Psalms 50:21 Cross References - Coverdale

²¹ This thou doest, whyle I holde my tonge: and thinkest me to be eue soch one as thy self: but I wil reproue the, & set my self agaynst the.

¹⁴ God saide vnto Moses: I wyl be what I wyll be. And he sayde: Thus shalt thou saye vnto ye children of Israel: I wyl he hath sent me vnto you.

¹⁹ God is not a man yt he shulde lye, ner a mans childe yt eny thinge shulde repente him. Shulde he saye and not do? Shulde he speake & not make it good?

³ Oure God shal come, and not kepe sylence: there goeth before him a consumynge fyre, and a mightie tempest rounde aboute him.

⁸ I reproue the not because of thy sacrifice, yi burntofferinges are allwaye before me.

¹¹ Tush (saye they) how shulde God perceaue it? is there knowlege in the most hyest?

⁸ Thou settest oure mi?dedes before the, and oure secrete synnes in the light of thy countenaunce.

⁷ And yet they saie: Tush, the LORDE seyth not, the God of Iacob regardeth it not. ⁸ Take hede, ye vnwise amonge the people: o ye fooles, when wil ye vnderstonde? ⁹ He that planted the eare, shal he not heare? he that made the eye, shal not he se? ¹⁰ He that nurtureth the Heithen, and teacheth a man knowlege, shal not he punysh? ¹¹ The LORDE knoweth the thoughtes of men, that they are but vayne.

¹ Holde not thy toge, o God of my prayse. For the mouth of the vngodly, yee and the mouth of the disceatfull is opened vpon me, ² and speake agaynst me with false toges. They compase me aboute with wordes of hatred, & fight agaynst me without a cause. ³ For the loue that I had vnto them, they take now my contrary parte, but I geue my self vnto prayer.

¹ He that is stiffnecked & wyll not be refourmed, shal sodenly be destroyed wt out eny helpe.

¹¹ Because now that euell workes are not haistely punyshed, the hert of man geueth him self ouer vnto wickednesse: ¹² But though an euell personne offende an hundreth tymes, and haue a longe life: yet am I sure, that it shal go well with the that feare God, because they haue him before their eyes.

¹⁴ For God shall iudge all workes and secrete thinges, whether they be good or euell.

¹⁰ But the vngodly (though he haue recaued grace) yet lerneth he not rightuousnesse, but in that place where he is punished, he offendeth, & feareth not the glory of the LORDE.

¹⁵ Beholde, all people are in coparison of him, as a droppe to a bucketfull, and are counted as the leest thinge yt the balaunce weyeth. Beholde, ye Iles are in comparison of him, as the shadowe of the Sonne beame. ¹⁶ Libanus is not sufficiet to ministre fyre for his offringe, and all the beastes therof are not ynough to one sacrifice. ¹⁷ All people in comparison of him, are rekened, as nothinge, yee vayne vanite and emptynesse. ¹⁸ To whom then will ye licke God? or what similitude will ye set vp vnto him?

¹⁴ I haue longe holden my peace (saieth the LORDE) shulde I therfore be still, and kepe sylence for euer? I will crie like a trauelinge woman, and once wil I destroye, and deuoure.

¹¹ For when wilt thou be aba?shed or feare, seinge thou hast broken thy promyse, & remembrest not me, nether hast me in thine hert? Thinkest thou, that I also will holde my peace (as afore tyme) yt thou fearest me not?

⁷ The LORDE hath sworne agaynst the pryde of Iacob: these workes of theirs will I neuer forget.

⁴ Or despysest thou the riches of his goodnesse, pacience, and loge sufferinge? Knowest thou not, that ye louynge kyndnesse of God leadeth the to repentaunce? ⁵ But thou after thine harde and impenitent hert, heapest vnto thy selfe a treasure of wrath, agaynst the daye of wrath and of the openynge of the righteous iudgment of God,

⁵ Therfore iudge ye nothinge before ye tyme, vntyll the LORDE come, which shal brynge it to lighte that is hyd in darknesse, and ope the councels of ye hertes, and the shal euery one haue prayse of God.

⁹ The LORDE is not slacke to fulfyll his promes (as some me counte slacknesse) but is paciet to vs warde, and wyl not that eny ma shulde be lost, but that euery man shulde amende himselfe.

¹⁹ As many as I loue, I rebuke & chasten. Be feruent therfore and repent.