Psalms 45:1 Cross References - Coverdale

¹ My hert is dytinge of a good matter, I speake of that, which I haue made of the kynge:

² The sprete of the LORDE hath spoken by me, and the vtteraunce therof is done thorow my tunge.

⁶ which was a quycke scrybe in the lawe of Moses, which the LORDE God of Israel dyd geue. And ye kynge gaue him all that he requyred, acordinge to the hande of the LORDE his God vpon him.

¹⁸ For I am full of wordes, & the sprete that is within me, copelleth me. ¹⁹ Beholde, I am as the new wyne which hath no vente, & bursteth the new vessels in sunder. ²⁰ Therfore wil I speake, that I maye haue vete: I wil open my lyppes, and make answere.

³ My hert shall ordre my wordes a right, & my lyppes shal talke of pure wy?dome.

⁴ As for the iudgmet, let vs seke it out amonge or selues, yt we maye knowe what is right.

⁶ Yet haue I set my kynge vpon my holy hill of Sion.

⁷ Sela. Open yor gates (o ye prices) let the euerlastinge dores be opened, yt ye kynge of glory maye come in. ⁸ Who is this kynge of glory? It is the LORDE stroge and mightie, euen the LORDE mightie in batell. ⁹ Open youre gates (o ye prynces) let the euerlastinge dores be opened, yt the kynge off glory maye come in. ¹⁰ Who is this kynge off glory? It is the LORDE of hoostes, he is the kynge of glory. Sela.

³ My mouth shal speake of wy?dome, and my hert shal muse of vnderstondinge.

¹ Helpe me (o God) for the waters are come in eue vnto my soule.

¹ Heare o thou shepherde of Israel, thou yt ledest Iacob like a flocke of shepe: shewe yi self, thou yt syttest vpo ye Cherubins.

¹ The LORDE sayde vnto my LORDE: Syt thou on my right hande, vntill I make thine enemies thy fotestole. ² The LORDE shal sende the rodde of thy power out of Sion, be thou ruler euen in ye myddest amonge thine enemies.

⁶ Geue eare, for I wil speake of greate matters, & open my lippes to tell thinges that be right. ⁷ For my throte shal be talkynge of ye trueth, & my lippes abhorre vngodlynesse. ⁸ All the wordes of my mouth are rightuous, there is no frowardnesse ner falsede therin. ⁹ They are all playne to soch as wil vnderstode, & right to the that fynde knowlege.

²³ The herte of the wyse enfourmeth his mouth, and amendeth ye doctryne in his lyppes.

¹ Salomons Balettes, called Cantica Canticorum. ² O that thy mouth wolde geue me a kysse, for yi brestes are more pleasaunt then wyne, ³ & that because of the good and pleasaunt sauoure. Thy name is a swete smellynge oyntment, therfore do the maydens loue the: ⁴ yee that same moueth me also to renne after the. The kynge hath brought me into his preuy chambre. We wil be glad & reioyce in the, we thynke more of thy brestes then of wyne: well is them that loue the. ⁵ I am black (o ye doughters of Ierusale) like as the tentes of the Cedarenes, and as the hanginges of Salomon: ⁶ but yet am I faire & welfauoured withal. Maruell not at me yt I am so black, & why? ye Sonne hath shyned vpo me. For whan my mothers childre had euell wil at me, they made me ye keper of the vynyarde. Thus was I fayne to kepe a vynyarde, which was not myne owne. ⁷ Tell me (o thou whom my soule loueth) where thou fedest, where thou restest at the noone daye: lest I go wronge, and come vnto the flockes of thy companyons,

¹² When the kynge sytteth at the table, he shal smell my Nardus:

¹ Now well than, I will synge my beloued frende a songe of his vynyearde. My beloued frende hath a vyneyearde in a very frutefull plenteous grounde.

¹ Beholde, the kinge shal gouerne after ye rule of rightuousnes, and ye princes shal rule acordinge to the balaunce of equite. ² He shalbe vnto me, as a defence for the wynde, and as a refuge for the tempest, like as a ryuer of water in a thurstie place, and ye schadowe of a greate rock in a drie lode.

³⁵ A good man out of the good treasure of his hert, bringeth forth good thinges: & an euel man out of his euell treasure, bringeth forth euell thinges.

³⁴ Then shal the kynge saye vnto them that shalbe on his right honde: Come hither ye blessed of my father, inheret ye ye kingdome, which is prepared for you from the begynnynge of the worlde.

³⁷ And aboue ouer his heade, they put vp the cause of his death in wrytinge: namely: This is the kynge of the Iewes.

³² This is a greate secrete: but I speake of Christ and the congregacion.

²¹ For the prophecie was neuer broughte by the wyll of man, but the holy men of God spake, as they were moued of ye holy goost.