Psalms 20:1 Cross References - Coverdale

¹ The LORDE heare the in the tyme off trouble, the name of the God of Iacob defende the.

²⁷ He sayde: What is thy name? He answered: Iacob. ²⁸ He sayde: Thou shalt nomore be called Iacob, but Israel, for thou hast stryuen with God and with men, and hast preuayled. ²⁹ And Iacob axed him, & sayde: Tell me, what is yi name? But he sayde: Why axest thou what my name is? And he blessed him there.

¹⁵ And he blessed Ioseph, & saide: The God before who my fathers Abraha & Isaac haue walked: ye God yt hath fed me my lyfe longe vnto this daye: ¹⁶ the angell which hath delyuered me fro all euell, blesse these laddes, yt they maye be called after my name, & after ye name of my fathers Abraha & Isaac, yt they maye growe & multiplye vpon earth.

¹³ Moses sayde vnto God: Beholde, whan I come to the childre of Israel, and saye vnto them: The God of youre fathers hath sent me vnto you, & they saye vnto me: What is his name? what shal I saye vnto them? ¹⁴ God saide vnto Moses: I wyl be what I wyll be. And he sayde: Thus shalt thou saye vnto ye children of Israel: I wyl he hath sent me vnto you. ¹⁵ And God sayde morouer vnto Moses: Thus shalt thou saye vnto the children of Israel: The LORDE God of youre fathers, the God of Abraham, the God of Isaac, ye God of Iacob hath sent me vnto you, this is my name for euer, and my memoriall from childe to childes childe.

⁵ The came the LORDE downe in a cloude. And there he stepte vnto him, & called vpo ye name of ye LORDE. ⁶ And whan ye LORDE passed by before his face, he cryed: LORDE LORDE, God, mercifull & gracious, & longe sufferinge, and of greate mercy and trueth, ⁷ thou that kepest mercy in stoare for thousandes, and forgeuest wickednes, trespace and synne (before whom there is no man innocent) thou that visitest the wickednesse of the fathers vpon ye children and childers children, vnto the thirde and fourth generacion.

¹⁰ Therfore they yt knowe thy name, put their trust in ye: for thou (LORDE) neuer faylest the, that seke the.

² I wil prayse ye LORDE & call vpon him, so shal I be safe fro myne enemies.

¹ Blessed is he, yt considreth ye poore: ye LORDE shal delyuer him in the tyme of trouble.

¹ In oure troubles and aduersite, we haue founde, that God is oure refuge, oure strength and helpe.

⁷ The LORDE of hoostes is wt vs, the God of Iacob is oure defence.

¹¹ The LORDE of hoostes is wt vs, the God of Iacob is oure defence. Sela.

⁵ Gather my sayntes together vnto me, those yt set more by the couenaunt then by eny offeringe.

¹¹ O be thou oure helpe in trouble, for vayne is the helpe of man.

¹⁸ That they maye knowe, that thou art alone, that thy name is the LORDE, and that thou only art the most hyest ouer all the earth.

¹⁴ Because he hath set his loue vpon me, I shal delyuer him: I shal defende him, for he hath knowne my name. ¹⁵ When he calleth vpon me, I shall heare him: yee I am with him in his trouble, wherout I wil delyuer him, and brynge him to honoure.

² Iuda was his Sactuary, Israel his dominion.

⁷ Though I walke i ye myddest of trouble, yet shalt thou refresh me: thou shalt stretch forth thine hade vpo the furiousnes of myne enemies, & yi righthande shal saue me.

¹⁰ The name of ye LORDE is a stronge castell, ye righteous flyeth vnto it, and shalbe saued.

¹⁰ Therfore who so feareth the LORDE amoge you, let him heare the voyce of his seruaut. Who so walketh in darcknesse, & no light shyneth vpo him, let him hope in the LORDE, and holde him by his God.

⁷ Alas for this daye, which is so dredefull, that none maye be lickened vnto it: and alas for the tyme of Iacobs trouble, from the which he shall yet be delyuered.

³⁸ Then sayde Iesus vnto them: My soule is heuy euen vnto the death. Tary ye here, and watch with me. ³⁹ And he wente forth a litle, and fell flat vpon his face, and prayed sayenge: O my father, yf it be possible, let this cuppe passe fro me: neuertheles not as I wil but as thou wilt.

⁷ And in ye dayes of his fleshe, he offred vp prayers & supplicacions, wt stroge cryenge & teares vnto him yt was able to saue him fro death: & was herde also, because he had God in honoure.