Romans 9:5 Cross References - Coverdale

⁵ whose are also the fathers, off whom (after the flesh) commeth Christ, which is God ouer all, blessed for euer, Ame.

³ I wil blesse them that blesse the, and curse them that curse the: and in the shal all the generacions of the earth be blessed.

¹⁰ The cepter shal not be remoued fro Iuda, ner a master fro his fete, tyll the Worthye come, and vnto him shal the people fall.

¹⁵ Yeth hath he had a pleasure vnto yi fathers, to loue the: and hath chosen their sede after the, namely you, aboue all nacions, as it is come to passe this daye.

¹⁵ Cursed be he, that maketh eny carued Idoll or molten ymage (an abhominacion of the LORDE, a worke of the handes of ye craftesman) and putteth it in a secrete place. And all the people shal answere and saye, Amen. ¹⁶ Cursed be he, that curseth his father and mother. And all the people shall saye, Amen. ¹⁷ Cursed be he, yt remoueth his neghbours mark. And all the people shal saye, Amen. ¹⁸ Cursed be he, that maketh a blynde man go out of his waye. And all the people shal saye, Amen. ¹⁹ Cursed be he, that wresteth ye righte of ye straunger, of the fatherlesse, & wedowe. And all the people shal saye, Amen. ²⁰ Cursed be he, that lyeth with his fathers wife, to vncouer his fathers couerynge. And all the people shal saye, Amen. ²¹ Cursed be he, yt lyeth wt eny maner beest. And all the people shal saye, Amen. ²² Cursed be he, yt lyeth wt his sister, which is the doughter of his father or of his mother. And all the people shal saye, Amen. ²³ Cursed be he, yt lyeth with his mother in lawe. And all the people shal saye, Amen. ²⁴ Cursed be he that slayeth his neghboure secretly. And all the people shal saye, Amen. ²⁵ Cursed be he, that receaueth giftes to slaye the soule of innocent bloude. And all the people shal saye, Amen. ²⁶ Cursed be he, that contynueth not in all ye wordes of this lawe, to do them. And all ye people shal saye, Amen.

³⁶ Then answered Benaia the sonne of Ioiada vnto the kynge, & sayde: Amen. The LORDE God of my lorde the kynge saye thus also.

³⁶ Praysed be the LORDE God of Israel from euerlastinge to euerlastinge: and let all people saye, Amen, And: Prayse be vnto the LORDE.

¹³ O blessed be ye LORDE God of Israel, from hece forth and for euermore. Amen, Amen.

⁶ Thy arowes are sharpe, the people shalbe subdued vnto the, euen in the myddest amonge the kynges enemies.

¹⁹ Blessed be the LORDE God, euen the God of Israel, which only doth woderous thinges.

⁵² Wher wt thine enemies blasphemethe, & slauder ye fotesteppes of yi anoynted. Thankes be to the LORDE for euermore: Amen, Amen.

¹⁹ The LORDE hath prepared his seate in heaue, and his kyngdome ruleth ouer all.

⁴⁸ Blessed be the LORDE God of Israel from euerlastinge and worlde without ende, and let all people saye: Amen, Amen. Halleluya.

¹⁴ And therfore the LORDE shal geue you a token of himself: Beholde, a virgin shal coceaue and beare a sonne, and shal call his name Emanuel.

⁶ For vnto us a childe shalbe borne, and vnto us a sonne shalbe geue. Vpo his shulder shal the kyngdome lye, and he shalbe called wt his owne name: The woderous geuer of councel, the mightie God, the euerlastinge father, the prynce of peace, ⁷ he shal make no ende to encrease the kyngdome and peace, and shal syt vpon the seate of Dauid and in his kyngdome, to set vp the same, to stablish it with equyte and rightuousnesse, from thence forth for euermore. This shal the gelousy of the LORDE of hoostes bringe to passe.

¹ After this there shal come a rod forth of ye Kynrede of Iesse, and a blossome out of his rote.

⁵ Beholde, the tyme commeth (saieth the LORDE) that I wil rayse vp the rightuous braunch off Dauid, which shall beare rule, and discusse matters with wy?dome, and shall set vp equyte and rightuousnes agayne in the earth. ⁶ In his tyme shall Iuda be saued, and Israel shal dwell with out feare. And this is the name that they shall call him: euen the LORDE oure rightuous maker.

⁶ And the prophet Ieremy sayde: Amen, the LORDE do that, & graunte the thinge, which thou hast prophecied: that he maye bringe agayne all the ornamentes of the LORDES house, & restore all the presoners from Babilon in to ths place.

² And thou Bethleem Ephrata, art litle amonge the thousandes off Iuda, Out off the shal come one vnto me, which shall be ye gouernoure i Israel: whose outgoinge hath bene from the begynnynge, and from euerlastinge.

