportion ye make none like it; it is holy; it is holy to you; ³³ a man who compoundeth any like it, or who putteth of it on a stranger—hath even been cut off from his people.'

²⁹ and he maketh the holy anointing oil, and the pure spice-perfume—work of a compounder.

³⁹ the brazen altar and the brazen grate which it hath, its staves, and all its vessels, the laver and its base.

¹⁰ And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that is in it, and sanctifieth them;

⁷ Thou hast loved righteousness and hatest wickedness, Therefore God, thy God, hath anointed thee, Oil of joy above thy companions.

² Rested on him hath the Spirit of Jehovah, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and fear of Jehovah.

¹ The Spirit of the Lord Jehovah is on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands.

¹⁶ And having been baptized, Jesus went up immediately from the water, and lo, opened to him were the heavens, and he saw the Spirit of God descending as a dove, and coming upon him,

³⁴ for he whom God sent, the sayings of God he speaketh; for not by measure doth God give the Spirit;

⁴ who is comforting us in all our tribulation, for our being able to comfort those in any tribulation through the comfort with which we are comforted ourselves by God;

²² who also sealed us, and gave the earnest of the Spirit in our hearts.

²⁰ And ye have an anointing from the Holy One, and have known all things;

³⁶ and a bullock, a sin-offering, thou dost prepare daily for the atonements, and thou hast atoned for the altar, in thy making atonement on it, and hast anointed it to sanctify it; ³⁷ seven days thou dost make atonement for the altar, and hast sanctified it, and the altar hath been most holy; all that is coming against the altar is holy.

¹¹ and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them;

³⁵ And the messenger answering said to her, `The Holy Spirit shall come upon thee, and the power of the Highest shall overshadow thee, therefore also the holy-begotten thing shall be called Son of God;

¹⁹ and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.

³⁰ and of Him ye—ye are in Christ Jesus, who became to us from God wisdom, righteousness also, and sanctification, and redemption,

²¹ for him who did not know sin, in our behalf He did make sin, that we may become the righteousness of God in him.

²⁶ For such a chief priest did become us—kind, harmless, undefiled, separate from the sinners, and become higher than the heavens,

¹ `And this is the thing which thou dost to them, to hallow them, for being priests to Me: Take one bullock, a son of the herd, and two rams, perfect ones, <sup>2</sup> and bread unleavened, and cakes unleavened anointed with oil, of fine wheaten flour thou dost make them, <sup>3</sup> and thou hast put them on one basket, and hast brought them near in the basket, also the bullock and the two rams. <sup>4</sup> `And Aaron and his sons thou dost bring near unto the opening of the tent of meeting, and hast bathed them with water; ⁵ and thou hast taken the garments, and hast clothed Aaron with the coat, and the upper robe of the ephod, and the ephod, and the breastplate, and hast girded him with the girdle of the ephod, ⁶ and hast set the mitre on his head, and hast put the holy crown on the mitre, ⁷ and hast taken the anointing oil, and hast poured it on his head, and hast anointed him. ⁸ `And his sons thou dost bring near, and hast clothed them with coats, <sup>9</sup> and hast girded them with a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons, <sup>10</sup> and hast brought near the bullock before the tent of meeting, and Aaron hath laid—his sons also—their hands on the head of the bullock. <sup>11</sup> `And thou hast slaughtered the bullock before Jehovah, at the opening of the tent of meeting, ¹² and hast taken of the blood of the bullock, and hast put it on the horns of the altar with thy finger, and all the blood thou dost pour out at the foundation of the altar; ¹³ and thou hast taken all the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which is on them, and hast made perfume on the altar; ¹⁴ and the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, thou dost burn with fire at the outside of the camp; it is a sin-offering. ¹⁵ `And the one ram thou dost take, and Aaron and his sons have laid their hands on the head of the ram, <sup>16</sup> and thou hast slaughtered the ram, and hast taken its blood, and hast sprinkled it on the altar round about, <sup>17</sup> and the ram thou dost cut into its pieces, and hast washed its inwards, and its legs, and hast put them on its pieces, and on its head; <sup>18</sup> and thou hast made perfume with the whole ram on the altar. It is a burnt-offering to Jehovah, a sweet fragrance; a fire-offering it is to Jehovah. <sup>19</sup> `And thou hast taken the second ram, and Aaron hath laid—his sons also—their hands on the head of the ram, ²⁰ and thou hast slaughtered the ram, and hast taken of its blood, and hast put on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot, and hast sprinkled the blood on the altar round about; ²¹ and thou hast taken of the blood which is on the altar, and of the anointing oil, and hast sprinkled on Aaron, and on his garments, and on his sons, and on the garments of his sons with him, and he hath been hallowed, he, and his garments, and his sons, and the garments of his sons with him. ²² `And thou hast taken from the ram the fat, and the fat tail, and the fat which is covering the inwards, and the redundance on the liver, and the two kidneys, and the fat which is on them, and the right leg, for it is a ram of consecration, <sup>23</sup> and one round cake of bread, and one cake of oiled bread, and one thin cake out of the basket of the unleavened things which is before Jehovah. <sup>24</sup> `And thou hast set the whole on the hands of Aaron, and on the hands of his sons, and hast waved them—a wave-offering before Jehovah; ²⁵ and thou hast taken them out of their hand, and hast made perfume on the altar beside the burnt-offering, for sweet fragrance before Jehovah; a fire-offering it is to Jehovah. ²⁶ `And thou hast taken the breast from the ram of the consecration which is for Aaron, and hast waved it—a wave-offering before Jehovah, and it hath become thy portion; <sup>27</sup> and thou hast sanctified the breast of the wave-offering, and the leg of the heave-offering, which hath been waved, and which hath been lifted up from the ram of the consecration, of that which is for Aaron, and of that which is for his sons; <sup>28</sup> and it hath been for Aaron and for his sons, by a statute age-during from the sons of Israel, for it is a heave-offering; and it is a heave offering from the sons of Israel, from the sacrifices of their peace-offerings—their heave-offering to Jehovah. <sup>29</sup> `And the holy garments which are Aaron's, are for his sons after him, to be anointed in them, and to consecrate in them their hand; ³⁰ seven days doth the priest in his stead (of his sons) put them on, when he goeth in unto the tent of meeting, to minister in the sanctuary. ³¹ `And the ram of the consecration thou dost take, and hast boiled its flesh in the holy place; <sup>32</sup> and Aaron hath eaten—his sons also—the flesh of the ram, and the bread which is in the basket, at the opening of the tent of meeting; <sup>33</sup> and they have eaten those things by which there is atonement to consecrate their hand, to sanctify them; and a stranger doth not eat—for they are holy; <sup>34</sup> and if there be left of the flesh of the consecration or of the bread till the morning, then thou hast burned that which is left with fire; it is not eaten, for it is holy. <sup>35</sup> `And thou hast done thus to Aaron and to his sons, according to all that I have commanded thee; seven days thou dost consecrate their hand;

