Acts 7:46 Cross References - Coverdale

⁴⁶ which founde fauoure with God, and desyred that he might fynde a tabernacle for the God of Iacob.

²⁸ Then sayde Samuel vnto him: The LORDE hath rente the kyngdome of Israel from ye this daye, & geuen it vnto yi neghbor, which is better then thou.

¹ And ye LORDE sayde vnto Samuel: How longe mournest thou for Saul, whom I haue refused, that he shulde not be kynge ouer Israel? Fyll thine horne with oyle, go thy waye, I wyll sende the to Isai the Bethleemite: for amonge his sonnes haue I prouyded me a kynge.

¹¹ And Samuel sayde vnto Isai: Are here all the childre? He sayde: There is yet one ye leest of all, and beholde, he kepeth the shepe. The sayde Samuel vnto Isai: Sende & cause him to be fetched, for we will not syt downe at the table, vntyll he come. ¹² Then sent he, & caused him be broughte. And he was well coloured wt fayre eyes & of a beutyfull countenaunce. And the LORDE saide: Aryse, and anoynte him, that is he. ¹³ The toke Samuel his oyle horne, & anoynted him amonge his brethre. And the sprete of the LORDE came vpo Dauid fro ye daye forth. As for Samuel, he gat him vp, & wente vnto Ramath.

²¹ But Dauid saide vnto Michol: I wil playe before ye LORDE, which hath chosen me afore yi father, and afore all his house, because he hath commaunded me to be the prynce ouer the people of the LORDE, euen ouer Israel,

¹ Now whan the kynge sat in his house, and the LORDE had geuen him rest from all his enemies on euery syde, ² he sayde vnto the prophet Nathan: Beholde, I dwell in a house of Cedre, and the Arke of God dwelleth amonge the curtaynes. ³ Nathan sayde vnto the kynge: Go thy waye, what so euer thou hast in thine hert, yt do: for the LORDE is wt the. ⁴ But the same nighte came ye worde of the LORDE vnto Nathan, & sayde: ⁵ Go & speake to my seruaut Dauid: Thus sayeth ye LORDE: Shalt thou buylde me an house to dwell in?

⁸ So shalt thou speake now vnto my seruaunt Dauid: Thus sayeth the LORDE Zebaoth: I toke the from the pasture whan thou wentest behynde the shepe, yt thou shuldest be ye prynce ouer my people of Israel, ⁹ & haue bene wt the whither so euer thou wentest, & haue roted out all thine enemies before the, & haue made the a greate name, acordinge to the name of the greate men vpon earth. ¹⁰ And for my people of Israel I wyll appoynte a place, and wyll plante them, that they maye remayne there, nomore to be remoued, and yt the childre of wickednes oppresse them nomore, like as afore, ¹¹ and sence the tyme that I ordeyned Iudges ouer my people of Israel. And I wyll geue the rest from all thine enemies. And the LORDE sheweth the, that the LORDE wyl make the a house. ¹² Now whan yi tyme is fulfylled yt thou shalt slepe wt thy fathers, I wil after ye rayse vp thy syde, which shal come of thy body: his kyngdome wyl I stablishe, ¹³ he shal buylde an house for my name, and I wyll stablyshe ye seate of his kyngdome for euer. ¹⁴ I wyll be his father, and he shall be my sonne. Whan he doth a trespace, I wyll reproue him with the rodd of men and with the plages of ye childre of men: ¹⁵ But my mercy shal not be withdrawen fro him, as I haue withdrawe it fro Saul, who I haue take awaye before the. ¹⁶ As for yi house & thy kyngdome, it shal be stablished for euer before the, & thy seate shal endure fast for euermore.

¹⁸ kynge Dauid came and sat him downe before the LORDE, and sayde: O LORDE God, who am I? and what is my house, yt thou hast broughte me thus farre? ¹⁹ This O LORDE God hast thou thoughte to litle also, but hast spoken of the house of thy seruaunt yet loge for to come. O LORDE God, is that the lawe of men?

¹⁷ And in dede my father Dauid was mynded to buylde an house vnto the name of the LORDE God of Israel: ¹⁸ neuertheles the LORDE sayde vnto my father Dauid: Where as thou wast mynded to buylde an house vnto my name, thou hast done well, that thou art so aduysed. ¹⁹ Howbeit thou shalt not buylde the house, but thy sonne which shal come out of thy loynes, he shal buylde an house vnto my name.

