Isaiah 47:10 Cross References - Coverdale

¹⁰ For thou hast conforted thy self in thy disceatfulnes, and hast sayde: No ma seith me. Thyne owne wisdome & connynge haue disceaued the, In that thou hast sayde: I am alone, and without me there is none.

¹³ wilt thou therfore saye: Tush, how shulde God knowe? Doth his dominion reach beyonde the cloudes? ¹⁴ Tush, the cloudes couer him, yt he maye not se, for he dwelleth in heauen.

¹¹ For he sayeth in his herte: Tush, God hath forgotten, he hath turned awaye his face, so yt he will neuer se it.

⁷ Sela.The rightuous shal se this, & feare, and laugh him to scorne.

⁹ Sela. As for men, they are but vayne, me are disceatfull: vpo the weightes they are al together lighter then vanite itself. ¹⁰ O trust not in wronge & robbery, geue not yor selues vnto vanite: yf riches increase, set not yor herte vpon them.

⁵ They haue deuysed myschefe, and commoned amonge them selues, how they maye laye snares: tush (saye they) who shall se them?

⁷ And yet they saie: Tush, the LORDE seyth not, the God of Iacob regardeth it not. ⁸ Take hede, ye vnwise amonge the people: o ye fooles, when wil ye vnderstonde? ⁹ He that planted the eare, shal he not heare? he that made the eye, shal not he se?

⁸ Nether is there eny ma yt hath power ouer ye sprete, to kepe stil ye sprete, ner to haue eny power in the tyme of death: It is not he also that can make an ende of the batayll, nether maye vngodlynes delyuer him yt medleth withall.

²¹ Wo vnto them that are wyse in their owne sight, and thinke them selues to haue vnderstodinge.

¹⁵ For ye coforte yor selues thus: Tush, death & we are at a poynte, & as for hell, we haue made a codicion with it: that though there breake out eny sore plage, it shal not come vpon vs. For with disceate wil we escape, and with nymblenes will we defende or selues.

¹⁵ Wo be vnto them that seke so depe, to hyde their ymaginacion before the LORDE, which rehearce their coucels in ye darknes, and saye: who seith vs, or who knoweth vs?

²⁰ The kepinge of dust, and folishnesse of herte hath turned them a syde: so that none of them can haue a fre conscience to thinke: maye not I erre?

⁴ No man regardeth righteousnes, & no ma iudgeth truly Euery man hopeth in vayne thinges, and ymagineth disceate, coceaueth weerynesse, & bringeth forth euell.

²⁴ Maye eny man hyde him self so, that I shal not se him? saieth the LORDE. Do not I fulfill heauen and earth? saieth the LORDE.

¹² Then sayde he vnto me: Thou sonne off man, hast thou sene what the Senatours off the house off Israel do secretly, euery one in his chambre? For they saye: Tush, the LORDE seth vs not, the LORDE regardeth not the worlde.

⁹ Then sayde he vnto me: The wickednesse of the house of Israel and Iuda is very greate: so that the lode is full of bloude, and ye cite full of vnfaithfulnesse: For they saye: Tush, ye LORDE regardeth not the earth, he seyth vs not.

² Thou sonne of man, tell the prynce of Tyre: Thus saieth the LORDE God: because thou hast a proude hert and hast sayde: I am a God, I haue my seate in the myddest off the see like a god: where as thou art but a man & not God, & yet stondest in thine owne coceate, that thou art God: ³ Beholde, thou thynkest thy selfe wyser then Daniel, that there is no secretes hyd from ye. ⁴ With thy wi?dome & thy vnderstodinge, thou hast gotte the greate welthynesse, and gathered treasure of syluer & golde. ⁵ With thy greate wi?dome and occupienge, hast thou increased thy power, and because of thy greate riches thy hert is proude. ⁶ Therfore thus saieth ye LORDE God: For so moch as thou hast lift vp thine herte, as though thou werst God:

²² Whan they counted them selues wyse, they became fooles:

¹⁹ For it is wrytte: I wyl destroye the wyssdome of the wyse, & wil cast away the vnderstondinge of ye prudet. ²⁰ Where are the wyse? Where are ye scrybes? where are ye disputers of this worlde? ²¹ Hath not God made the wyssdome of this worlde foolishnesse? For in so moch as the worlde by the wyssdome therof knewe not God in his wyssdome, it pleased God thorow foolish preachinge to saue them yt beleue.

¹⁹ For the wyssdome off this worlde is foolishnes with God. For it is wrytten: He compaseth the wyse in their craftynesse.