¹ And Jehovah speaketh unto Moses, saying, ² `Take Aaron and his sons with him, and the garments, and the anointing oil, and the bullock of the sin-offering, and the two rams, and the basket of unleavened things, <sup>3</sup> and all the company assemble thou unto the opening of the tent of meeting.' <sup>4</sup> And Moses doth as Jehovah hath commanded him, and the company is assembled unto the opening of the tent of meeting, <sup>5</sup> and Moses saith unto the company, `This is the thing which Jehovah hath commanded to do.' ⁶ And Moses bringeth near Aaron and his sons, and doth bathe them with water, ⁷ and doth put on him the coat, and doth gird him with the girdle, and doth clothe him with the upper robe, and doth put on him the ephod, and doth gird him with the girdle of the ephod, and doth bind it to him with it, ⁸ and doth put on him the breastplate, and doth put unto the breastplate the Lights and the Perfections, ⁹ and doth put the mitre on his head, and doth put on the mitre, over-against its front, the golden flower of the holy crown, as Jehovah hath commanded Moses. ¹⁰ And Moses taketh the anointing oil, and anointeth the tabernacle, and all that is in it, and sanctifieth them; ¹¹ and he sprinkleth of it on the altar seven times, and anointeth the altar, and all its vessels, and the laver, and its base, to sanctify them; ¹² and he poureth of the anointing oil on the head of Aaron, and anointeth him to sanctify him. ¹³ And Moses bringeth near the sons of Aaron, and doth clothe them with coats, and girdeth them with girdles, and bindeth for them turbans, as Jehovah hath commanded Moses.

¹ And it cometh to pass on the eighth day, Moses hath called for Aaron and for his sons, and for the elders of Israel, ² and he saith unto Aaron, `Take to thyself a calf, a son of the herd, for a sin-offering, and a ram for a burnt-offering, perfect ones, and bring near before Jehovah. <sup>3</sup> `And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, Take ye a kid of the goats for a sin-offering, and a calf, and a lamb, sons of a year, perfect ones, for a burnt-offering, ⁴ and a bullock and a ram for peace-offerings, to sacrifice before Jehovah, and a present mixed with oil; for to-day Jehovah hath appeared unto you.' ⁵ And they take that which Moses hath commanded unto the front of the tent of meeting, and all the company draw near and stand before Jehovah; ⁶ and Moses saith, `This is the thing which Jehovah hath commanded; do it, and the honour of Jehovah doth appear unto you.' <sup>7</sup> And Moses saith unto Aaron, `Draw near unto the altar, and make thy sin-offering, and thy burnt-offering, and make atonement for thyself, and for the people, and make the offering of the people, and make atonement for them, as Jehovah hath commanded.'
⁸ And Aaron draweth near unto the altar, and slaughtereth the calf of the sin-offering, which is for himself; ⁹ and the sons of Aaron bring the blood near unto him, and he dippeth his finger in the blood, and putteth it on the horns of the altar, and the blood he hath poured out at the foundation of the altar; ¹⁰ and the fat, and the kidneys, and the redundance of the liver, of the sin-offering, he hath made a perfume on the altar, as Jehovah hath commanded Moses; ¹¹ and the flesh and the skin he hath burnt with fire, at the outside of the camp. ¹² And he slaughtereth the burnt-offering, and the sons of Aaron have presented unto him the blood, and he sprinkleth it on the altar round about; ¹³ and the burnt-offering they have presented unto him, by its pieces, and the head, and he maketh perfume on the altar; ¹⁴ and he washeth the inwards and the legs, and maketh perfume for the burnt-offering on the altar. ¹⁵ And he bringeth near the offering of the people, and taketh the goat of the sin-offering which is for the people, and slaughtered it, and maketh it a sin-offering, like the first; ¹⁶ and he bringeth near the burnt-offering, and maketh it, according to the ordinance; ¹⁷ and he bringeth near the present, and filleth his palm with it, and maketh perfume on the altar, apart from the burnt-offering of the morning. ¹⁸ And he slaughtereth the bullock and the ram, a sacrifice of the peace-offerings, which are for the people, and sons of Aaron present the blood unto him (and he sprinkleth it on the altar round about), ¹⁹ and the fat of the bullock, and of the ram, the fat tail, and the covering of the inwards, and the kidneys, and the redundance above the liver, ²⁰ and they set the fat on the breasts, and he maketh perfume with the fat on the altar; ²¹ and the breasts, and the right leg hath Aaron waved—a wave-offering before Jehovah, as He hath commanded Moses. ²² And Aaron lifteth up his hand towards the people, and blesseth them, and cometh down from making the sin-offering, and the burnt-offering, and the peace-offerings.
²³ And Moses goeth in—Aaron also—unto the tent of meeting, and they come out, and bless the people, and the honour of Jehovah appeareth unto all the people; ²⁴ and fire cometh out from before Jehovah, and consumeth on the altar the burnt-offering, and the fat; and all the people see, and cry aloud, and fall on their faces.

¹ And a rod hath come out from the stock of Jesse, And a branch from his roots is fruitful. ² Rested on him hath the Spirit of Jehovah, The spirit of wisdom and understanding, The spirit of counsel and might, The spirit of knowledge and fear of Jehovah. ³ To refresh him in the fear of Jehovah, And by the sight of his eyes he judgeth not, Nor by the hearing of his ears decideth. ⁴ And he hath judged in righteousness the poor, And decided in uprightness for the humble of earth, And hath smitten earth with the rod of his mouth, And with the breath of his lips he putteth the wicked to death. ⁵ And righteousness hath been the girdle of his loins, And faithfulness—the girdle of his reins.

¹ The Spirit of the Lord Jehovah is on me, Because Jehovah did anoint me To proclaim tidings to the humble, He sent me to bind the broken of heart, To proclaim to captives liberty, And to bound ones an opening of bands. ² To proclaim the year of the good pleasure of Jehovah, And the day of vengeance of our God, To comfort all mourners. ³ To appoint to mourners in Zion, To give to them beauty instead of ashes, The oil of joy instead of mourning, A covering of praise for a spirit of weakness, And He is calling to them, `Trees of righteousness, The planting of Jehovah—to be beautified.'

³ for what the law was not able to do, in that it was weak through the flesh, God, His own Son having sent in the likeness of sinful flesh, and for sin, did condemn the sin in the flesh,

⁴ and when the fulness of time did come, God sent forth His Son, come of a woman, come under law,

⁴¹ and thou hast clothed Aaron thy brother with them, and his sons with him, and hast anointed them, and hast consecrated their hand, and hast sanctified them, and they have been priests to Me.

¹⁰ in the which will we are having been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ once,

²⁹ of how much sorer punishment shall he be counted worthy who the Son of God did trample on, and the blood of the covenant did count a common thing, in which he was sanctified, and to the Spirit of the grace did despite?

²⁷ and you, the anointing that ye did receive from him, in you it doth remain, and ye have no need that any one may teach you, but as the same anointing doth teach you concerning all, and is true, and is not a lie, and even as was taught you, ye shall remain in him.

³ For I pour waters on a thirsty one, And floods on a dry land, I pour My Spirit on thy seed, And My blessing on thine offspring. ⁴ And they have sprung up as among grass, As willows by streams of water. ⁵ This one saith, For Jehovah I am, And this calleth himself by the name of Jacob, And this one writeth with his hand, `For Jehovah,' and by the name of Israel surnameth himself.

