Luke 8:29 Cross References - Coverdale

²⁹ For he comaunded the foule sprete, that he shulde departe out of the ma, for he had plaged hi a loge season. And he was bounde with cheynes, and kepte wt fetters, and he brake the bondes in sonder, and was caried of the deuell in to the wyldernesse.

³ which had his dwellinge in the graues. And no man coude bynde hym, no not with cheynes: ⁴ for he was oft bounde with fetters & cheynes, and pluckte the cheynes in sunder, and brake the fetters in peces, and no man coude tame him. ⁵ And he was allwaye both daye and night vpon the mountaynes and in the graues crienge, and beatinge him self with stones.

⁸ Neuertheles he sayde vnto him: Go out of the man thou foule sprete.

²⁰ And they brought him vnto him. And as soone as the sprete sawe him, he tare him, and fell vpon the earth, and weltred and fomed. ²¹ And he axed his father: How longe is it, sens this happened vnto him? He sayde: Of a childe, ²² and oft tymes hath he cast him in to the fyre and water, to destroye him: but yf thou canst do enythinge, haue mercy vpon vs, and helpe vs. ²³ Iesus sayde vnto him: Yf thou couldest beleue: All thinges are possible vnto him that beleueth. ²⁴ And immediatly the father of the childe cried with teares, and sayde: LORDE I beleue: O helpe thou myne vnbeleue. ²⁵ Now whan Iesus sawe that the people ranne to, he rebuked the foule sprete, and sayde vnto him: Thou domme and deaf sprete, I charge the, departe out of him, and entre nomore in to him from hence forth. ²⁶ And he cried, and rent him sore, and departed. And he was as though he had bene deed, in so moch that many sayde: he is deed.

³⁹ beholde, the sprete taketh him, and sodenly he crieth, and he teareth him, that he fometh, and with payne departeth he from him, whan he hath rente him. And

⁴² And whan he came to him, the deuell rente him and tare him. But Iesus rebuked the foule sprete, and healed the chylde, and delyuered him vnto his father agayne.

¹² so that from his body there were broughte napkyns or partlettes vnto the sicke, and the diseases departed from them, and the euell spretes wente out of them. ¹³ But certayne of the vagabounde Iewes which were coniurers, vndertoke to name ye name of the LORDE Iesus, ouer those that had euell spretes, and sayde: We charge you by Iesus whom Paul preacheth. ¹⁴ They were seuen sonnes of one Sceua a Iewe the hye prest, which dyd so. ¹⁵ The euell sprete answered, and sayde: Iesus I knowe, and Paul I knowe, but who are ye? ¹⁶ And the ma in who the euell sprete was, ranne vpon them, and ouercame them, and cast them vnder him, so that they fled out of the same house naked and wounded.

²⁵ the euell, one yt can with mekenesse enfourme them yt resist: yf God at eny tyme wyl geue them repentaunce for to knowe the trueth, ²⁶ and to turne agayne from the snare of the deuell, which are holden in preson of him at his will.