Matthew 26:74 Cross References - Coverdale

⁷⁴ Then begane he to curse and to sweare: I knowe not the man. And immediatly the cock crew.

² which sayde vnto his mother: The thousande and hundreth syluerlinges which thou hast taken vnto the, & sworne, and spoken of before myne eares: beholde, ye same money is by me, I haue taken it vnto me. Then sayde his mother: The blessinge of the LORDE haue thou my sonne.

¹⁸ & we cannot geue them oure doughters to wiues. For the children of Israel haue sworne and sayde: Cursed be he that geueth a wyfe to the BenIamites.

²⁴ And whan the men of Israel came forth, Saul charged all the people the same daye, and sayde: Cursed be euery man, which eateth bred vntyll euen, that I maye auenge me on myne enemies. Then all the people taisted no bred. ²⁵ And all the people of the londe came in to the wodd. But there laye hony vpon the felde: ²⁶ and whan the people came in to the wodd, beholde, the hony flowed, but no man put of it to his mouth with his hade: for the people were afraied because of the ooth. ²⁷ As for Ionathas he had not herde, that his father had charged the people, and he put forth his staff that he had in his hande, and dypped the ende of it in ye hony combe, and turned his hande to his mouth, and his eyes were lighted. ²⁸ Then answered one of the people, and sayde: Thy father hath charged the people, and sayde: Cursed be euery ma that eateth oughte this daye. Neuertheles the people were faynte.

²⁸ And feare ye not them that kyll the body, and be not able to kyll the soule. But rather feare hi, which is able to destroye both soule and body in to hell.

³² Therfore whosoeuer knowlegeth me before me, him wil I knowlege also before my father which is in heauen. ³³ But who soeuer denyeth me before me, him wil I also denie before my father which is in heauen.

²⁵ Then answered all the people, and sayde: His bloude come vpon vs, and vpon oure children.

³⁰ And Iesus sayde vnto him: Verely I saye vnto ye: Todaye in this same night, before ye cock crowe two tymes, shalt thou denye me thryse.

⁶⁸ But he denyed, & sayde: I knowe him not, nether can I tell what thou sayest. And he wente out in to the fore courte, and the cock crew.

⁷¹ But he begane to curse and sweare: I knowe not the man, that ye speabe of. ⁷² And the cock crew agayne.Then thought Peter vpon the worde, that Iesus sayde vnto him: Before ye cock crow two tymes, thou shalt denye me thryse. And he beganne to wepe.

⁶⁰ But Peter saide: Ma, I wote not what thou sayest. And immediatly whyle he yet spake, ye cock crewe.

²⁷ Then Peter denyed agayne. And immediatly the cock crew.

¹⁵ Now wha they had dyned, Iesus sayde vnto Symon Peter: Symo Iohana, louest thou me more then these do? He sayde vnto him: Yee LORDE, thou knowest yt I loue the. He sayde vnto him: Fede my labes. ¹⁶ He sayde vnto him agayne the seconde tyme: Symo Iohana, louest thou me? He sayde vnto him: Yee LORDE, thou knowest, yt I loue ye. He sayde vnto him: Fede my shepe. ¹⁷ He saide vnto him ye thirde tyme: Symon Iohana, louest thou me? Peter was sory, because he sayde vnto him, louest thou me? And he sayde vnto him: LORDE, thou knowest all thinges, thou knowest, that I loue ye. Iesus sayde vnto him: Fede my shepe.

¹² Now whan it was daye, certayne of the Iewes gathered them selues together, and made a vowe nether to eate ner drynke, tyll they had kylled Paul. ¹³ They were mo then fortye, which had made this conspyracion. ¹⁴ These came to the hye prestes and Elders, and sayde: We haue bounde oure selues wt a vowe, that we wil eate nothinge, tyll we haue slayne Paul.

³ I haue wysshed my selfe to be cursed from Christ for my brethren, that are my kynsmen after the flesh,

²² Yf eny ma loue not the LORDE Iesus Christ, the same be Anathema Maharan Matha.

¹⁹ As many as I loue, I rebuke & chasten. Be feruent therfore and repent.