¹⁰ I greatly rejoice in Jehovah, Joy doth my soul in my God, For He clothed me with garments of salvation, With a robe of righteousness covereth Me, As a bridegroom prepareth ornaments, And as a bride putteth on her jewels.

¹⁶ and out of his fulness did we all receive, and grace over-against grace;

³⁰ and whom He did fore-appoint, these also He did call; and whom He did call, these also He declared righteous; and whom He declared righteous, these also He did glorify.

¹⁴ but put ye on the Lord Jesus Christ, and for the flesh take no forethought—for desires.

⁹ faithful is God, through whom ye were called to the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.

¹⁴ `And this day hath become to you a memorial, and ye have kept it a feast to Jehovah to your generations; —a statute age-during; ye keep it a feast.

⁹ and hast girded them with a girdle (Aaron and his sons), and hast bound on them bonnets; and the priesthood hath been theirs by a statute age-during, and thou hast consecrated the hand of Aaron, and the hand of his sons,

³¹ `And unto the sons of Israel thou dost speak, saying, A holy anointing oil is this to Me, to your generations;

³³ a man who compoundeth any like it, or who putteth of it on a stranger—hath even been cut off from his people.'

¹³ and it hath been to him and to his seed after him a covenant of a priesthood age-during, because that he hath been zealous for his God, and doth make atonement for the sons of Israel.'

⁴ Jehovah hath sworn, and doth not repent, `Thou art a priest to the age, According to the order of Melchizedek.'

¹ For every chief priest—out of men taken—in behalf of men is set in things pertaining to God, that he may offer both gifts and sacrifices for sins, ² able to be gentle to those ignorant and going astray, since himself also is compassed with infirmity; ³ and because of this infirmity he ought, as for the people, so also for himself to offer for sins; ⁴ and no one to himself doth take the honour, but he who is called by God, as also Aaron: ⁵ so also the Christ did not glorify himself to become chief priest, but He who spake unto him: `My Son thou art, I to-day have begotten thee;' <sup>6</sup> as also in another place He saith, `Thou art a priest—to the age, according to the order of Melchisedek;' ⁷ who in the days of his flesh both prayers and supplications unto Him who was able to save him from death—with strong crying and tears—having offered up, and having been heard in respect to that which he feared, ⁸ through being a Son, did learn by the things which he suffered—the obedience, ⁹ and having been made perfect, he did become to all those obeying him a cause of salvation age-during,
¹⁰ having been addressed by God a chief priest, according to the order of Melchisedek, ¹¹ concerning whom we have much discourse and of hard explanation to say, since ye have become dull of hearing, ¹² for even owing to be teachers, because of the time, again ye have need that one teach you what are the elements of the beginning of the oracles of God, and ye have become having need of milk, and not of strong food, ¹³ for every one who is partaking of milk is unskilled in the word of righteousness—for he is an infant, ¹⁴ and of perfect men is the strong food, who because of the use are having the senses exercised, unto the discernment both of good and of evil.

³ without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, and being made like to the Son of God, doth remain a priest continually.

⁷ and apart from all controversy, the less by the better is blessed—

¹⁷ for He doth testify—`Thou art a priest—to the age, according to the order of Melchisedek;' <sup>18</sup> for a disannulling indeed doth come of the command going before because of its weakness, and unprofitableness, <sup>19</sup> (for nothing did the law perfect) and the bringing in of a better hope, through which we draw nigh to God. <sup>20</sup> And inasmuch as it is not apart from oath, (for those indeed apart from oath are become priests, <sup>21</sup> and he with an oath through Him who is saying unto him, `The Lord sware, and will not repent, Thou art a priest—to the age, according to the order of Melchisedek;') ²² by so much of a better covenant hath Jesus become surety, ²³ and those indeed are many who have become priests, because by death they are hindered from remaining; ²⁴ and he, because of his remaining—to the age, hath the priesthood not transient,

¹ And the sum concerning the things spoken of is : we have such a chief priest, who did sit down at the right hand of the throne of the greatness in the heavens, ² of the holy places a servant, and of the true tabernacle, which the Lord did set up, and not man, ³ for every chief priest to offer both gifts and sacrifices is appointed, whence it is necessary for this one to have also something that he may offer; ⁴ for if, indeed, he were upon earth, he would not be a priest—(there being the priests who are offering according to the law, the gifts, ⁵ who unto an example and shadow do serve of the heavenly things, as Moses hath been divinely warned, being about to construct the tabernacle, for `See (saith He) thou mayest make all things according to the pattern that was shewn to thee in the mount;') —
<sup>6</sup> and now he hath obtained a more excellent service, how much also of a better covenant is he mediator, which on better promises hath been sanctioned, <sup>7</sup> for if that first were faultless, a place would not have been sought for a second. <sup>8</sup> For finding fault, He saith to them, `Lo, days come, saith the Lord, and I will complete with the house of Israel, and with the house of Judah, a new covenant, ⁹ not according to the covenant that I made with their fathers, in the day of My taking them by their hand, to bring them out of the land of Egypt—because they did not remain in My covenant, and I did not regard them, saith the Lord, — ¹⁰ because this is the covenant that I will make with the house of Israel, after those days, saith the Lord, giving My laws into their mind, and upon their hearts I will write them, and I will be to them for a God, and they shall be to Me for a people;

²¹ be watchful because of his presence, and hearken to his voice, rebel not against him, for he beareth not with your transgression, for My name is in his heart; ²² for, if thou diligently hearken to his voice, and hast done all that which I speak, then I have been at enmity with thine enemies, and have distressed those distressing thee.

⁴² According to all that Jehovah hath commanded Moses, so have the sons of Israel done all the service; ⁴³ and Moses seeth all the work, and lo, they have done it as Jehovah hath commanded; so they have done. And Moses doth bless them.

¹⁷ And it cometh to pass, in the first month, in the second year, in the first of the month, the tabernacle hath been raised up; ¹⁸ and Moses raiseth up the tabernacle, and setteth its sockets, and placeth its boards, and placeth its bars, and raiseth its pillars, ¹⁹ and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses. ²⁰ And he taketh and putteth the testimony unto the ark, and setteth the staves on the ark, and putteth the mercy-seat on the ark above; ²¹ and bringeth in the ark unto the tabernacle, and placeth the vail of the covering, and covereth over the ark of the testimony, as Jehovah hath commanded Moses. ²² And he putteth the table in the tent of meeting, on the side of the tabernacle northward, at the outside of the vail, ²³ and setteth in order upon it the arrangement of bread, before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses. ²⁴ And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward, ²⁵ and causeth the lamps to go up before Jehovah, as Jehovah hath commanded Moses. ²⁶ And he setteth the golden altar in the tent of meeting, before the vail, ²⁷ and maketh perfume on it—spice-perfume—as Jehovah hath commanded Moses. ²⁸ And he setteth the covering of the opening to the tabernacle, ²⁹ and the altar of the burnt-offering he hath set at the opening of the tabernacle of the tent of meeting, and causeth the burnt-offering to go up upon it, and the present, as Jehovah hath commanded Moses.

