Jonah 1:6 Cross References - Coverdale

⁶ So the master of the shippe came to him and sayde vnto him: why slomberest thou? Vp, call vpon thy God: yf God (happly) wil thynke vpon vs, that we peryshe not.

²² He sayde: I fasted and wepte for the childe whan it was yet a lyue, for I thoughte: Who knoweth, peraduenture the LORDE maye be gracious vnto me, that the childe maye lyue.

¹⁶ Go thou yi waye then, & gather together all ye Iewes yt are founde at Susan, & fast ye for me, yt ye eate not & drynke not in thre dayes, nether daye ner nighte. I & my damsels wil fast likewyse, & so wyl I go into the kynge cotrary to the comaundement: yf I perishe, I perishe.

³⁴ When he slewe them, they sought him, and turned them early vnto God.

⁶ So they cried vnto the LORDE in their trouble, & he delyuered the from their distresse.

¹² Their herte was vexed with labor, they fell downe, & there was none to helpe them. ¹³ So they cried vnto the LORDE in their trouble, & he delyuered them out of their distresse.

¹⁸ Their soule abhorred all maner of meate, they were eue harde at deathes dore. ¹⁹ So they cried vnto the LORDE in their trouble, & he delyuered the out of their distresse. ²⁰ He sent his worde & healed the, & saued the from destruccion.

²⁸ So they crie vnto the LORDE in their trouble, & he delyuereth the out of their distresse. ²⁹ He maketh the storme to ceasse, so that the wawes are still.

¹⁵ Wherfore do ye oppresse my people, and marre ye faces of the innocentes? thus shal the God of hoostes reuyle them.

²⁷ For they saye to a stock, thou art my father, and to a stone: thou hast begotten me, yee they haue turned their back vpon me, & not their face. But in the tyme of their trouble, when they saye: stonde vp, and helpe vs, ²⁸ I shal answere the: Where are now thy goddes, that thou hast made the? byd them stonde vp, and helpe the in the tyme of nede? For loke how many cities thou hast (o Iuda) so many goddes hast thou also.

² what meane ye by this comon prouerbe, that ye vse in the londe of Israel, sayenge: The fathers haue eaten soure grapes, and the childres teth are set on edge?

¹¹ The LORDE shal shewe his voyce before his hoost, for his hoost is greate, stronge & mightie to fulfill his commaundement. This is yt greate and maruelous fearfull daye of the LORDE: And who is able to abyde it?

¹⁵ Hate the euell, and loue the good: set vp right agayne in the porte: & (no doute) the LORDE God of hoostes shall be mercifull vnto the remnaunt of Ioseph.

⁹ Who can tell? God maye turne, and repete, and cease from his fearce wrath, that we perish not.

³⁷ And there arose a greate storme of wynde, and dasshed the wawes in to the shippe, so that the shippe was full. ³⁸ And he was behynde in the shippe and slepte vpon a pelowe. And they awoke him & sayde vnto him: Master, Carest thou not, that we perishe? ³⁹ And he arose, and rebuked ye wynde, and sayde vnto the see: Peace, and be styll, And the wynde was layed, & there folowed a greate calme. ⁴⁰ And he sayde vnto them: Why are ye so fearfull? How is it, that ye haue no faith? ⁴¹ And they feared exceadingly, & sayde one to another: What is he this? For wynde and see are obedient vnto him.

¹³ Then answered Paul and sayde: What do ye, wepynge, and breakynge my hert? For I am redye not onely to be bounde, but also to dye at Ierusalem for ye name of the LORDE Iesu.

¹¹ And for so moch as we know this, namely the tyme that the houre is now for vs to ryse from slepe (For now is oure saluacion nearer, then whan we beleued:

¹⁴ Therfore sayeth he: Awake thou that slepest, and stonde vp fro the deed, and Christ shal geue the lighte.