Matthew 24:10 Cross References - Coverdale

¹⁰ The shal many be offended, and shal betraye one another, and shal hate one the other.

⁵ Let no man beleue his frende, ner put his confidece in a prince. Kepe the porte of thy mouth, from her yt lieth in thy bosome: ⁶ for ye sonne shal put his father to dishonoure, the doughter shal ryse agaynst her mother, ye doughter in lawe agaynst hir mother in lawe: and a mans foes shalbe euen they of his owne housholde.

²¹ The brother shall delyuer the brother to deeth, and the father the sonne. And the chyldren shall aryse agaynst their fathers & mothers, & shall helpe them to deeth:

³⁵ For I am come to set a ma at variaunce ageynst his father, and the doughter ageynst hir mother, & the doughter in lawe ageynst her mother in lawe: ³⁶ and a mans foes shalbe they of his owne housholde.

⁶ and blessed is he, that is not offended at me.

²¹ neuertheles he hath no rote i him, but endureth for a season: wha trouble & persecucion aryseth because of the worde, immediatly he his offended.

⁵⁷ And they were offended at him. But Iesus sayde vnto the: A prophet is nowhere lesse sett by, the at home & amonge his owne.

²¹ And as they ate, he sayde: Verely I saye vnto you: One of you shal betraye me. ²² And they were exceadinge soroufull, and beganne euery one of them to saye vnto him: Syr, is it I? ²³ He answered and sayde: He that deppeth his honde with me in the dysshe, the same shal betraye me. ²⁴ The sonne of man goeth forth, as it is wrytten of him: but wo vnto that man by who the sonne of man shalbe betrayed: It had bene better for that ma, yf he had neuer bene borne.

³¹ Then sayde Iesus vnto them. This night shal ye all be offended in me. For it is wrytten: I wil smyte the shepherde, and the shepe of the flocke shalbe scatered abrode. ³² But after that I ryse agayne, I wil go before you in to Galile. ³³ Peter answered and sayde vnto him: Though all men shulde be offended in ye, yet wyl I neuer be offeded. ³⁴ Iesus sayde vnto hi: Verely I saye vnto ye: This same night before ye cock crowe, shalt thou denie me thryse.

¹⁷ and haue no rote in them: but endure for a tyme. When trouble and persecucion aryseth for ye wordes sake, immediatly they are offended.

¹² One brother shal delyuer another vnto death, and the father the sonne, & the children shal ryse ageynst their fathers and mothers, and shal helpe them to death,

¹⁶ But ye shal be delyuered vp euen of youre elders, brethren, kynssfolkes and frendes, and some of you shal they put vnto death,

⁶⁰ Many now of his disciples that herde this, sayde: This is an harde sayenge, who maye abyde the hearynge of it? ⁶¹ But whan Iesus perceaued in hi self, that his discipes murmured ther at he sayde vnto them: Doth this offende you?

⁶⁶ From that tyme forth, many of his disciples wente backe, and walked nomore with him. ⁶⁷ Then sayde Iesus vnto the twolue: Wyll ye also go awaye?

¹⁵ This thou knowest, that all they which are in Asia, be turned fro me, of which sorte are Phigelus and Hermogenes.

¹⁰ For Demas hath lefte me, and loueth this present worlde, and is departed vnto Tessalonica, Crescens in to Galacia, Titus vnto Dalmacia,

¹⁶ In my first answerynge no man assisted me, but all forsoke me. I praye God that it be not layed to their charges.