¹ `And now, Israel, hearken unto the statutes, and unto the judgments which I am teaching you to do, so that ye live, and have gone in, and possessed the land which Jehovah God of your fathers is giving to you.

³² The whole thing which I am commanding you—it ye observe to do; thou dost not add unto it, nor diminish from it.

²⁰ To the law and to the testimony! If not, let them say after this manner, `That there is no dawn to it.'

²⁰ teaching them to observe all, whatever I did command you,) and lo, I am with you all the days—till the full end of the age.'

² and as to the rest, it is required in the stewards that one may be found faithful,

¹ And Jehovah speaketh unto Moses, saying, ² `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,

¹ And Jehovah speaketh unto Moses, in the wilderness of Sinai, in the second year of their going out of the land of Egypt, in the first month, saying,

¹⁵ `And thou hast made the boards for the tabernacle, of shittim wood, standing up; <sup>16</sup> ten cubits is the length of the board, and a cubit and a half the breadth of the one board; <sup>17</sup> two handles are to the one board, joined one unto another; so thou dost make for all the boards of the tabernacle; <sup>18</sup> and thou hast made the boards of the tabernacle: twenty boards for the south side southward; <sup>19</sup> and forty sockets of silver thou dost make under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles. <sup>20</sup> `And for the second side of the tabernacle, for the north side, are twenty boards, ²¹ and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under another board. ²² And for the sides of the tabernacle westward, thou dost make six boards. ²³ And two boards thou dost make for the corners of the tabernacle in the two sides. ²⁴ And they are pairs beneath, and together they are pairs above its head unto the one ring; so is it for them both, they are for the two corners. ²⁵ And they have been eight boards, and their sockets of silver are sixteen sockets, two sockets under the one board, and two sockets under another board. ²⁶ `And thou hast made bars of shittim wood: five for the boards of the one side of the tabernacle, ²⁷ and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the side of the tabernacle at the two sides, westward; ²⁸ and one hath caused the middle bar in the midst of the boards to reach from end unto end; ²⁹ and the boards thou dost overlay with gold, and their rings thou dost make of gold places for bars, and hast overlaid their bars with gold; ³⁰ and thou hast raised up the tabernacle according to its fashion which thou hast been shewn in the mount.

²⁰ And he maketh the boards for the tabernacle of shittim wood, standing up; ²¹ ten cubits is the length of the one board, and a cubit and a half the breadth of the one board; ²² two handles are to the one board, joined one unto another; so he hath made for all the boards of the tabernacle. ²³ And he maketh the boards for the tabernacle; twenty boards for the south side southward; ²⁴ and forty sockets of silver he hath made under the twenty boards, two sockets under the one board for its two handles, and two sockets under the other board for its two handles. ²⁵ And for the second side of the tabernacle, for the north side, he hath made twenty boards, ²⁶ and their forty sockets of silver, two sockets under the one board, and two sockets under the other board; ²⁷ and for the sides of the tabernacle, westward, hath he made six boards; ²⁸ and two boards hath he made for the corners of the tabernacle, in the two sides; ²⁹ and they have been twins below, and together they are twins at its head, at the one ring; so he hath done to both of them at the two corners; ³⁰ and there have been eight boards; and their sockets of silver are sixteen sockets, two sockets under the one board. ³¹ And he maketh bars of shittim wood, five for the boards of the one side of the tabernacle, ³² and five bars for the boards of the second side of the tabernacle, and five bars for the boards of the tabernacle, for the sides westward; ³³ and he maketh the middle bar to enter into the midst of the boards from end to end; ³⁴ and the boards he hath overlaid with gold, and their rings he hath made of gold, places for bars, and he overlayeth the bars with gold.

² `On the first day of the month, in the first month, thou dost raise up the tabernacle of the tent of meeting,

¹¹ `And I have given My tabernacle in your midst, and My soul doth not loathe you;

²⁴ Nor doth an inhabitant say, `I was sick,' The people that is dwelling in it, is forgiven of iniquity!

²⁷ And My tabernacle hath been over them, And I have been to them for God, And they have been to Me for a people. ²⁸ And known have the nations that I Jehovah am sanctifying Israel, In My sanctuary being in their midst—to the age!'

¹⁴ And the Word became flesh, and did tabernacle among us, and we beheld his glory, glory as of an only begotten of a father, full of grace and truth.

¹⁵ and if I delay, that thou mayest know how it behoveth thee to conduct thyself in the house of God, which is an assembly of the living God—a pillar and foundation of the truth,

⁵ who, in the power of God are being guarded, through faith, unto salvation, ready to be revealed in the last time,

³ and I heard a great voice out of the heaven, saying, `Lo, the tabernacle of God is with men, and He will tabernacle with them, and they shall be His peoples, and God Himself shall be with them—their God,

¹ `And thou dost make the tabernacle: ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet; with cherubs, work of a designer, thou dost make them; <sup>2</sup> the length of the one curtain is eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit, one measure is to all the curtains; <sup>3</sup> five of the curtains are joining one unto another, and five curtains are joining one to another. <sup>4</sup> `And thou hast made loops of blue upon the edge of the one curtain, at the end in the joining; and so thou makest in the edge of the outermost curtain, in the joining of the second. ⁵ fifty loops thou dost make in the one curtain, and fifty loops thou dost make in the edge of the curtain which is in the joining of the second, causing the loops to take hold one unto another; ⁶ and thou hast made fifty hooks of gold, and hast joined the curtains one to another by the hooks, and the tabernacle hath been one.
⁷ `And thou hast made curtains of goats' hair, for a tent over the tabernacle; thou dost make eleven curtains: <sup>8</sup> the length of the one curtain is thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure is to the eleven curtains; <sup>9</sup> and thou hast joined the five curtains apart, and the six curtains apart, and hast doubled the six curtains over-against the front of the tent. <sup>10</sup> `And thou hast made fifty loops on the edge of the one curtain, the outermost in the joining, and fifty loops on the edge of the curtain which is joining the second; ¹¹ and thou hast made fifty hooks of brass, and hast brought in the hooks into the loops, and hast joined the tent, and it hath been one. ¹² `And the superfluity in the curtains of the tent—the half of the curtain which is superfluous—hath spread over the hinder part of the tabernacle; ¹³ and the cubit on this side, and the cubit on that, in the superfluity in the length of the curtains of the tent, is spread out over the sides of the tabernacle, on this and on that, to cover it; ¹⁴ and thou hast made a covering for the tent, of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.

⁸ And all the wise-hearted ones among the doers of the work make the tabernacle; ten curtains of twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubs, work of a designer, he hath made them. ⁹ The length of the one curtain is eight and twenty by the cubit, and the breadth of the one curtain four by the cubit; one measure is to all the curtains. ¹⁰ And he joineth the five curtains one unto another, and the other five curtains he hath joined one unto another; ¹¹ and he maketh loops of blue on the edge of the one curtain, at the end, in the joining; so he hath made in the edge of the outmost curtain, in the joining of the second; ¹² fifty loops he hath made in the one curtain, and fifty loops hath he made in the end of the curtain which is in the joining of the second; the loops are taking hold one on another. ¹³ And he maketh fifty hooks of gold, and joineth the curtains one unto another by the hooks, and the tabernacle is one.
¹⁴ And he maketh curtains of goats' hair for a tent over the tabernacle; eleven curtains he hath made them; ¹⁵ the length of the one curtain is thirty by the cubit, and the breadth of the one curtain is four cubits; one measure is to the eleven curtains; ¹⁶ and he joineth the five curtains apart, and the six curtains apart. ¹⁷ And he maketh fifty loops on the outer edge of the curtain, in the joining; and fifty loops he hath made on the edge of the curtain which is joining the second; ¹⁸ and he maketh fifty hooks of brass to join the tent—to be one; ¹⁹ and he maketh a covering for the tent of rams' skins made red, and a covering of badgers' skins above.

