Mark 13:33 Cross References - Coverdale

³³ Take hede, watch, & praye, for ye knowe not whan the tyme is.

⁴² Watch therfore, for ye knowe not what houre youre LORDE wil come. ⁴³ But be sure of this, that yf the good man of the house knewe what houre the thefe wolde come, he wolde surely watch, and not suffre his house to be broken vp. ⁴⁴ Therfore be ye ready also, for in the houre that ye thynke not, shal the sonne of man come.

¹³ Watch ye therfore, for ye knowe nether the daye ner yet the houre, whan ye sonne of man shal come.

⁴⁰ And he came to his disciples, and founde the a slepe, & sayde vnto Peter: What? coude ye not watch with me one houre? ⁴¹ Watch & praye, that ye fall not in to temptacion. The sprete is wyllinge, but the flesh is weake.

²³ But take ye hede, Beholde, I haue tolde you all before.

³⁵ Watch ye therfore, for ye knowe not wha the master of ye house cometh, whether he cometh in the euenynge, or at mydnight, or aboute the cock crowynge, or in the mornynge ³⁶ that he come not sodenly, and fynde you slepynge. ³⁷ Loke what I saye vnto you, that saye I vnto all. Watch.

³⁷ And he came vnto them, and founde the slepynge, and sayde vnto Peter: Symon, slepest thou? Couldest thou not watch with me one houre? ³⁸ Watch and praye, that ye fal not in to temptacion. The sprete is wyllinge, but ye flesh is weake.

⁴⁰ Therfore be ye ready also, for at an houre whan ye thynke not, shal the sonne of man come.

³⁴ But take hede vnto youre selues, that yor hertes be not ouerlade with excesse of eatinge and with dronkennes, and with takinge of thought for lyuynge, and so this daye come vpo you vnawares. ³⁵ For as a snare shal it come on all them that dwell vpon earth. ³⁶ Watch therfore cotynually, and praye, that ye maye be worthy to escape all this that shal come, & to stode before ye sonne of man.

¹¹ And for so moch as we know this, namely the tyme that the houre is now for vs to ryse from slepe (For now is oure saluacion nearer, then whan we beleued: ¹² the nighte is past, but the daye is come nye.) Let vs therfore cast awaye ye workes of darknesse, and put on the armoure of lighte.

¹⁴ but put ye on the LORDE Iesus Christ, and make not prouysion for ye flesh, to fulfill the lustes of it.

¹³ Watch ye, stonde fast in the faith, quyte you like men, and be stronge:

¹⁸ And praye allwayes with all maner of prayer and supplicacion in the sprete, and watch there vnto with all instaunce and supplicacion for all sayntes

⁵ Ye are alltogether children of lighte, and children of the daye. We are not of the night, nether of darknesse. ⁶ Therfore let vs not slepe as do other, but let vs watch, and be sober. ⁷ For they that slepe, slepe in the nighte: and they that be dronken, are dronken in the nighte. ⁸ But let vs which are of the daye, be sober, armed wt the brestplate of faith and loue, and with ye helmet of hope to saluacion.

¹⁵ ad loke well, that no ma be destitute of the grace of God, lest there sprynge vp eny bytter rote, and cause disquyetnes, and therby many be defyled:

⁷ The ende of all thiges is at hade.Be ye therfore sober & watch vnto prayers:

⁸ Be sober and watch, for yor aduersary ye deuell, walketh aboute as a roaringe lyon, sekynge whom he maye deuoure,

² Be awake, and strength the thinges which remayne, that are redy to dye. For I haue not founde thy workes perfecte before God.

¹⁵ Beholde, I come as a thefe. Happy is he that watcheth and kepeth his garmentes, lest he be founde naked, and men se his filthynes.