Isaiah 33:22 Cross References - Coverdale

²² For the LORDE shalbe oure capteyne, the LORDE shalbe oure lawe geuer, The LORDE shalbe oure kinge, & he himself shalbe oure Sauioure.

²⁵ That be farre fro the, yt thou shuldest do this, and to slaye the righteous with the vngodly, and that the righteous shulde be as the vngodly. That be farre from the. Shulde not the iudge of all the worlde do acordinge to right?

² and saide: The LORDE came from Sinai, and rose vp vnto the from Seir. He appeared fro mount Paran, and came wt many thousande sayntes. At his righte hande is there a lawe of fyre for them:

¹⁴ The heades of the people were: Pareos, Pahath Moab, Elam, Sathu, Bani,

⁴ But thy right hade, thyne arme & the light of thy countenaunce, because thou haddest a fauoure vnto them.

⁶ And the heauens shal declare his rightuousnesse, for God is iudge himself.

¹² Why withdrawest thou thine honde? why pluckest thou not thy right hode out of thy bosome, to consume thine enemies?

⁷ For promocio commeth nether from the east ner from the west, ner yet fro the wyldernesse.

¹⁸ For thou art the glory of their strength, & thorow thy fauoure shalt thou lift vp oure hornes.

⁹ Let the floudes clappe their hondes, and let all the hilles be ioyfull together. Before the LORDE, for he is come to iudge the earth. Yee with rightuousnes shall he iudge the worlde, and the people with equite.

¹⁹ He sheweth his worde vnto Iacob, his statutes & ordinaunces vnto Israel. ²⁰ He hath not dealte so wt all the Heithen, nether haue they knowlege of his lawes. Halleluya.

⁴ but with rightousnesse shal he iudge the poore, and with holynes shal he refourme the symple of the worlde. He shal smyte ye worlde with ye staff of his mouth, & with ye breath of his mouth shal he slaye the wicked.

² Beholde, God is my health, in whom I trust, and am not afrayde. For the LORDE God is my strength, and my prayse, he also shalbe my refuge.

⁵ But ye Trone of youre kingdome is ful of grace, therfore he that sytteth vpon it wt faitfulnesse & treuth in the house of Dauid, knowe the thinge & do his diligence to helpe shortly, acordinge to Equite and rightuousnes.

⁹ At the same tyme shal it be sayde: lo, this is oure God in who we put oure trust, and he hath healed vs. This is the LORDE that we haue wayted for: Let vs reioyse & delyte in his health.

⁴ Saye vnto them that are of a fearful hert: Be of good chere, and feare not. Beholde: youre God cometh, to take vengeaunce & to rewarde, God cometh his owne self, and wil delyuer you.

⁵ Beholde, the tyme commeth (saieth the LORDE) that I wil rayse vp the rightuous braunch off Dauid, which shall beare rule, and discusse matters with wy?dome, and shall set vp equyte and rightuousnes agayne in the earth. ⁶ In his tyme shall Iuda be saued, and Israel shal dwell with out feare. And this is the name that they shall call him: euen the LORDE oure rightuous maker.

¹⁵ for the LORDE hath taken awaye thy punyshment, and turned backe thine enemies. The kinge of Israel, euen the LORDE himself is with the: so that thou nedest nomore to feare eny my?fortune. ¹⁶ In that tyme it shall be sayed to Ierusalem: feare not, and to Sion: let not thine hondes be slacke, ¹⁷ for the LORDE thy God is with the, it is he that hath power to saue: he hath a special pleasure in the, and a maruelous loue towarde the: yee he reioyseth ouer the wt gladnesse.

⁹ Reioyce thou greatly, o doughter Sion: be glad, o doughter Ierusalem. For lo, thy kinge commeth vnto the, euen the rightuous and Sauioure: Lowly and symple is he, he rydeth vpon an asse, and vpo the foale of an asse.

²¹ She shall brynge forth a sonne, and thou shalt call his name Iesus. For he shall saue his people from their synnes. ²² All this was done, yt the thinge might, be fulfilled, which was spoken of the LORDE by the Prophet, saynge: ²³ Beholde, a mayde shall be with chylde, and shall brynge forth a sonne, and they shall call his name Emanuel, which is by interpretacion, God wt vs.

⁵ Tell the doughter of Sion: beholde, thy kynge commeth vnto ye meke, syttinge vpon an Asse and a foale of ye Asse vsed to the yocke.

³⁴ Then shal the kynge saye vnto them that shalbe on his right honde: Come hither ye blessed of my father, inheret ye ye kingdome, which is prepared for you from the begynnynge of the worlde.

¹¹ for vnto you this daye is borne ye Sauioure, eue Christ ye LORDE, in the cite of Dauid.

³¹ Him hath the righte hande of God exalted, to be a prynce and Sauioure, to geue repentaunce and forgeuenesse of synnes vnto Israel.

¹⁰ For we must all appeare before the iudgment seate of Christ, yt euery one maye receaue in his body, acordinge to yt he hath done, whether it be good or bad.

⁴ But after that ye kyndnesse and loue of God oure Sauioure to man warde appeared, ⁵ not for ye dedes of righteousnes which we wroughte, but after his mercy he saued vs by the fountayne of the new byrth, and renuynge of the holy goost, ⁶ which he shed on vs abundauntly, thorow Iesus Christ oure Sauioure:

⁹ And he beynge made perfecte, became the cause of euerlastinge saluacio, vnto all the yt obeye him,

¹² There is one lawe geuer, which is able to saue and to distroye. What art thou that iudgest another man?

¹⁶ And hath on his vesture and on his thyghe a name wrytten: Kynge of all kinges, and LORDE of all lordes.