³⁴ as Jehovah hath given commandment unto Moses, so doth Aaron let it rest before the Testimony, for a charge.

¹⁶ and thou hast put unto the ark the testimony which I give unto thee. ¹⁷ `And thou hast made a mercy-seat of pure gold, two cubits and a half its length, and a cubit and a half its breadth; <sup>18</sup> and thou hast made two cherubs of gold, beaten work dost thou make them, at the two ends of the mercy-seat; <sup>19</sup> and make thou one cherub at the end on this side, and one cherub at the end on that; at the mercy-seat ye do make the cherubs on its two ends. <sup>20</sup> `And the cherubs have been spreading out wings on high, covering the mercy-seat over with their wings, and their faces are one towards another—towards the mercy-seat are the faces of the cherubs. ²¹ `And thou hast put the mercy-seat on the ark above, and unto the ark thou dost put the testimony which I give unto thee;

¹⁸ And He giveth unto Moses, when He finisheth speaking with him in mount Sinai, two tables of the testimony, tables of stone, written by the finger of God.

³ and hast set there the ark of the testimony, and hast covered over the ark with the vail,

⁵ and I turn and come down from the mount, and put the tables in the ark which I had made, and they are there, as Jehovah commanded me.

⁹ There is nothing in the ark, only the two tables of stone which Moses put there in Horeb, when Jehovah covenanted with the sons of Israel in their going out of the land of Egypt.

⁸ To do Thy pleasure, my God, I have delighted, And Thy law is within my heart.

¹⁵ But Jesus answering said to him, `Suffer now, for thus it is becoming to us to fulfil all righteousness,' then he doth suffer him.

²⁵ whom God did set forth a mercy seat, through the faith in his blood, for the shewing forth of His righteousness, because of the passing over of the bygone sins in the forbearance of God—

⁴ For Christ is an end of law for righteousness to every one who is believing,

¹⁶ we may come near, then, with freedom, to the throne of the grace, that we may receive kindness, and find grace—for seasonable help.

⁴ having a golden censer, and the ark of the covenant overlaid all round about with gold, in which is the golden pot having the manna, and the rod of Aaron that budded, and the tables of the covenant,

¹⁹ Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places, in the blood of Jesus, ²⁰ which way he did initiate for us—new and living, through the vail, that is, his flesh— ²¹ and a high priest over the house of God,

³³ `And thou hast put the vail under the hooks, and hast brought in thither within the vail the ark of the testimony; and the vail hath made a separation for you between the holy and the holy of holies.

¹⁹ Having, therefore, brethren, boldness for the entrance into the holy places, in the blood of Jesus, ²⁰ which way he did initiate for us—new and living, through the vail, that is, his flesh—

³⁵ `And thou hast set the table at the outside of the vail, and the candlestick over-against the table on the side of the tabernacle southward, and the table thou dost put on the north side.

²⁴ And he putteth the candlestick in the tent of meeting, over-against the table, on the side of the tabernacle southward,

⁵³ Jesus, therefore, said to them, `Verily, verily, I say to you, If ye may not eat the flesh of the Son of Man, and may not drink his blood, ye have no life in yourselves; <sup>54</sup> he who is eating my flesh, and is drinking my blood, hath life age-during, and I will raise him up in the last day; <sup>55</sup> for my flesh truly is food, and my blood truly is drink; <sup>56</sup> he who is eating my flesh, and is drinking my blood, doth remain in me, and I in him. <sup>57</sup> `According as the living Father sent me, and I live because of the Father, he also who is eating me, even that one shall live because of me;

⁸ to me—the less than the least of all the saints—was given this grace, among the nations to proclaim good news—the untraceable riches of the Christ,

³⁰ and thou hast put on the table bread of the presence before Me continually.

⁴ and hast brought in the table, and set its arrangement in order, and hast brought in the candlestick, and caused its lamps to go up.

⁴ how he went into the house of God, and the loaves of the presentation did eat, which it is not lawful to him to eat, nor to those with him, except to the priests alone?

² for a tabernacle was prepared, the first, in which was both the lamp-stand, and the table, and the bread of the presence—which is called `Holy;'

³¹ `And thou hast made a candlestick of pure gold, of beaten work is the candlestick made; its base, and its branch, its calyxes, its knops, and its flowers are of the same; <sup>32</sup> and six branches are coming out of its sides, three branches of the candlestick out of the one side, and three branches of the candlestick out of the second side; <sup>33</sup> three calyxes made like almonds in the one branch, a knop and a flower, and three calyxes made like almonds in one branch, a knop and a flower; so for the six branches which are coming out from the candlestick. <sup>34</sup> `And in the candlestick are four calyxes made like almonds, its knops and its flowers; ³⁵ and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, and a knop under two branches of the same, are to the six branches which are coming out of the candlestick;

¹⁰⁵ Nun. A lamp to my foot is Thy word, And a light to my path.

¹ In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God;

⁵ and the light in the darkness did shine, and the darkness did not perceive it.

⁹ He was the true Light, which doth enlighten every man, coming to the world;

¹² Again, therefore, Jesus spake to them, saying, `I am the light of the world; he who is following me shall not walk in the darkness, but he shall have the light of the life.'

²⁰ the secret of the seven stars that thou hast seen upon my right hand, and the seven golden lamp-stands: the seven stars are messengers of the seven assemblies, and the seven lamp-stands that thou hast seen are seven assemblies.

⁵ remember, then, whence thou hast fallen, and reform, and the first works do; and if not, I come to thee quickly, and will remove thy lamp-stand from its place—if thou mayest not reform;

³⁷ and thou hast made its seven lamps, and one hath caused its lights to go up, and it hath given light over-against its front.

⁵ and out of the throne proceed do lightnings, and thunders, and voices; and seven lamps of fire are burning before the throne, which are the Seven Spirits of God,

¹ `And thou hast made an altar for making perfume; of shittim wood thou dost make it; <sup>2</sup> a cubit its length, and a cubit its breadth, (it is square), and two cubits its height; its horns are of the same. <sup>3</sup> `And thou hast overlaid it with pure gold, its top, and its sides round about, and its horns; and thou hast made to it a crown of gold round about; ⁴ and two rings of gold thou dost make to it under its crown; on its two ribs thou dost make them, on its two sides, and they have become places for staves, to bear it with them. ⁵ `And thou hast made the staves of shittim wood, and hast overlaid them with gold; <sup>6</sup> and thou hast put it before the vail, which is by the ark of the testimony, before the mercy-seat which is over the testimony, whither I am met with thee. <sup>7</sup> `And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it, ⁸ and in Aaron's causing the lamps to go up between the evenings, he doth perfume it; a continual perfume before Jehovah to your generations. ⁹ `Ye do not cause strange perfume to go up upon it, and burnt-offering, and present, and libation ye do not pour out on it; ¹⁰ and Aaron hath made atonement on its horns, once in a year, by the blood of the sin-offering of atonements; once in a year doth he make atonement for it, to your generations; it is most holy to Jehovah.'

