Joel 1:15 Cross References - Rotherham

¹⁵ Alas for the day! For near is the day of Yahweh, and, as a veritable Destruction from the Destroyer, shall it come.

¹³ My Lord, shall laugh at him, for he seeth, that his day, will come.

⁶ Howl ye! for at hand, is the day of Yahweh,––As a veritable destruction from the Almighty, shall it come. ⁷ For this cause––All hands, shall hang down,––and, Every mortal heart, melt. ⁸ And they shall be in distress––Writhings and pains, shall lay hold, As a woman in childbirth, shall they be in pangs,––Every one, at his neighbour, shall look in amazement, Faces of flames, their faces! ⁹ Lo! the day of Yahweh, coming in, Fierce and overflowing, and burning with anger,––To devote the earth to desolation, And her sinners, will he destroy out of it.

⁷ Alas! for, great, is that day, so that none is like it,––Yea, a time of anguish, it is, for Jacob, But out of it, shall he be saved.

² Thou, therefore, O son of man, Thus, saith My Lord, Yahweh, To the so of Israel, there is an end,––The end, hath come, upon the four skirts of the land. ³ Now, is the end upon thee, Therefore will I send mine anger against thee, And judge thee according to thy ways,––And lay upon thee all thine abominations; ⁴ And mine eye, shall not shield thee, Neither will I pity,––For, thy ways––upon thee, will I lay, And, thine abominations, in thy midst, shall be found, So shall ye know, that, I, am Yahweh. ⁵ Thus, saith My Lord, Yahweh: A calamity, a sole calamity, lo! it hath come. ⁶ An end, hath come, Come, hath the end, It hath roused itself up against thee,––Lo! it hath come. ⁷ The circle, hath come round, unto thee, O inhabitant of the land,––The time, hath come, The day of consternation, hath drawn near, And not the joyful shout of the mountains. ⁸ Now shortly, will I pour out mine indignation upon thee, And will bring to an end mine anger against thee, And will judge thee according to thy ways,––And will lay upon thee all thine abominations. ⁹ And mine eye shall not shield thee, Neither will I have pity,––According to thy ways, unto thee, will I render, And, thine abominations, in thy midst, shall be found, So shall ye know, that, I, Yahweh, am smiting. ¹⁰ Lo! the day, Lo! it hath come,––The circle, hath gone forth, The sceptre, hath blossomed, Insolence, hath sprouted: ¹¹ Violence, hath risen up as a sceptre of lawlessness,––There are none of them, And none of their multitude, And none of their throngs, And no lamentation over them. ¹² The time, hath come, The day, hath arrived, The buyer, let him not rejoice, and, The seller, let him not mourn,––For, indignation, is against all her multitude.

²² Son of man, What is this proverb ye have, concerning the soil of Israel, saying,––The days, are prolonged, Therefore, shall every vision, come to nought? ²³ Therefore, say unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, I will cause this proverb, to cease, And they shall use it as a proverb no more, in Israel,––But speak unto them, The days, are drawn near, And the substance of every vision. ²⁴ For there shall no more be––Any vision of falsehood, Or divination of deceit, In the midst of the house of Israel. ²⁵ For, I, Yahweh, will speak whatsoever word I please to speak, And it shall be done, It shall not be delayed any more,––For, in your own days, O perverse house, will I speak a word, and perform it, Declareth My Lord, Yahweh. ²⁶ And the word of Yahweh came unto me, saying: ²⁷ Son of man, Lo! the house of Israel, are saying, The vision which he, seeth, is for many days, Yea, for times far away, hath, he, prophesied. ²⁸ Therefore, say unto them, Thus, saith My Lord, Yahweh, None of my words, shall be delayed any more,––Whatsoever word I speak, then, shall it be performed, Declareth My Lord, Yahweh.

¹ Blow ye a horn in Zion, sound an alarm in my holy mountain, let all the inhabitants of the land, tremble,––for coming is the day of Yahweh, for it is near!–– ² A day of obscurity and deep gloom, a day of cloud, and thick darkness, as dusk, spread over the mountains,––a people, many and bold, like whom, hath not been from age–past times, and, after whom, shall not be again unto the years of generation after generation.

¹¹ And, Yahweh, hath uttered his voice, before his host, for great indeed is his camp, for bold is he who executeth his word,––for great is the day of Yahweh, and awful exceedingly, Who then shall endure it?

³¹ The sun, shall be turned into darkness, and the moon into blood,––before the coming of the great and awful day of Yahweh.

¹⁶ Therefore, thus, saith Yahweh, God of hosts, My Lord, In all broadways, shall be lamentation, and, in all streets, shall they say, Alas! Alas! And they shall call the husbandman unto the mourning, and, unto the lamentation, them who know a wailing song; ¹⁷ Ye, in all vineyards, lamentation,––For I will pass along through thy midst, saith Yahweh. ¹⁸ Alas for them who are longing for the day of Yahweh,––What good to you, is the day of Yahweh? it, being darkness and not light:

¹⁴ Near is the great day of Yahweh, near, and very speedy,––The noise of the day of Yahweh, a strong man––there!––bitterly crying out! ¹⁵ A day of indignation,––that day! day of danger and distress, day of rush, and of crash, day of obscurity, and deep gloom, day of cloud, and thick darkness; ¹⁶ day of horn, and war–shout,––against the fortified cities, and against the high towers. ¹⁷ And I will bring distress to mankind, and they shall walk like them who are blind, because, against Yahweh, have they sinned,––and their blood, shall be poured out, as dust, and their bowels like dung. ¹⁸ Neither their silver nor yet their gold, shall be able to deliver them, in the day of the indignation of Yahweh, but, in the fire of his jealousy, shall the whole earth be consumed; For, a destruction, surely a terrible one, will he make, with all them who dwell in the earth.

⁴¹ And, when he drew near, beholding the city, he wept over it, saying–– ⁴² If thou hadst got to know, in this day, even thou, the conditions of peace. . . But, now, are they hid from thine eyes: ⁴³ Because days will have come upon thee, that thine enemies will throw around a rampart against thee, and enclose thee; and hem thee in from every side,–– ⁴⁴ And will level thee with the ground, and thy children within thee, and will not leave, stone on stone, within thee: because thou didst not get to know the season of thy visitation.

⁹ Be not sighing, brethren, one against another, lest ye be judged,––Lo! the Judge, before the doors, is standing.

¹⁷ Because the great day of their anger is come, and who is able to stand?