Job 33:24 Cross References - Coverdale

²⁴ the the LORDE is mercifull vnto him, & sayeth: He shalbe delyuered, yt he fall not downe to destruccion, for I am sufficiently recociled.

¹⁹ And he sayde: I wyl cause all my good go ouer before thy face, and wyl let the name of ye LORDE be called vpon before the. And I shewe mercy, to whom I shewe mercy: and haue compassion, on whom I haue compassion.

⁶ And whan ye LORDE passed by before his face, he cryed: LORDE LORDE, God, mercifull & gracious, & longe sufferinge, and of greate mercy and trueth, ⁷ thou that kepest mercy in stoare for thousandes, and forgeuest wickednes, trespace and synne (before whom there is no man innocent) thou that visitest the wickednesse of the fathers vpon ye children and childers children, vnto the thirde and fourth generacion.

²¹ Therfore recocile the vnto God, & be content, so shal all thinges prospere wt the right well.

¹⁸ kepeth his soule from destruccion, & his life from ye swearde.

¹⁰ He with punyshinge and nurturinge off them, rowneth them in the eares, warneth them to leaue of from their wickednesse, and to amende. ¹¹ Yf they now will take hede and be obedient, they shall weere out their dayes in prosperite, and their yeares in pleasure ad ioye.

¹⁸ For then shal not thy cause be stilled with crueltie, ner pacified with many giftes.

⁴ Oure fathers hoped in the, they trusted in the, ad thou dyddest delyuer them.

⁹ What profit is there in my bloude, yf I go downe to corrupcion? ¹⁰ Maye the dust geue thankes vnto ye? Or shal it declare thy faithfulnesse? ¹¹ Hear (O LORDE) and haue mercy vpon me: LORDE be thou my helper. ¹² And so thou hast turned my heuynesse into ioye: thou hast put of my sack cloth, & gyrded me wt gladnesse. That my honor might synge prayses vnto the wt out ceassynge: O LORDE my God, I wil geue thankes vnto the for euer.

² He brought me out of the horrible pitte, out of the myre and claye: he set my fete vpo the rocke, and ordred my goinges.

⁷ No man maye deliuer his brother, ner make agrement for him vnto God. ⁸ For it costeth more to redeme their soules, so that he must let that alone for euer.

³ Delyuer me (o my God) out of ye hade of the vngodly, out of the hande of the vnrightuous & cruell man.

⁵ For thou LORDE art good and gracious, & of greate mercy vnto all them that call vpon the.

¹³ For greate is thy mercy towarde me, thou hast delyuered my soule from ye nethermost hell.

¹⁵ But thou (o LORDE God) art full of compassion and mercy, longesuffrynge, greate in goodnesse & trueth.

¹⁷ Neuertheles my couersacion hath so pleased ye, that thou woldest not make an ende of my life, so that thou hast cast all my synnes behynde thy backe. ¹⁸ For hell prayseth not the, death doth not magnifie the. They that go downe into the graue, prayse not thy treuth: ¹⁹ but the lyuynge, yee the lyuynge acknowlege the, like as I do this daye. The father telleth his children of thy faithfulnesse.

²⁰ Vpon this complaynte, I thought thus by myself: is not Ephraim my deare sonne? Is he not the childe, with whom I haue had all myrth and pastyme? For sence the tyme that I first comoned with him, I haue him euer in remembraunce: therfore my very herte dryueth me vnto him: gladly and louyngly will I haue mercy vpon him, saieth the LORDE.

² Take these wordes with you, when ye turne to the LORDE, & saye vnto him: O forgeue vs all oure synnes, receaue vs graciously, & then wil we offre ye bullockes of oure lyppes vnto the.

⁴ O (yf they wolde do this) I shulde heale their sores: yee with all my herte wolde I loue them: so yt my wrath shulde clene be turned awaye from them.

¹⁸ Where is there soch a God as thou? that pardonest wickednes, and forgeuest the offences of the remnaunt of thine heretage? He kepeth not his wrath for euer. And why? his delyte is to haue compassion: ¹⁹ he shal turne agayne, & be mercyfull to vs: he shal put downe oure wickednesses, & cast all oure synnes in to the botome of the see. ²⁰ Thou shalt kepe thy trust with Iacob, and thy mercy for Abraham, like as thou hast sworne vnto oure fathers longe agoo.

¹¹ Thou also thorow the bloude of thy couenaunt: shalt let thy presoners out of the pytte, wherin is no water.

²⁸ Euen as the sonne of man came, not to be serued, but to do seruyce, and to geue his life to a redepcion for many.

²⁴ but without deseruynge are they made righteous eue by his grace, thorow the redempcion that is done by Christ Iesu, ²⁵ whom God hath set forth for a Mercyseate thorow faith in his bloude, to shewe the righteousnes which avayleth before him, in that he forgeueth the synnes, which were done before vnder the sufferaunce of God, which he suffred, ²⁶ that at this tyme he mighte shewe ye righteousnes which avayleth before him: yt he onely mighte be righteous, & the righteous maker of him which is of the faith on Iesus.

²⁰ But the lawe in the meane tyme entred, that synne shulde increace. Neuertheles where abundaunce of synne was, there was yet more plenteousnes of grace: ²¹ that, like as synne had reigned vnto death, eue so mighte grace reigne also thorow righteousnes to euerlastinge life by the meanes of Iesus Christ.

⁶ which gaue him selfe a raunsome for all men, that at his tyme it shulde be preached,

¹⁸ and knowe, that ye were not redemed wt corruptible syluer and golde, from youre vayne conuersacion (which ye receaued by the tradicios of the fathers) ¹⁹ but with the precious bloude of Christ, as of an innocet and vndefyled lambe,