⁵ `And thou hast put the golden altar for perfume before the ark of the testimony, and hast put the covering of the opening to the tabernacle,

¹⁹ Fools and blind! for which is greater, the gift, or the altar that is sanctifying the gift?

⁴² and I knew that Thou always dost hear me, but, because of the multitude that is standing by, I said it, that they may believe that Thou didst send me.'

¹ These things spake Jesus, and lifted up his eyes to the heaven, and said—`Father, the hour hath come, glorify Thy Son, that Thy Son also may glorify Thee, <sup>2</sup> according as Thou didst give to him authority over all flesh, that—all that Thou hast given to him—he may give to them life age-during; <sup>3</sup> and this is the life age-during, that they may know Thee, the only true God, and him whom Thou didst send—Jesus Christ; <sup>4</sup> I did glorify Thee on the earth, the work I did finish that Thou hast given me, that I may do it . <sup>5</sup> `And now, glorify me, Thou Father, with Thyself, with the glory that I had before the world was, with Thee;
⁶ I did manifest Thy name to the men whom Thou hast given to me out of the world; Thine they were, and to me Thou hast given them, and Thy word they have kept; ⁷ now they have known that all things, as many as Thou hast given to me, are from Thee, ⁸ because the sayings that Thou hast given to me, I have given to them, and they themselves received, and have known truly, that from Thee I came forth, and they did believe that Thou didst send me. ⁹ `I ask in regard to them; not in regard to the world do I ask, but in regard to those whom Thou hast given to me, because Thine they are, <sup>10</sup> and all mine are Thine, and Thine are mine, and I have been glorified in them;
<sup>11</sup> and no more am I in the world, and these are in the world, and I come unto Thee. Holy Father, keep them in Thy name, whom Thou hast given to me, that they may be one as we; <sup>12</sup> when I was with them in the world, I was keeping them in Thy name; those whom Thou hast given to me I did guard, and none of them was destroyed, except the son of the destruction, that the Writing may be fulfilled. <sup>13</sup> `And now unto Thee I come, and these things I speak in the world, that they may have my joy fulfilled in themselves; ¹⁴ I have given to them Thy word, and the world did hate them, because they are not of the world, as I am not of the world; ¹⁵ I do not ask that Thou mayest take them out of the world, but that Thou mayest keep them out of the evil. ¹⁶ `Of the world they are not, as I of the world am not;
<sup>17</sup> sanctify them in Thy truth, Thy word is truth; <sup>18</sup> as Thou didst send me to the world, I also did send them to the world; <sup>19</sup> and for them do I sanctify myself, that they also themselves may be sanctified in truth.
<sup>20</sup> `And not in regard to these alone do I ask, but also in regard to those who shall be believing, through their word, in me; ²¹ that they all may be one, as Thou Father art in me, and I in Thee; that they also in us may be one, that the world may believe that Thou didst send me. ²² `And I, the glory that thou hast given to me, have given to them, that they may be one as we are one; <sup>23</sup> I in them, and Thou in me, that they may be perfected into one, and that the world may know that Thou didst send me, and didst love them as Thou didst love me.
<sup>24</sup> `Father, those whom Thou hast given to me, I will that where I am they also may be with me, that they may behold my glory that Thou didst give to me, because Thou didst love me before the foundation of the world. ²⁵ `Righteous Father, also the world did not know Thee, and I knew Thee, and these have known that Thou didst send me, ²⁶ and I made known to them Thy name, and will make known, that the love with which Thou lovedst me in them may be, and I in them.'

²⁵ whence also he is able to save to the very end, those coming through him unto God—ever living to make intercession for them.

¹ For the law having a shadow of the coming good things—not the very image of the matters, every year, by the same sacrifices that they offer continually, is never able to make perfect those coming near,

¹ My little children, these things I write to you, that ye may not sin: and if any one may sin, an advocate we have with the Father, Jesus Christ, a righteous one,

⁷ `And Aaron hath made perfume on it, perfume of spices, morning by morning; in his making the lamps right he doth perfume it,

⁹ And he maketh the court; at the south side southward, the hangings of the court of twined linen, a hundred by the cubit, ¹⁰ their pillars are twenty, and their brazen sockets twenty, the pegs of the pillars and their fillets are silver; ¹¹ and at the north side, a hundred by the cubit, their pillars are twenty, and their sockets of brass twenty; the pegs of the pillars and their fillets are silver; ¹² and at the west side are hangings, fifty by the cubit; their pillars are ten, and their sockets ten; the pegs of the pillars and their fillets are silver; ¹³ and at the east side eastward fifty cubits. ¹⁴ The hangings on the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three, ¹⁵ and at the second side at the gate of the court, on this and on that, are hangings, fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three; ¹⁶ all the hangings of the court round about are of twined linen, ¹⁷ and the sockets for the pillars of brass, the pegs of the pillars and their fillets of silver, and the overlaying of their tops of silver, and all the pillars of the court are filleted with silver. ¹⁸ And the covering of the gate of the court is the work of an embroiderer, of blue, and purple, and scarlet, and twined linen; and twenty cubits is the length, and the height with the breadth five cubits, over-against the hangings of the court; ¹⁹ and their pillars are four, and their sockets of brass four, their pegs are of silver, and the overlaying of their tops and their fillets are of silver;

⁹ I am the door, through me if any one may come in, he shall be saved, and he shall come in, and go out, and find pasture.

¹⁸ because through him we have the access—we both—in one Spirit unto the Father.

³⁸ `And this is that which thou dost prepare on the altar; two lambs, sons of a year, daily continually; <sup>39</sup> the one lamb thou dost prepare in the morning, and the second lamb thou dost prepare between the evenings; <sup>40</sup> and a tenth deal of fine flour, mixed with beaten oil, a fourth part of a hin, and a libation, a fourth part of a hin, of wine, is for the one lamb. <sup>41</sup> `And the second lamb thou dost prepare between the evenings; according to the present of the morning, and according to its libation, thou dost prepare for it, for sweet fragrance, a fire-offering, to Jehovah: — ⁴² a continual burnt-offering for your generations, at the opening of the tent of meeting, before Jehovah, whither I am met with you, to speak unto thee there, ⁴³ and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour. ⁴⁴ `And I have sanctified the tent of meeting, and the altar, and Aaron and his sons I sanctify for being priests to Me, ⁴⁵ and I have tabernacled in the midst of the sons of Israel, and have become their God, ⁴⁶ and they have known that I am Jehovah their God, who hath brought them out of the land of Egypt, that I may tabernacle in their midst; I am Jehovah their God.