¹ This is the boke of the generacion of Iesus Christ ye sonne of Dauid, the sonne of Abraham. ² Abraha begat Isaac: Isaac begat Iacob: Iacob begat Iudas & his brethre: ³ Iudas begat Phares & Zara of Thamar: Phares begat Hesrom: Hesrom begat Aram: ⁴ Aram begat Aminadab: Aminadab begat Naasson: Naasson begat Salmon: ⁵ Salmon begat Boos of Rahab: Boos begat Obed of Ruth: Obed begat Iesse: ⁶ Iesse begat Dauid the kynge: Dauid the kynge begat Salomon, of her that was the wyfe of Vry: ⁷ Salomon begat Roboam: Roboam begat Abia: Abia begat Asa: ⁸ Asa begat Iosaphat: Iosaphat begat Ioram: Ioram begat Osias: ⁹ Osias begat Ioatham: Ioatham begat Achas: Achas begat Ezechias: ¹⁰ Ezechias begat Manasses: Manasses begat Amon: Amon begat Iosias: ¹¹ Iosias begat Iechonias and his brethren aboute the tyme of the captiuyte of Babylon. ¹² And after the captiuyte of Babylon, Iechonias begat Salathiel: Salathiel begat Zorobabel: ¹³ Zorobabel begat Abiud: Abiud begat Eliachim: Eliachim begat Azor: ¹⁴ Azor begat Sadoc: Sadoc begat Achin: Achin begat Eliud: ¹⁵ Eliud begat Eleasar: Eleasar begat Matthan: Matthan begat Iacob: ¹⁶ Iacob begat Ioseph the hussbande of Mary, of who was borne that Iesus, which is called Christ. ¹⁷ All the generacions from Abraha to Dauid are fourtene generacions: From Dauid vnto the captiuite of Babylon, are fourtene generacions. From the captiuite of Babylon vnto Christ, are also fourtene generacions.

¹³ And lede vs not in to teptacion: but delyuer vs from euell. For thyne is the kyngdome, and the power, and the glorye for euer. Amen.

²⁰ and teach them to kepe all thinges, what soeuer I haue commaunded you. And lo, I am with you euery daye vnto the ende of the worlde.

²³ And Iesus was aboute thirtie yeares whan he beganne. And he was taken for the sonne of Ioseph, which was the sonne of Eli, ²⁴ which was the sonne of Mathat. Which was the sonne of Leui. Which was the sonne of Melchi. Which was the sonne of Ianna. Which was the sonne of Ioseph. ²⁵ Which was the sonne of Mathathias. Which was the sonne of Amos. Which was the sonne of Nahum. Which was the sonne of Essli. Which was the sonne of Nange. ²⁶ Which was the sonne of Maath. Which was the sonne of Mathathias. Which was the sonne of Simei. Which was the sonne of Ioseph. Which was the sonne of Iuda. ²⁷ Which was the sonne of Iohanna. Which was the sonne of Resia. Which was the sonne of Zorobabel. Which was the sonne of Salathiel. Which was the sonne of Neri. ²⁸ Which was the sonne of Melchi. Which was the sonne of Abdi. Which was the sonne of Cosam. Which was the sonne of Elmadam. Which was the sonne of Her. ²⁹ Which was the sonne of Ieso. Which was the sonne of Eliezer. Which was the sonne of Iorem. Which was the sonne of Mattha. Which was the sonne of Leui. ³⁰ Which was the sonne of Simeon. Which was the sonne of Iuda. Which was the sonne of Ioseph. Which was the sonne of Ionam. Which was the sonne of Eliachim. ³¹ Which was the sonne of Melca. Which was the sonne of Menam. Which was the sonne of Mathathan. Which was the sonne of Nathan. Which was the sonne of Dauid. ³² Which was the sonne of Iesse. Which was the sonne of Obed. Which was the sonne of Boos. Which was the sonne of Salmon. Which was the sonne of Naasson. ³³ Which was the sonne of Aminadab. Which was the sonne of Aram. Which was the sonne of Esrom. Which was the sonne of Phares. Which was the sonne of Iuda. ³⁴ Which was the sonne of Iacob. Which was the sonne of Isaac. Which was the sonne of Abraham. Which was the sonne of Thara. Which was the sonne of Nahor. ³⁵ Which was the sonne of Serug. Which was the sonne of Regu. Which was the sonne of Peleg. Which was the sonne of Eber. Which was the sonne of Salah. ³⁶ Which was the sonne of Caynan. Which was the sonne of Arphachsad. Which was the sonne of Sem. Which was the sonne of Noe. Which was the sonne of Lamech. ³⁷ Which was the sonne of Mathusalah. Which was the sonne of Henoch. Which was the sonne of Iared. Which was the sonne of Mahaleel. Which was the sonne of Renan. ³⁸ Which was the sonne of Enos. Which was the sonne of Seth. Which was the sonne of Adam. Which was the sonne of God.

