Matthew 10:27 Cross References - Coverdale

²⁷ What I tell you in darcknes, that speake ye in light: and what ye heare in the eare, that preach ye vpon the house toppes.

²⁰ Wy?dome crieth without, & putteth forth hir voyce in the stretes. ²¹ She calleth before ye congregacion in ye open gates, and sheweth hir wordes thorow ye cite, sayenge: ²² O ye childre, how loge wil ye loue childyshnesse? how longe wil ye scorners delyte in scornynge, & ye vnwyse be enemies vnto knowlege? ²³ O turne you vnto my correccion: lo, I wil expresse my mynde vnto you, and make you vnderstode my wordes.

¹ Doth not wysdome crie? doth not vnderstondinge put forth hir voyce? ² Stondeth she not in the hye places in the stretes & wayes? ³ doth she not crie before the whole cite, & in the gates where men go out & in? ⁴ It is you, o ye men (sayeth she) whom I call. Unto you (o ye childre of me) lift I vp my voyce. ⁵ Take hede vnto knowlege o ye ignoraut, be wyse in herte o ye fooles.

¹ The same daye wente Iesus out of ye house, and sat by the see syde, ² & moch people resorted vnto him: so yt he wete in to a shyppe and satt him downe, and all the people stode vpo the shore. ³ And he spake many thinges vnto the in symilitudes, sayenge: Beholde, The sower wente forth to sowe: ⁴ and as he sowed, some fell by the waye syde: Then came the foules, & ate it vp. ⁵ Some fell vpon stony grounde, & anone it spronge vp, because it had no depth of earth: ⁶ But whan the Sonne arose, it caught heate: and for so moch as it had no rote, it withred awaye. ⁷ Some fell amoge the thornes, & the thornes grewe vp, and choked it. ⁸ Some fell vpo good groude, & gaue frute: some an hundreth folde, some sixtie folde, some thirtie folde. ⁹ Who so hath eares to heare, let hi heare. ¹⁰ And the disciples came vnto him, and sayde: Why speakest thou to the by parables? ¹¹ He answered and sayde vnto the: Vnto you it is geuen to knowe the mystery of the kingdome of heauen, but vnto them it is not geuen. ¹² For whoso hath, vnto him shal be geue, and he shal haue abundaunce. But who so hath not, from him shalbe taken awaye, eue that he hath. ¹³ Therfore speake I vnto the by parables, for with seynge eyes they se not, & with hearinge eares they heare not, for they vnderstonde it not. ¹⁴ And in them is fulfilled ye prophecie of Esay, which sayeth: Ye shal heare in dede, and shal not vnderstonde: and with seinge eyes shal ye se, and not perceaue. ¹⁵ For ye hert of this people is waxed grosse, & their eares are thick of hearige, & their eyes haue they closed, lest they shulde once se wt ye eyes, & heare wt the eares, & vnderstode wt the hert, & turne, that I might heale them. ¹⁶ But blessed are youre eyes, for they se: & youre eares, for they heare. ¹⁷ Verely I saye vnto you: Many prophetes & righteous men haue desyred to se ye thinges that ye se, and haue not sene the: and to heare the thinges that ye heare, and haue not herde the.

³⁴ All soch thinges spake Iesus vnto ye people by parables, & without parables spake he nothinge vnto the: ³⁵ yt the thinge might be fulfilled, which was spoke by ye prophet, sayenge: I wil open my mouth in parables, and wil speake out the secretes from the begynnynge of the worlde.

¹⁰ And he sayde: Vnto you it is geue, to knowe the mysteryes of the kyngdome of God, but vnto the other in parables, yt though they se it, they shulde not se it, and though they heare it, they shulde not vnderstonde.

¹ These thinges haue I sayde vnto you, that ye shulde not be offended.

¹³ howbeit whan he (the sprete of trueth commeth) he shal lede you in to all trueth. For he shal not speake of himself, but what soeuer he shal heare, that shal he speake: and he shall shewe you, what is for to come.

²⁵ These thinges haue I spoken vnto you by prouerbes. Neuertheles the tyme commeth, that I shal speake nomore by prouerbes, but I shal shewe you planely of my father.

²⁹ His disciples sayde vnto him: Beholde, now talkest thou planely, and speakest no prouerbe.

²⁰ Go youre waye and steppe vp, and speake in the temple to the people all the wordes of this life.

²⁸ and sayde: Dyd not we comaunde you strately, that ye shulde not teache in this name. And beholde, ye haue fylled Ierusalem with youre doctryne, and ye intede to brynge this mans bloude vpon vs.

¹⁷ And he spake vnto the Iewes and deuoute personnes in the synagoge, & in ye market daylie vnto the that came to him.

¹² Seynge then that we haue soch trust, we vse greate boldnesse,