Matthew 26:10 Cross References - Coverdale

¹⁰ Whe Iesus perceaued that, he sayde vnto them: Why trouble ye the woman? She hath wrought a good worke vpon me

¹⁸ And I tolde the of the good hade of my God which was vpo me: And ye kynges wordes yt he had spoke vnto me. And they saide: Then let vs get vp. And we buylded, and their handes were strengthed to good.

⁷ Will ye make answere for God with lyes, and mateyne him with disceate?

⁶ But Iesus sayde: let her be in rest. Why trouble ye her? She hath done a good worke vpo me.

⁴⁴ And he turned him to the woman, and sayde vnto Symo: Seist thou this woma? I am come in to thine house, thou hast geue me no water vnto my fete, but she hath watred my fete with teares, and dryed the wt the hayres of hir heade: ⁴⁵ Thou hast geue me no kysse, but she (sens the tyme she came in) hath not ceassed to kysse my fete: ⁴⁶ Thou hast not anointed my heade wt oyle, but she hath anoynted my heade with oyntment. ⁴⁷ Therfore I saye vnto the: Many synnes are forgeuen her, for she hath loued moch. But vnto whom lesse is forgeuen, the same loueth the lesse. ⁴⁸ And he sayde vnto her: Thy synnes are forgeuen the. ⁴⁹ Then they that sat at the table with him, beganne to saye within them selues: What is he this, that forgeueth synnes also? ⁵⁰ But he sayde vnto the woman: Thy faith hath saued the, Go thy waye in peace.

⁸ God is able to make you riche in all grace, yt ye in all thinges hauynge sufficiet to the vttemost, maye be riche to all maner of good workes.

⁷ which is nothinge els, but that there be some, which trouble you, and intende to peruerte the Gospell of Christ.

¹² Wolde God they were roted out fro amoge you, which trouble you.

¹⁷ From hence forth let no man put me to busynesse, for I beare in my body the markes of the LORDE Iesu.

¹⁰ For we are his workmanshippe, created in Christ Iesu vnto good workes, to ye which God ordeyned vs before, that we shulde walke in them.

¹⁰ that ye mighte walke worthy off the LORDE, to please him in all thinges, and to be frutefull in all good workes, and growe in the knowlege of God:

¹⁷ comforte youre hertes, and stablysh you in all doctryne & good doynge.

¹ This is a true sayege: Yf a ma covet ye office of a Bisshoppe, he desyreth a good worke.

¹⁰ and well reported of in good workes, yf she haue brought vp children well, yf she haue bene harberous, yf she haue wasshed the sayntes fete, yf she haue mynistred vnto the which were in aduersite, yf she were continually geuen to all maner of good workes.

²¹ But yf a man pourge himselfe from soch felowes, he shalbe a vessell sanctified vnto honoure, mete for the LORDE, and prepared vnto all good workes.

¹⁶ They saye that they knowe God, but with the dedes they denye him: for so moch as they are abhominable and dishobedient, and vnmete to all good workes.

¹⁴ which gaue him selfe for vs, to redeme vs fro all vnrighteousnes, and to pourge vs to be a peculiar people vnto himselfe, to be feruently geuen vnto good workes.

¹ Warne them that they submytte them selues vnto Prynces and to the hyer auctorite, to obey the officers, to be ready vnto all good workes,

⁸ This is a true sayege. Of these thinges wolde I that thou shuldest speake earnestly, that they which are become beleuers in God, might be diligent to excell in good workes: for these thinges are good and profitable vnto me.

¹⁴ And let oures also learne to excell in good workes, as farre forth as nede requyreth, that they be not vnfrutefull.

²¹ make you perfecte in all good workes, to do his wyll, workynge in you that which is pleasaunt in his sighte thorow Iesus Christ, to whom be prayse for euer and euer Amen.

¹² and lede an honest conuersacion amonge the Heythen, that they which bacbyte you as euell doers, maye se youre good workes, and prayse God in the daye of visitacion.