¹ In the begynnynge was the worde, and the worde was with God, and God was ye worde. ² The same was in the begynnynge wt God. ³ All thinges were made by the same, and without the same was made nothinge that was made.

³⁰ I and the father are one.

²⁸ Take hede therfore vnto youre selues, and to all the flocke, amonge the which the holy goost hath set you to be Bishoppes, to fede the congregacion of God, which he hath purchaced thorow his owne bloude.

³ off his sonne, which was begotte of ye sede of Dauid after the flesh:

²⁵ which turned the trueth of God vnto a lye, & worshipped and serued the creature more then the maker, which is blessed for euer. Amen.

¹² Here is no difference, nether of the Iewe ner of the Gentyle. For one is LORDE of all, which is riche vnto all yt call vpo him.

²⁸ As concernynge the Gospell, I holde them as enemies for youre sakes: but as touchinge the eleccion, I loue them for the fathers sakes.

¹⁶ But whan thou geuest thankes with ye sprete, how shal he that occupieth the rowme of the vnlearned, saye Ame at thy geuynge of thankes, seynge he knoweth not what thou sayest?

³¹ God ye father of oure LORDE Iesus Christ, which is blessed for euer, knoweth that I lye not.

⁶ which beyinge in the shappe of God, thought it not robbery to be equall with God, ⁷ but made him selfe of no reputacion, and toke vpon him the shappe of a seruaunt, became like another man, ⁸ and was founde in his apparell as a man: he humbled himselfe, and became obedient vnto the death, euen vnto the death of the crosse. ⁹ Therfore hath God also exalted him, and geuen him a name, which is aboue all names, ¹⁰ that in the name of Iesus euery kne shulde bowe, both of thinges in heauen of thinges vpo earth, and of thinges vnder the earth, ¹¹ and that all tunges shulde confesse, that Iesus Christ is the LORDE vnto the prayse of God the father.

¹⁶ For by him were all thinges created, that are in heauen and earth, thinges vysible and thinges inuysible, whether they be maiesties or lordshippes, ether rules or powers: All thinges are created by him and in him, ¹⁷ and he is before all thinges, and in him all thinges haue their beynge. ¹⁸ And he is the heade of the body, namely, of the cogregacion: he is the begynnynge and first begotten from the deed, that in all thinges he mighte haue the preemynence. ¹⁹ For it pleased the father, that in him shulde dwell all fulnesse,

¹⁶ and without naye, greate is that mystery of godlynes. God was shewed in the flesh: was iustified in the sprete: was sene of angels: was preached vnto the Heythen: was beleued on in the worlde: was receaued vp in glory.

¹⁵ which appearynge (at his tyme) he shal shewe that is blessed, and mightie onely, the kynge of all kynges, and LORDE of all lordes:

⁸ Remembre that Iesus Christ, beynge of the sede of Dauid, rose agayne fro the deed, acordynge to my Gospell,

⁸ But vnto ye sonne he sayeth: God, yi seate endureth for euer & euer: the cepter of yi kyngdome is a right cepter. ⁹ Thou hast loued righteousnes, & hated iniquyte: wherfore God (which is thy God) hath anoynted the with the oyle of gladnesse aboue yi felowes. ¹⁰ And thou LORDE in ye begynnynge hast layed the foundacion of the earth, and ye heaues are the workes of thy handes, ¹¹ they shal perishe, but thou shalt endure: they all shal waxe olde as doth a garmet, ¹² and as a vesture shalt thou chaunge them, and they shalbe chaunged. But thou art ye same, and thy yeares shal not fayle. ¹³ Vnto which of the angels sayde he at eny tyme: Syt thou on my righte hade, tyll I make thyne enemies thy fote stole?

²⁰ But we knowe, that the sonne of God is come, and hath geuen vs a mynde, to knowe him which is true: and we are in him yt is true, in his sonne Iesu Christ. This is the true God, and euerlastinge life.

¹⁸ and am alyue, and was deed. And beholde, I am alyue for euer more and haue the kayes of hell & of deth.

¹⁴ And the foure beestes saide: Ame. And ye xxiiij. elders fell vpon their faces, and worshipped him that lyueth for euermore.

¹⁶ I Iesus haue sent myne angell, to testifie vnto you these thinges in the cogregacions. I am the rote and the generacion of Dauid, and the bright mornynge starre.

²⁰ He which testifyeth these thinges, sayth: Yee I come quyckly, Amen. Euen so: come LORDE Iesu.