¹ It fortuned wha Dauid dwelt in his house, he sayde vnto ye prophet Nathan: Beholde, I dwell in a house of Ceder, and the Arke of the couenaunt of the LORDE is amonge the curtaynes. ² Nathan saide vnto Dauid: What so euer is in thine hert, that do: for God is with ye. ³ But the same night came ye worde of God vnto Nathan, and sayde: ⁴ Go and speake to Dauid my seruaunt: Thus sayeth the LORDE: Thou shalt not buylde me an house to be an habitacio:

⁷ and sayde vnto him: My sonne, I was minded to buylde an house vnto the name of the LORDE my God, ⁸ but the worde of ye LORDE came vnto me, and sayde: Thou hast shed moch bloude, and strycken many battayls, therfore shalt thou not buylde an house vnto my name, for as moch as thou hast shed so moch bloude vpon the earth before me.

² And Dauid the kynge stode vp vpon his fete, and saide: Heare me my brethren and my people: I was mynded to buylde an house, where the Arke of the couenaunt of the LORDE shulde rest, and a fote stole for the fete of oure God, and prepared my selfe for to buylde, ³ But God sayde vnto me: Thou shalt not buylde an house vnto my name, for thou art a man of warre, and hast shed bloude. ⁴ Now hath the LORDE God of Israel chosen me out of all my fathers house, yt I shulde be kynge ouer Israel: for Iuda hath he chosen to be the Prynce, and in the house of Iuda amonge my fathers children hath he had pleasure vnto me, to make me kynge ouer all Israel: ⁵ and amoge all my sonnes (for the LORDE hath geuen me many sonnes) he hath chosen Salomon my sonne, to syt vpon the seate of the kyngdome of the LORDE ouer Israel,

² Yet haue I after all my abilite prepared vnto the house of God, golde for the vessels of golde, syluer for them of syluer, brasse for them of brasse, yron for the of yron, wod for them of wod, Onix stones, set Rubyes, & stones of dyuerse coloures, & all precious stones, & Marble stones in multitude. ³ Besydes this, for the good wyl yt I haue to the house of God,

⁶⁸ He refused the tabernacle of Ioseph, and chose not the trybe of Ephraim. ⁶⁹ Neuerthelesse, he chose ye trybe of Iuda, eue the hill of Sion which he loued. ⁷⁰ And there he buylded his temple on hye, and layed ye foundacion of it like ye grounde, that it might perpetually endure. ⁷¹ He chose Dauid also his seruaut, and toke him awaye from the shepe foldes. ⁷² As he was folowinge the yowes greate with yonge, he toke him, that he might fede Iacob his people, and Israel his enheritaunce. So he fed them with a faithfull and true hert, and ruled them with all ye diligence of his power.

¹⁹ The LORDE is oure defence, and the holy one of Israel is oure kynge. ²⁰ Thou spakest somtyme in visios vnto thy sayntes, and saydest: I haue layed helpe vpon one that is mightie, I haue exalted one chosen out of the people. ²¹ I haue founde Dauid my seruaut, with my holy oyle haue I anoynted him. ²² My honde shal holde him fast, and my arme shal strength him. ²³ The enemie shal not ouercome him, and the sonne of wickednesse shal not hurte him. ²⁴ I shal smyte downe his foes before his face, and plage them that hate him. ²⁵ My trueth also & my mercy shalbe with him, and in my name shal his horne be exalted. ²⁶ I wil set his honde in the see, and his right honde in the floudes. ²⁷ He shal call me: thou art my father, my God, and the strength of my saluacion. ²⁸ And I wil make him my firstborne, hyer then the kinges of the earth. ²⁹ My mercy wil I kepe for him for euermore, and my couenaunt shall stonde fast with him. ³⁰ His sede wil I make to endure for euer, yee and his Trone as the dayes of heauen. ³¹ But yf his childre forsake my lawe, and walke not in my iudgmentes. ³² Yf they breake myne ordinaunces, and kepe not my commaundementes. ³³ I wil vyset their offences with the rodde, and their synnes with scourges. ³⁴ Neuerthelesse, my louynge kyndnesse wil I not vtterly take from him, ner fuffre my trueth to fayle. ³⁵ My couenaunt wil I not breake, ner disanulle the thinge yt is gone out of my lippes. ³⁶ I haue sworne once by my holynesse, that I wil not fayle Dauid. ³⁷ His sede shal endure for euer, and his seate also like as the Sonne before me.

¹ Lorde, remembre Dauid and all his trouble. ² How he swore vnto ye LORDE, & vowed a vowe vnto ye mightie one of Iacob: ³ I wil not come within the tabernacle of my house, ner clymme vp i to my bedde. ⁴ I wil not suffre myne eyes to slepe, ner myne eye lyddes to slober. ⁵ Vntill I fynde out a place for the LORDE, an habitacio for the mightie one of Iacob.

¹¹ The LORDE hath made a faithfull ooth vnto Dauid, & he shal not shrenke from it:

²² And whan he had put him downe, he set vp Dauid to be their kynge, of whom he reported, sayenge: I haue founde Dauid the sonne of Iesse, a man after my hert, he shal fulfyll all my wyll.