Judges 5:2 Cross References - Coverdale

² Now that ye are come to rest, ye quyete men in Israel, prayse ye LORDE, amonge soch of the people as be fre wyllinge.

⁴³ Reioyse ye Heythen with his people: for he wil auenge the bloude of his seruauntes, and wyl auenge him on his enemies, & wil be mercifull vnto the londe of his people.

⁹ My hert loueth ye teachers of Israel: ye yt are frewyllinge amonge the people, prayse the LORDE.

⁴⁷ The LORDE lyueth, and blessed be my God, and magnified be the strength of my health. ⁴⁸ God seyth that I be auenged, and subdueth the people vnto me.

¹⁶ Nexte him was Amasia the sonne of Sichri the fre wyllinge of ye LORDE, and with him were two hundreth thousande valeaunt men.

² And ye people thanked all the men that were willinge to dwell at Ierusalem.

⁴⁷ The LORDE lyueth: ad blessed be my helper, praysed be the God of my health.

¹¹ Oh let the mout Sion reioyse, & ye doughters of Iuda be glad because of thy iudgmetes.

¹ O Lorde God, to whom vengeaunce belogeth: thou God to whom vengeaunce belongeth, shewe thy self.

⁸ Sion heareh of it and reioyseth: yee all ye doughters of Iuda are glad because of thy iudgmentes, o LORDE.

³ In the daye of thy power shal thy people offre the frewill offeringes with an holy worshipe, ye dewe of thy byrth is of the wobe of the mornynge.

¹⁵ But as for Pharao and his hoost, he ouerthrewe them in the reed see, for his mercy endureth for euer.

¹⁹ Sihon kynge of the Amorites, for his mercy endureth for euer. ²⁰ And Og the kynge of Basan, for his mercy endureth for euer.

⁶ Let the prayses of God be in their mouth, and sharpe swerdes in their handes. ⁷ To be auenged of the Heithe, & to rebuke the people. ⁸ To bynde their kynges in cheynes, & their nobles with lynckes of yron. ⁹ That they maye be auenged of them, as it is written, Soch honoure haue all his sayntes. Halleluya.

¹⁷ Yf I do it with a good wyll, I shall haue my rewarde: but yff I do it agaynst my wyll, yet is the office commytted vnto me.

¹² For yf there be a wyllinge mynde, it is accepted acordinge to that a man hath, not acordinge to that he hath not.

⁷ euery one acordynge as he hath purposed in his hert, not grudgingly, or of compulsion. For God loueth a chearfull geuer.

¹³ For it is God which worketh in you both the wyll and the deed, euen of his owne good wyll.

¹⁴ Neuertheles without thy mynde wolde I do nothinge, that ye good which thou doest, shulde not be of compulsion, but wyllingly.

⁵ And I herde an angel saye: LORDE which art and wast, thou art righteous and holy, because thou hast geue soche iudgmentes, ⁶ for they shed the bloude of sayntes, and prophetes, and therfore hast thou geuen them bloude to drynke: for they are worthy.

²⁰ Reioyce ouer her thou heaue, and ye holy Apostles, and prophetes: for God hath geuen youre iudgmet on her.

² for true and righteous are his iudgmentes, because he hath iudged the greate whore (which did corrupt ye earth with her fornicacion) and hath auenged the bloud of his seruautes of her hond.