²⁴ being declared righteous freely by His grace through the redemption that is in Christ Jesus, ²⁵ whom God did set forth a mercy seat, through the faith in his blood, for the shewing forth of His righteousness, because of the passing over of the bygone sins in the forbearance of God— ²⁶ for the shewing forth of His righteousness in the present time, for His being righteous, and declaring him righteous who is of the faith of Jesus.

¹² neither through blood of goats and calves, but through his own blood, did enter in once into the holy places, age-during redemption having obtained;

⁵ Without covetousness the behaviour, being content with the things present, for He hath said, `No, I will not leave, no, nor forsake thee,' <sup>6</sup> so that we do boldly say, `The Lord is to me a helper, and I will not fear what man shall do to me.'

⁷ and hast put the laver between the tent of meeting and the altar, and hast put water there.

²⁵ And I have sprinkled over you clean water, And ye have been clean; From all your uncleannesses, and from all your idols, I do cleanse you.

¹⁹ and Aaron and his sons have washed at it their hands and their feet, ²⁰ in their going in unto the tent of meeting they wash with water, and die not; or in their drawing nigh unto the altar to minister, to perfume a fire-offering to Jehovah,

⁶ Lo, truth Thou hast desired in the inward parts, And in the hidden part Wisdom Thou causest me to know.
⁷ Thou cleansest me with hyssop and I am clean, Washest me, and than snow I am whiter.

¹⁰ Jesus saith to him, `He who hath been bathed hath no need save to wash his feet, but he is clean altogether; and ye are clean, but not all;'

⁹ if we may confess our sins, stedfast He is and righteous that He may forgive us the sins, and may cleanse us from every unrighteousness;

¹⁹ and spreadeth the tent over the tabernacle, and putteth the covering of the tent upon it above, as Jehovah hath commanded Moses.

¹⁹ How have they become a desolation as in a moment, They have been ended—consumed from terrors.

⁹ `And thou hast made the court of the tabernacle: for the south side southward, hangings for the court of twined linen, a hundred by the cubit is the length for the one side, <sup>10</sup> and its twenty pillars and their twenty sockets are of brass, the pegs of the pillars and their fillets are of silver; <sup>11</sup> and so for the north side in length, hangings of a hundred cubits in length, and its twenty pillars and their twenty sockets are of brass, the pegs of the pillars and their fillets are of silver. <sup>12</sup> `And for the breadth of the court at the west side are hangings of fifty cubits, their pillars ten, and their sockets ten. ¹³ And for the breadth of the court at the east side, eastward, are fifty cubits. ¹⁴ And the hangings at the side are fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three. ¹⁵ And at the second side are hangings fifteen cubits, their pillars three, and their sockets three. ¹⁶ `And for the gate of the court a covering of twenty cubits, blue, and purple, and scarlet, and twined linen, work of an embroiderer; their pillars four, their sockets four.

³² And all the service of the tabernacle of the tent of meeting is completed; and the sons of Israel do according to all that Jehovah hath commanded Moses; so they have done.

⁸ `And thou hast set the court round about, and hast placed the covering of the gate of the court,

⁵⁰ and thou, appoint the Levites over the tabernacle of the testimony, and over all its vessels, and over all that it hath; they bear the tabernacle, and all its vessels, and they serve it; and round about the tabernacle they encamp.

⁹ And he buildeth the house, and completeth it, and covereth the house with beams and rows of cedars.

⁹ Hands of Zerubbabel did found this house, And his hands do finish it, And thou hast known that Jehovah of Hosts Hath sent me unto you.

⁸ And Jesus having known, said to them, `Why reason ye in yourselves, ye of little faith, because ye took no loaves?

³⁴ Jesus saith to them, `My food is, that I may do the will of Him who sent me, and may finish His work;

⁴ I did glorify Thee on the earth, the work I did finish that Thou hast given me, that I may do it .

¹² For, even as the body is one, and hath many members, and all the members of the one body, being many, are one body, so also is the Christ,

¹¹ and He gave some as apostles, and some as prophets, and some as proclaimers of good news, and some as shepherds and teachers, ¹² unto the perfecting of the saints, for a work of ministration, for a building up of the body of the Christ, ¹³ till we may all come to the unity of the faith and of the recognition of the Son of God, to a perfect man, to a measure of stature of the fulness of the Christ,

⁷ the good strife I have striven, the course I have finished, the faith I have kept,

² being stedfast to Him who did appoint him, as also Moses in all his house, ³ for of more glory than Moses hath this one been counted worthy, inasmuch as more honour than the house hath he who doth build it, ⁴ for every house is builded by some one, and He who the all things did build is God, ⁵ and Moses indeed was stedfast in all his house, as an attendant, for a testimony of those things that were to be spoken,

¹⁴ Having, then, a great chief priest passed through the heavens—Jesus the Son of God—may we hold fast the profession, ¹⁵ for we have not a chief priest unable to sympathise with our infirmities, but one tempted in all things in like manner—apart from sin; ¹⁶ we may come near, then, with freedom, to the throne of the grace, that we may receive kindness, and find grace—for seasonable help.

⁶ And these things having been thus prepared, into the first tabernacle, indeed, at all times the priests do go in, performing the services, ⁷ and into the second, once in the year, only the chief priest, not apart from blood, which he doth offer for himself and the errors of the people,

²¹ and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night; ²² He removeth not the pillar of the cloud by day, and the pillar of the fire by night, from before the people.

¹⁹ And the messenger of God, who is going before the camp of Israel, journeyeth and goeth at their rear; and the pillar of the cloud journeyeth from their front, and standeth at their rear, ²⁰ and cometh in between the camp of the Egyptians and the camp of Israel, and the cloud and the darkness are, and he enlighteneth the night, and the one hath not drawn near unto the other all the night.

²⁴ and it cometh to pass, in the morning watch, that Jehovah looketh unto the camp of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubleth the camp of the Egyptians,

⁸ `And they have made for Me a sanctuary, and I have tabernacled in their midst;

²¹ `And thou hast put the mercy-seat on the ark above, and unto the ark thou dost put the testimony which I give unto thee; ²² and I have met with thee there, and have spoken with thee from off the mercy-seat (from between the two cherubs, which are on the ark of the testimony) all that which I command thee concerning the sons of Israel.

⁴³ and I have met there with the sons of Israel, and it hath been sanctified by My honour.

⁹ And it hath come to pass, at the going in of Moses to the tent, the pillar of the cloud cometh down, and hath stood at the opening of the tent, and He hath spoken with Moses;

² yea, Jehovah saith unto Moses, `Speak unto Aaron thy brother, and he cometh not in at all times unto the sanctuary within the vail, unto the front of the mercy-seat, which is upon the ark, and he dieth not, for in a cloud I am seen upon the mercy-seat.

¹⁵ And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning; ¹⁶ so it is continually; the cloud covereth it, also the appearance of fire by night. ¹⁷ And according to the going up of the cloud from off the tent and afterwards do the sons of Israel journey; and in the place where the cloud doth tabernacle, there do the sons of Israel encamp; ¹⁸ by the command of Jehovah the sons of Israel journey, and by the command of Jehovah they encamp; all the days that the cloud doth tabernacle over the tabernacle they encamp. ¹⁹ And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not, ²⁰ and so when the cloud is a number of days over the tabernacle; by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey. ²¹ And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed. ²² Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey; ²³ by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey; the charge of Jehovah they have kept, by the command of Jehovah in the hand of Moses.

