Jude 1:21 Cross References - Coverdale

²¹ and kepe youre selues in the loue of God, lokinge for the mercy of oure LORDE Iesus Christ, vnto eternall life.

¹⁴ Maye a deed man lyue agayne? All the dayes of this my pilgremage am I lokynge, when my chaunginge shal come.

²⁵ O how good is the LORDE vnto the, that put their trust in him, and to the soule that seketh after him? ²⁶ O how good is it with stilnesse to wate and tarie, for the health of the LORDE?

⁴² Watch therfore, for ye knowe not what houre youre LORDE wil come. ⁴³ But be sure of this, that yf the good man of the house knewe what houre the thefe wolde come, he wolde surely watch, and not suffre his house to be broken vp. ⁴⁴ Therfore be ye ready also, for in the houre that ye thynke not, shal the sonne of man come. ⁴⁵ Who is now a faithfull and wyse seruaut, whom his lorde hath made ruler ouer his houssholde, that he maye geue them meate in due season? ⁴⁶ Blessed is yt seruaut, whom his lorde (whan he cometh) shal fynde so doynge. ⁴⁷ Verely. I saye vnto you: he shal set him ouer all his goodes. ⁴⁸ But and yf the euell seruaut shal saye in his hert: Tush, it wil be longe or my lorde come, ⁴⁹ and begynne to smyte his felowes, yee and to eate and drynke with the dronken: ⁵⁰ The same seruautes lorde shal come in a daye, wha he loketh not for him, and in an houre that he is not ware of, ⁵¹ and shal hew him in peces and geue him his rewarde with ypocrytes: there shal be waylinge and gnasshinge of teth.

³⁶ and be ye like vnto men that wayte for their lorde, agaynst he returne from the mariage, that whan he cometh & knocketh, they maye straight waye open vnto him. ³⁷ Blessed are those seruauntes, whom the LORDE (whan he cometh) shal fynde wakynge. Verely I saye vnto you: He shal gyrde vp him self, and make them syt downe at the table, and shal go by them, and mynister vnto them. ³⁸ And yf he come in the seconde watch, and in the thirde watch, and fynde them so, blessed are those seruauntes. ³⁹ But be sure of this, that yf the good man of the house knewe, what houre the thefe wolde come, he wolde surely watch, and not suffre his house to be broken vp. ⁴⁰ Therfore be ye ready also, for at an houre whan ye thynke not, shal the sonne of man come.

¹⁷ For the lawe was geuen by Moses, grace and trueth came by Iesus Christ.

²¹ He that hath my comaundementes, and kepeth them, the same is he that loueth me: and he that loueth me, shalbe loued of my father: & I wyl loue him, and wyl shewe myne awne self vnto him.

⁹ Like as my father hath loued me, eue so haue I loued you. Cotynue ye i my loue. ¹⁰ Yf ye kepe my comaundementes, ye shal cotynue in my loue: like as I haue kepte my fathers comaundementes, and cotynue in his loue.

²³ Which whan he was come thither, & sawe the grace of God, he was glad, and exorted them all, that with purpose of hert they wolde contynue in the LORDE.

⁵ As for hope, is letteth vs not come to cofusion, because the loue of God is shed abrode in oure hertes, by the holy goost which is geuen vnto vs.

²¹ that, like as synne had reigned vnto death, eue so mighte grace reigne also thorow righteousnes to euerlastinge life by the meanes of Iesus Christ.

²³ For death is the rewarde of synne, but the gifte of God is euerlastinge life.

³⁹ nether heyth, ner loweth, nether eny other creature shalbe able to separate vs from the loue of God, which is in Christ Iesu oure LORDE.

⁵ The LORDE gyde youre hertes vnto the loue of God and pacience of Christ.

² Vnto Timothy my naturall sonne in the faith. Grace, mercy, and peace from God oure father, and oure LORDE Iesus Christ.

² To my deare sonne Timotheus. Grace, mercy, and peace from God the father and from Christ Iesu oure LORDE.

¹⁶ The LORDE geue mercy vnto the house of Onesiphorus: for he oft refresshed me, and was not asshamed of my cheyne:

¹⁸ The LORDE graunte vnto him, that he maye fynde mercy with the LORDE in that daye. And how moch he mynistred vnto me at Ephesus, thou knowest very well.

⁸ From hence forth there is layed vp for me a crowne of righteousnes, which the LORDE the righteous iudge shal geue me in yt daye: Howbeit not vnto me onely, but vnto all them that loue his comynge.

¹³ lokynge for that blessed hope and appearynge of the glory of ye greate God and of oure Sauioure Iesu Christ: ¹⁴ which gaue him selfe for vs, to redeme vs fro all vnrighteousnes, and to pourge vs to be a peculiar people vnto himselfe, to be feruently geuen vnto good workes.

²⁸ so Christ was once offred, to take awaye the synnes of many. And vnto them that loke for him, shal he appeare agayne without synne vnto saluacion.

¹² lokynge for and hastynge vnto the commynge of the LORDE? In the which the heauens shal perishe with fyre, and the elementes shal melt with heate.

¹⁶ Hereby haue we perceaued loue, that he gaue his life for vs, and therfore ought we also to geue oure lyues for the brethre. ¹⁷ But he yt hath this worldes good, & seyth his brother haue nede, and shutteth vp his hert fro him, how dwelleth the loue of God in him?

¹⁶ and we haue knowne and beleued the loue that God hath to vs. God is loue, and he that dwelleth in loue dwelleth in God, and God in him.

¹⁰ He that beleueth on ye sonne of God, hath the wytnes in him selfe. He that beleueth not God, hath made him a lyar. ¹¹ And this is that recorde, euen yt God hath geue vs euerlastinge life. And this life is in his sonne.

¹⁸ We knowe, that whosoeuer is borne off God, synneth not: but he that is begotte of God, kepeth himselfe, & yt wicked toucheth him not.

²¹ Babes kepe youre selues from ymages. Amen.

²⁴ Vnto him that is able to kepe you, that ye faule not, and to present you fautlesse before ye presence of his glory with ioye,

¹¹ And they ouercame him by the bloude of the lambe, and by the worde of their testimony, and they loued not their lyues vnto the deeth.