Proverbs 21:8 Cross References - Coverdale

⁸ The wayes of the frowarde are straunge, but ye workes of him yt is cleane, are right.

⁵ But whan the LORDE sawe yt the wickednes of man was increased vpon ye earth, and that all ye thought and imaginacion of their hert was but onely euell contynually, ⁶ it repented him, that he had made man vpon the earth, and he sorowed in his hert,

¹² Then God loked vpon ye earth: and lo, it was corrupte (for all flesh had corrupte his waye vpon the earth.)

¹⁴ What is man, that he shulde be vncleane? what hath he (which is borne of a woman) wherby he might be knowne to be rightuous? ¹⁵ Beholde, he hath founde vnfaithfulnesse amoge his owne sanctes: yee the very heauens are vnclene in his sight. ¹⁶ How moch more then an abhominable and vyle ma, which dryncketh wickednesse like water?

² The LORDE loked downe fro heaue vpo the children of men, to se yf there were eny, that wolde vnderstonde & seke after God. But they are all gone out of the waye, they are alltogether become vnprofitable: there is none that doth good, no not one. ³ Their throte is an open sepulcre, with their tonges they haue disceaued, the poyson of Aspes is vnder their lippes.

¹⁵ whose wayes are croked, and their pathes slaunderous.

²⁶ The LORDE abhoreth ye ymaginacions of ye wicked, but pure wordes are pleasaunt vnto him.

¹² The generacion that thynke them selues cleane, shal not be clensed from their fylthynesse.

²⁹ Lo, this onely haue I founde, that God made man iust & right, but they seke dyuerse sotylties,

³ Amonge all thinges yt come to passe vnder the Sonne, this is a misery, that it happeneth vnto all alyke. This is the cause also that the hertes of men are full of wickednesse, & madd foolishnesse is in their hertes as longe as they lyue, vntill they dye.

¹⁰ & many shalbe purified, clensed & tried. But the vngodly shall lyue wickedly, and those wicked (as many of the as they be) shal haue no vnderstondinge. As for soch as haue vnderstondinge, they shal regarde it.

⁸ Blessed are the pure in herte: for they shall se God.

³³ Either make the tre good and his frute good also, or els make the tre euel & his frute euel also. For the tre is knowne by the frute.

⁹ & put no dyfference betwixte vs & them, and purified their hertes thorow fayth.

³ For seynge there is enuyenge, stryfe, and discencion amonge you, are ye not fleshly, & walke after ye maner of men?

² in the which in tyme past ye walked, acordinge to the course off this worlde, and after the prynce that ruleth in the ayre namely, after ye sprete, which now worketh in the children of vnbeleue, ³ amonge whom we also had oure conuersacion in tyme past in the lustes of oure flesh, and dyd the wyll of the flesh and of the mynde, and were naturally the children of wrath, euen as well as other.

¹⁵ Vnto ye cleane are all thinges cleane: but. to the vncleane & vnbeleuers, there is nothinge cleane, but both their mynde & conscience is defyled.

¹⁴ which gaue him selfe for vs, to redeme vs fro all vnrighteousnes, and to pourge vs to be a peculiar people vnto himselfe, to be feruently geuen vnto good workes.

³ For we oure selues also were in tymes past, vnwyse, dishobedient, in erroure, seruynge lustes and dyuerse maners of voluptuousnes, lyuynge in maliciousnes and envye, full of hate, hatynge one another.

⁵ not for ye dedes of righteousnes which we wroughte, but after his mercy he saued vs by the fountayne of the new byrth, and renuynge of the holy goost,

²² Euen ye which haue purifyed youre soules in obeyenge the trueth thorow the sprete, for to loue brotherly without faynynge, & feruently one to loue another wt a pure hert, ²³ as they that are borne a new, not of corruptible sede, but of vncorruptible, eue by the lyuynge worde of God, which endureth for euer.

²⁹ Yf ye knowe yt he is righteous, knowe also that he which doth righteousnes, is borne of him.

³ And euery man yt hath this hope in him, pourgeth him selfe, euen as he is pure.