¹⁰ And it cometh to pass, in the going out of the priests from the holy place, that the cloud hath filled the house of Jehovah, ¹¹ and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.

¹³ yea, it cometh to pass, as one are trumpeters and singers, to sound—one voice—to praise and to give thanks to Jehovah, and at the lifting up of the sound with trumpets, and with cymbals, and with instruments of song, and at giving praise to Jehovah, for good, for to the age is His kindness, that the house is filled with a cloud—the house of Jehovah,

² and the priests have not been able to go in unto the house of Jehovah, because the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.

¹⁰ And He rideth on a cherub, and doth fly, And He flieth on wings of wind. ¹¹ He maketh darkness His secret place, Round about Him His tabernacle, Darkness of waters, thick clouds of the skies. ¹² From the brightness over-against Him His thick clouds have passed on, Hail and coals of fire.

⁵ Then hath Jehovah prepared Over every fixed place of Mount Zion, And over her convocations, A cloud by day, and smoke, And the shining of a flaming fire by night, That, over all honour a safe-guard, ⁶ And a covering may be, For a shadow by day from drought, And for a refuge, and for a hiding place, From inundation and from rain!

⁴ And the posts of the thresholds are moved by the voice of him who is calling, and the house is full of smoke.

⁴ And the honour of Jehovah hath come in unto the house, the way of the gate whose face is eastward. ⁵ And take me up doth the Spirit, and bringeth me in unto the inner court, and lo, the honour of Jehovah hath filled the house. ⁶ And I hear one speaking unto me from the house, and a man hath been standing near me,
⁷ and He saith unto me: `Son of man, the place of My throne, And the place of the soles of My feet, Where I dwell in the midst of the sons of Israel to the age, Defile no more do the house of Israel My holy name, They, and their kings, by their whoredom, And by the carcases of their kings—their high places.

⁷ And I have shaken all the nations, And they have come to the desire of all the nations, And I have filled this house with honour, Said Jehovah of Hosts.

⁹ Greater is the honour of this latter house, Than of the former, said Jehovah of Hosts, And in this place do I give peace, An affirmation of Jehovah of Hosts.'

⁸ and filled was the sanctuary with smoke from the glory of God, and from His power, and no one was able to enter into the sanctuary till the seven plagues of the seven messengers may be finished.

²³ and the city hath no need of the sun, nor of the moon, that they may shine in it; for the glory of God did lighten it, and the lamp of it is the Lamb; ²⁴ and the nations of the saved in its light shall walk, and the kings of the earth do bring their glory and honour into it,

¹¹ and the priests have not been able to stand to minister because of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of Jehovah.

¹³ yea, it cometh to pass, as one are trumpeters and singers, to sound—one voice—to praise and to give thanks to Jehovah, and at the lifting up of the sound with trumpets, and with cymbals, and with instruments of song, and at giving praise to Jehovah, for good, for to the age is His kindness, that the house is filled with a cloud—the house of Jehovah, ¹⁴ and the priests have not been able to stand to minister from the presence of the cloud, for the honour of Jehovah hath filled the house of God.

¹⁷ And according to the going up of the cloud from off the tent and afterwards do the sons of Israel journey; and in the place where the cloud doth tabernacle, there do the sons of Israel encamp;

¹¹ And it cometh to pass—in the second year, in the second month, in the twentieth of the month—the cloud hath gone up from off the tabernacle of the testimony, ¹² and the sons of Israel journey in their journeyings from the wilderness of Sinai, and the cloud doth tabernacle in the wilderness of Paran; ¹³ and they journey at first, by the command of Jehovah, in the hand of Moses.

³³ And they journey from the mount of Jehovah a journey of three days; and the ark of the covenant of Jehovah is journeying before them the journey of three days, to spy out for them a resting-place; ³⁴ and the cloud of Jehovah is on them by day, in their journeying from the camp. ³⁵ And it cometh to pass in the journeying of the ark, that Moses saith, `Rise, O Jehovah, and Thine enemies are scattered, and those hating Thee flee from Thy presence.' <sup>36</sup> And in its resting he saith, `Return, O Jehovah, to the myriads, the thousands of Israel.'

¹⁷ and they have taken for the unclean person of the ashes of the burning of the cleansing, and he hath put upon it running water unto a vessel; ¹⁸ and a clean person hath taken hyssop, and hath dipped it in water, and hath sprinkled on the tent, and on all the vessels, and on the persons who have been there, and on him who is coming against a bone, or against one pierced, or against the dead, or against a grave. ¹⁹ `And the clean hath sprinkled it on the unclean on the third day, and on the seventh day, and hath cleansed him on the seventh day, and he hath washed his garments, and hath bathed with water, and hath been clean in the evening. <sup>20</sup> `And the man who is unclean, and doth not cleanse himself, even that person hath been cut off from the midst of the assembly; for the sanctuary of Jehovah he hath defiled; water of separation is not sprinkled upon him; he is unclean. ²¹ `And it hath been to them for a statute age-during, that he who is sprinkling the water of separation doth wash his garments, and he who is coming against the water of separation is unclean till the evening, ²² and all against which the unclean person cometh is unclean, and the person who is coming against it is unclean till the evening.'

¹⁹ and Thou, in Thine abundant mercies, hast not forsaken them in the wilderness—the pillar of the cloud hath not turned aside from off them by day, to lead them in the way, and the pillar of the fire by night, to give light to them and the way in which they go.

¹⁴ And leadeth them with a cloud by day, And all the night with a light of fire.

³⁹ He hath spread a cloud for a covering, And fire to enlighten the night.

¹ And I do not wish you to be ignorant, brethren, that all our fathers were under the cloud, and all passed through the sea,

¹⁹ how that God was in Christ—a world reconciling to Himself, not reckoning to them their trespasses; and having put in us the word of the reconciliation, ²⁰ in behalf of Christ, then, we are ambassadors, as if God were calling through us, we beseech, in behalf of Christ, `Be ye reconciled to God;'

¹⁹ And in the cloud prolonging itself over the tabernacle many days, then have the sons of Israel kept the charge of Jehovah, and journey not, ²⁰ and so when the cloud is a number of days over the tabernacle; by the command of Jehovah they encamp, and by the command of Jehovah they journey. ²¹ And so when the cloud is from evening till morning, when the cloud hath gone up in the morning, then they have journeyed; whether by day or by night, when the cloud hath gone up, then they have journeyed. ²² Whether two days, or a month, or days, in the cloud prolonging itself over the tabernacle, to tabernacle over it, the sons of Israel encamp, and journey not; and in its being lifted up they journey;

¹⁵ In Thy hand are my times, Deliver me from the hand of my enemies, And from my pursuers.

²¹ and Jehovah is going before them by day in a pillar of a cloud, to lead them in the way, and by night in a pillar of fire, to give light to them, to go by day and by night;

¹⁵ And in the day of the raising up of the tabernacle hath the cloud covered the tabernacle, even the tent of the testimony; and in the evening there is on the tabernacle as an appearance of fire till morning;